Translation of "banda musical" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A centenária Banda Musical da Póvoa de Varzim , que inclui a Osquestra Ligeira , reside no Auditório Musical. | Póvoa de Varzim Music Hall is the residence of Banda Musical da Póvoa de Varzim (1864) and its pops orchestra. |
| Bauhaus é uma banda musical fundada em 1978 em Northampton, Inglaterra. | Bauhaus were an English post punk band, formed in Northampton, England in 1978. |
| O álbum apresenta um retorno à pré Redemption estilo musical da banda. | The album features a return to the band's pre Redemption musical style. |
| Leadon estava desiludido com a direção musical que a banda estava seguindo. | Leadon was disillusioned with the direction the band's music was taking, as their sound was moving from his preferred country to rock and roll. |
| A principal banda musical no Hart House são a orquestra, as cordas, o coro, o coro de jazz, a banda de jazz, e a banda sinfônica. | The main musical ensembles at Hart House are the orchestra, the chamber strings, the chorus, the jazz choir, the jazz ensemble and the symphonic band. |
| No princípio, eles levam na brincadeira, mas logo acabam formando uma banda musical Erreway. | The actors who play the members of this band are also a real life band, called Erreway. |
| A banda se tornou popular diante do súbito sucesso e atenção dada à cena musical de Seattle e o estilo musical conhecido como grunge . | The band found itself amidst the sudden popularity and attention given to the Seattle music scene and the genre known as grunge. |
| Bamses Venner é uma banda musical dinamarquesa que em 2004 completou trinta anos de carreira. | Bamses Venner () was a Danish musical group that performed together from 1973 to 2011. |
| Os dois, que compartilhavam do mesmo interesse musical, tornaram se amigos e decidiram formar uma banda. | The two bonded over their shared musical interests, became friends and decided to form a band. |
| Uma celebre frase de Brian Eno mostra a influencia musical da banda ... toda a gente que comprou uma dessas 30.000 cópias iniciou uma banda . | Brian Eno famously stated that, while the Velvet Underground's debut album only sold 30,000 copies, everyone who bought one of those 30,000 copies started a band. |
| A relação entre a banda e a indústria musical é ambivalente, por vezes marcada por censura pela insistência dos membros da banda em ter privacidade. | The relationship between the band and today's music industry is ambivalent, at times marked by censorship and the band's insistence on privacy. |
| A banda continuou, agora sob a égide de Eric Burdon and the Animals , mudando seu estilo musical. | Eric Burdon formed a new backing band in 1998 and went out as Eric Burdon and the New Animals. |
| Shiflett começou sua carreira musical em uma banda chamada Lost Kittenz com os atuais membros do Sugarcult. | Shiflett began his music career in another band called Lost Kittenz with current members of Sugarcult. |
| Dead by Sunrise é uma banda musical de rock dos Estados Unidos formada em 2005 na Califórnia. | Dead by Sunrise (formerly known as Snow White Tan) is an American rock band formed in 2005. |
| First Strike Still Deadly é uma coletânea musical da banda de thrash metal Testament, lançado em 2001. | First Strike Still Deadly is a compilation album by Testament, released in 2001. |
| Estilo musical e influências A direção da banda é dominada pelo líder, guitarrista e principal compositor Billy Corgan. | Musical style, influences, and legacy The direction of the band is dominated by chief guitarist, lead vocalist, and principal songwriter Billy Corgan. |
| O álbum é considerado como um divisor de águas para a carreira musical da banda por vários criticos. | The album has been regarded as a turning point in the band's musical career, having a stronger emphasis on electronica. |
| A banda se reuniu então com o produtor musical Dennis Smith, dono da Sawmills Studio, situada em Cornwall. | The band had a significant meeting with Dennis Smith, the owner of Sawmills Studio, situated in a converted water mill in Cornwall. |
| Nunca havia tocado em um instrumento musical antes de formar junto com Alex Kapranos a banda Franz Ferdinand. | Many of the earlier shows of the band would come about thanks to the band's art world contacts. |
| Bernard Sumner atuou como diretor musical não oficial da banda, um papel que ele transitou para o New Order. | Sumner largely acted as the band's director, a role he continued in New Order. |
| A banda finalmente assinou com a EMI, que atraiu críticas dos seus fãs e de elementos da imprensa musical. | The band ultimately signed with EMI, which drew criticism from their fanbase and from elements of the music press. |
| 1,039 Smoothed Out Slappy Hours é uma coletânea musical de gravações antigas da banda de punk rock Green Day. | 1,039 Smoothed Out Slappy Hours is a collection of early recordings by the American punk rock band Green Day. |
| O álbum, que traz influências da música eletrônica, foi produzido pela banda e pelo produtor musical britânico Danton Supple. | The album, which features influences of electronic music, was produced by the band and British record producer Danton Supple. |
| A banda queria um estilo musical diferente, seguido de uma batida mais dura que seu álbum de 1983, War . | The band wanted a different musical direction following the harder hitting rock of their 1983 album War . |
| Junto com o filme concerto, , o lançamento ajudou a estabelecer a reputação do U2 como uma banda ao vivo, fazendo da banda um gênero musical de college rock. | Along with its companion concert film, , the release helped establish U2's reputation as a live band, making the band a popular live college rock act. |
