Translation of "bandeira para" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Bandeira - tradução : Bandeira - tradução : Bandeira - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esses símbolos surgiram de slogans escritos na bandeira para roupas e pratos que carregavam a bandeira.
These tokens ranged from slogans written on the flag to clothing items and dishes that resembled the flag.
Para alguns japoneses, a bandeira representa o Japão, e nenhuma outra bandeira poderia tomar o seu lugar.
To some Japanese, the flag represents Japan, and no other flag could take its place.
O termo Bandeira pode se referir a Bandeira, símbolo de uma comunidade Bandeira (Minas Gerais), município brasileiro Bandeira (família), um sobrenome (apelido) de família Bandeira (canção), canção de Zeca Baleiro Bandeira 2 , telenovela Bandeira (arquitetura) Bandeira (instrumento musical) Animais Aporrhais pespelecani , um molusco Bagre marinus , peixe também chamado de bandeira Pterophyllum scalare , chamado no Brasil de acará bandeira
It can refer to People Bandeira (surname) Places Pico da Bandeira, the third highest mountain in Brazil Bandeira, Minas Gerais, Brazil, a municipality Bandeira do Sul, Minas Gerais, Brazil Bandeira River (Chopim River), Brazil Bandeira River (Piquiri River), Brazil Bandeiras (Madalena), a civil parish in the Azores Other Bandeirantes, explorers in colonial Brazil See also Banderas (disambiguation)
Bandeira governamental A bandeira governamental da Alemanha é oficialmente conhecida como Dienstflagge der Bundesbehörden (bandeira estatal para as autoridades federais) ou o nome mais curto, Bundesdienstflagge .
Government flag The government flag of Germany is officially known as the (state flag of the federal authorities) or for short.
A bandeira indonésia é muito parecida com a bandeira de Mônaco, sendo praticamente igual para os leigos, mas a bandeira da Indonésia é de proporções maiores.
The flag of Singapore has a brighter red color than the flag of Indonesia, coupled with the moon and five stars on the upper left side of the flag.
Bandeira anterior A bandeira anterior do Ruanda era uma tricolor vertical vermelha amarela verde com uma grande letra R (para se distinguir da bandeira da Guiné).
Previous flag Rwanda's previous flag was a red yellow green tricolour with a large black letter R (to distinguish it from the otherwise identical Flag of Guinea).
Eles roubaram nossa bandeira! Eles roubaram nossa bandeira!
They stole our flag! They stole our flag!
A bandeira é baseado no brasão e era originalmente apenas uma bandeira para o governante da Noruega (como é hoje).
The flag is based on the Coat of Arms and was originally only a flag for the ruler of Norway (as it is today).
Bandeira branca.
Flag white.
Em adição, a nova marca da união deveria ser usada como bandeira marítima e como bandeira para representações diplomáticas no exterior.
In addition, the new union mark was to be used as the naval jack and as the flag for the common diplomatic representations abroad.
A bandeira da Suíça é derivada da bandeira de Schwyz.
The flag of Switzerland is derived from the banner of Schwyz.
Apesar de não declarar uma bandeira oficial, aprovou o uso da bandeira de Belgrano como bandeira de guerra.
Despite being one of the original goals, it did not declare independency, and so neither approve the use of a national flag nevertheless, the flag made by Belgrano was authorized to be used as a War flag.
A bandeira foi desenhada para o Movimento Sionista em 1891.
The flag was designed for the Zionist Movement in 1891.
A bandeira Hinomaru tem pelo menos dois estilos para luto.
Mourning The Hinomaru flag has at least two mourning styles.
As mudanças mais notáveis foram a mudança da proporção da bandeira nacional de 1 2 para 3 5 e a adoção oficial de uma bandeira histórica como a bandeira do Estado (governo).
The law was last amended on July 8, 2004, with the most notable changes including the switching of the national flag ratio from 1 2 to 3 5 and the official adoption of a historical flag as the state (government) flag.
Bandeira de três caudas Um registro Real de 6 de Novembro de 1663 regulou o uso da bandeira de três caudas para ser usada apenas como bandeira de Estado e insígnia militar.
Triple tailed flag A Royal warrant of November 6, 1663, regulated the use of the triple tailed flag, to be used only as a state flag and military ensign.
Dias nacionais da bandeira Como parte do protocolo da bandeira, a exibição diária da bandeira lituana é encorajada, mas é mais fortemente encorajada ou legalmente exigida nos seguintes dias Além desses dias, a bandeira é hasteada em locais onde ocorrem votações para eleições.
National flag days As part of the flag protocol, the daily display of the Lithuanian flag is encouraged, but is strongly encouraged or legally required on the following days Apart from these days, the flag is flown at election polling sites.
A Bandeira de Portugal é a bandeira nacional da República Portuguesa.
The flag of Portugal () is the national flag of the Portuguese Republic.
A bandeira também é usada como bandeira marítima da Suécia ( örlogsgösen ).
The flag is also used as the Swedish naval jack ( örlogsgösen ).
A bandeira naval era baseada na bandeira de três caudas sueca.
The naval ensign was based on the traditional triple tailed Swedish model.