| A banda aceitou, e com um experiente produtor e grande orçamento para gravação, a banda sofreu uma reformulação musical, resultando em canções curtas, rápidas e com produção mais limpa. | The band accepted and with an experienced producer and major label recording budget, the band underwent a sonic makeover resulting in shorter, faster songs with clearer production. |
| Com este lançamento a banda expandiu sua direção musical, resultando em um álbum que apelou para uma audiência mais mainstream. | With this release the band expanded its musical direction, resulting in an album that appealed to a more mainstream audience. |
| A banda foi inspirada nos álbuns conceituais do The Who, e no musical West Side Story e Jesus Cristo Superstar. | The band followed concept records by The Who, as well as musicals such as West Side Story and Jesus Christ Superstar . |
| Carreira musical O trabalho profissional de Fripp começou em 1967, com uma banda formada por Peter Giles e Michael Giles. | Though unsuccessful as a live act, Giles, Giles and Fripp released two singles, as well as an album, The Cheerful Insanity of Giles, Giles and Fripp . |
| No ano seguinte, Halle Berry fez uma ponta no vídeo musical da canção Behind Blue Eyes , da banda Limp Bizkit. | Berry appeared in the nu metal band Limp Bizkit's music video for Behind Blue Eyes for the motion picture soundtrack for the film. |
| O vocabulário musical da banda melhorou após seu álbum anterior, facilitando a comunicação e colaboração com a equipe de produção. | The band's musical vocabulary improved after their previous album, facilitating communication and collaboration with the production team. |
| Após comporem a primeira demo, decidiram mudar o nome da banda para Dark Tranquillity e mudarem também o estilo musical. | In 1990, the band recorded a demo cassette tape entitled Enfeebled Earth before they would change their name to Dark Tranquillity and change their musical style. |
| As sessões foram repletas de conflitos, como a banda argumentou sobre a sua direção musical e a qualidade de seu material. | The sessions were fraught with conflict, as the band argued over their musical direction and the quality of their material. |
| No ano seguinte, a banda faz um rápido retorno a cena musical para um novo álbum I'll Be There For You . | In 2001, the band made a brief comeback into the music scene after an eight year lull with the release of a new album titled I'll Be There For You . |
| Produzido pelo engenheiro musical e músico Rupert Hine, esses dois álbuns testemunharam a banda abandonar muito dos seus sons de teclado. | Produced by record engineer and musician Rupert Hine, these two albums saw Rush shedding much of its keyboard saturated sound. |
| Sua maior influência musical foi a sua avó paterna, que tocava bateria em uma banda de swing jazz com seus amigos. | His biggest musical influence was his paternal grandmother, who played drums in a swing jazz band with her friends. |
| Dois anos depois, a banda lança The Southern Harmony and Musical Companion , alcançando a 1 posição na Billboard 200 em 1992. | The follow up, The Southern Harmony and Musical Companion , reached the top of the Billboard 200 in 1992. |
| Contudo, a editora discográfica da banda decidiu contratar um produtor musical devido ao falhanço comercial do seu álbum auto produzido Pinkerton . | However, the band's record label decided to have the band employ a record producer due to the commercial failure of their self produced album Pinkerton. |
| The Best of 1990 2000 é o segundo greatest hits ao estilo de coletânea musical da banda de rock irlandesa U2. | The Best of 1990 2000 is the second greatest hits compilation album by Irish rock band U2. |
| O comunicado oficial foi Estilo musical Silverchair é vista geralmente como uma banda de rock alternativo post grunge, embora sua lealdade a gêneros musicais específicos tem mudado com o amadurecimento da banda. | Musical style Silverchair are generally classified as an alternative rock and post grunge band, although their loyalty to specific genres has changed as they have matured. |
| Ele se tornou o baixista após o baixista original ser demitido por não ter a mesma qualidade musical do resto da banda. | He became the bassist after the original bassist was fired for not being of the same quality as the rest of the band. |
| Alguns afirmam que a banda Overkill com a música Unleash the Beast Within de 1981 teria inaugurado oficialmente o estilo musical thrash metal. | The genre evolved in the early 1980s from combining the drum beats of hardcore punk with the guitar style of the New Wave of British Heavy Metal. |
| Durante um hiato dos Weezer, Cuomo criou um projecto musical denominado de Homie, consistindo naquilo que este chamou de a sua banda country . | During a Weezer hiatus, Cuomo formed a musical project called Homie, consisting of what he called goofball songs or his country band . |
| A EMI no Reino Unido havia promovido o Duran Duran como uma banda New Romantic, gênero musical pouco conhecido nos EUA naquela época. | EMI in the UK had promoted Duran Duran as a New Romantic band, but the New Romantic movement was barely known in the US, and EMI's American subsidiary Capitol Records was at a loss about how to sell them. |
| Apesar de uma oferta isolada de um experiente membro da indústria musical, John Waller, a banda aceitou os serviços de Morton enquanto manager . | Despite a separate offer from an experienced member of the music industry, John Waller, the band accepted Morton's services as manager. |
Pesquisas relacionadas : Produção Musical - Educação Musical - Instrumento Musical - Diretor Musical - Nota Musical - Teatro Musical - Produtor Musical - Arranjo Musical - Ato Musical - Formação Musical - Notação Musical