Descrição A bandeira nacional dos Paises Baixos é uma bandeira tricolor .
Description The national flag of the Netherlands is a tricolour flag.
Bandeira de 1906 Em 1 de Novembro de 1905, a bandeira de três caudas se tornou bandeira marítima da Suécia.
Flag of 1906 On November 1, 1905, the triple tailed flag also became the Swedish naval jack.
As cores exatas usadas para a bandeira da Alemanha não foram oficialmente definidas na época da adoção da bandeira e mudaram desde então.
The exact colours used for the German flag were not officially defined at the time of the flag's adoption and have changed since then.
A bandeira da Libéria guarda semelhança com a bandeira dos Estados Unidos, para mostrar a origem dos ex escravos que fundaram o país.
The Liberian flag bears a close resemblance to the flag of the United States, showing the ex American slave origins of the country.
Aqui esta é minha nova proposta para a bandeira da Inglaterra.
Here that's just my new proposal here for the Union Jack.
Levou algum tempo para a bandeira ganhar a aceitação do povo.
It took some time for the flag to gain acceptance among the people.
Entretanto, há uma bandeira para uso em bases e em paradas.
However, the branch does have an ensign to fly on bases and during parades.
Mudei a bandeira.
I changed the flag.
Troquei a bandeira.
I changed the flag.
Mude a bandeira.
Change the flag.
Troque a bandeira.
Change the flag.
O formato da bandeira do Estado é idêntico ao da bandeira civil.
The square cut Swedish state flag is identical to the civil ensign.
Durante a cerimônia de elevação ou rebaixamento da bandeira, ou quando a bandeira está a passar em um desfile ou em uma revisão, todas as pessoas presentes deverão olhar para a bandeira o prestar atenção.
During the ceremony of hoisting or lowering the flag, or when the flag is passing in a parade or in a review, all persons present should face the flag and stand at attention.
Variantes da bandeira Bandeira civil A bandeira nacional alemã ou Bundesflagge (bandeira federal), contendo somente a tricolor preta vermelha dourada, foi introduzida como parte da constituição da Alemanha (Ocidental) em 1949.
Flag variants Civil flag The German national flag or (federal flag), containing only the black red gold tricolour, was introduced as part of the (West) German constitution in 1949.
Especificações Bandeira do Estado e bandeira civil As dimensões da bandeira sueca são 5 2 9 horizontalmente e 4 2 4 verticalmente.
Specifics State flag and civil ensign The dimensions of the Swedish flag are 5 2 9 horizontally and 4 2 4 vertically.
A bandeira brasileira tem estampada no centro a bandeira da revolução na Síria.
The Brazilian flag with the revolution's flag in the center.
Bandeira As cores da bandeira da Legião são o verde e o vermelho.
Later, a thousand of the rank and file of the Vichy Legion unit joined the 13th D.B.L.E.
Para abordar as preocupações de Mahatma Gandhi, um outra bandeira foi desenhada.
Thus, the flag became a significant structural component of the institution of India.
Durante a ocupação alemã de 1941 1944, a bandeira foi aceite como a bandeira étnica dos estonianos mas não como a bandeira nacional.
German occupation During the German occupation from 1941 until 1944, the flag was accepted as the ethnic flag of Estonians but not the national flag.
A bandeira de Estado se tornou idêntica à bandeira quadrada civil, e todo o uso privado da bandeira de três caudas foi proibida.
The Swedish state flag became identical to the square cut civil ensign, and all private use of the triple tailed flag was prohibited.
No dia 15 de Novembro de 1988 a bandeira foi adoptada pela Organização para a Libertação da Palestina como bandeira do proclamado Estado da Palestina.
On November 15, 1988 the PLO adopted the flag as the flag of the State of Palestine.
Esta bandeira foi opcional para navios suecos, mas obrigatória para os noruegueses em águas distantes.
This flag was optional for Swedish vessels, but compulsory for Norwegian ones in distant waters.
História A bandeira real da união, chamada de Bandeira da União (ou, geralmente, Union Jack) no Reino Unido, foi usada como uma bandeira de jure até o adoção da bandeira atual em 1965.
As the de jure national flag of the United Kingdom, the Union Flag (commonly known as the Union Jack and, by law, called the Royal Union Flag in Canada since 1964) was used similarly in Canada since the 1621 British settlement in Nova Scotia.
Três bandeiras nacionais são hasteadas enquanto os hinos nacionais correspondentes são tocados a bandeira da Grécia, para homenagear o berço dos Jogos Olímpicos, a bandeira do país anfitrião, e a bandeira do país dos próximos Jogos Olímpicos.
Three national flags are hoisted while the corresponding national anthems are played the flag of the current host country the flag of Greece, to honor the birthplace of the Olympic Games and the flag of the country hosting the next Summer or Winter Olympic Games.
Tom hasteou a bandeira.
Tom hoisted the flag.

 

Pesquisas relacionadas : Bandeira Para Baixo - Bandeira Da Bandeira - Bandeira Confederada - A Bandeira - Bandeira Alemã - Folha Bandeira - Bandeira Quadriculada - Bandeira Quadriculada - Bandeira Vermelha - Bandeira Verde - Bandeira Branca