Translation of "bandeira verde" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bandeira As cores da bandeira da Legião são o verde e o vermelho. | Later, a thousand of the rank and file of the Vichy Legion unit joined the 13th D.B.L.E. |
| A bandeira italiana é verde, branca e vermelha. | The Italian flag is green, white and red. |
| A única tricolor que houve na Lituânia antes da bandeira amarela, verde e vermelha foi uma bandeira verde, branca e vermelha usada para representar a Lituânia Menor. | The only tricolor that existed for Lithuania before the yellow, green and red flag was a green, white and red flag used to represent Lithuania Minor. |
| Verticalmente A faixa verde deve estar no lado direito da bandeira. | Vertically The black stripe should be on the left side of the flag. |
| Após a mesma, tornou se na bandeira oficial de Cabo Verde. | History Before independence, Cape Verde did not have an official flag. |
| A bandeira do Brasil tem quatro cores verde, amarelo, azul e branco. | The flag of Brazil has four colors green, yellow, blue and white. |
| A bandeira do Marrocos é vermelha com uma estrela verde ao centro. | The flag of Morocco ( ) is made of a red field with a black bordered green pentagram. |
| A bandeira consiste nas cores verde, ouro e preto, que simbolizam Verde representa esperança para o futuro e riqueza agrícola. | The flag consists of a gold saltire, which divides the flag into four sections two of them green (top and bottom) and two black (hoist and fly). |
| Bandeira anterior A bandeira anterior do Ruanda era uma tricolor vertical vermelha amarela verde com uma grande letra R (para se distinguir da bandeira da Guiné). | Previous flag Rwanda's previous flag was a red yellow green tricolour with a large black letter R (to distinguish it from the otherwise identical Flag of Guinea). |
| A bandeira da União Europeia é verde e as estrelas , cor de laranja . | the flag of the European Union looks green and has orange stars . |
| A bandeira da Hungria é uma tricolor horizontal de vermelho, branco e verde. | The flag of Hungary () is a horizontal tricolour of red, white and green. |
| A bandeira do Gana é constituída por três listras horizontais vermelha, amarela e verde, e no centro da bandeira uma estrela negra. | It consists of the Pan African colours of red, yellow, and green, in horizontal stripes, with a black five pointed star in the centre of the gold stripe. |
| A bandeira é composta por três faixas horizontais nas cores vermelho, branco e verde. | The one common link between this and the 1953 SSR flag is the choice of colors red, white and green. |
| Pingali Venkayya surgiu com uma bandeira com o chakra sobre um fundo vermelho e verde. | The ban was followed by a public debate on the function and importance of a national flag. |
| A bandeira da Líbia é uma bandeira tricolor composta por três faixas horizontais, sendo vermelha a superior, preta a central e verde a inferior. | The design was composed of three colors red, black and green, with a white Crescent and Star centered in the middle black stripe. |
| A bandeira nacional do Suriname é formada por cinco listras horizontais de cores verde, branco, vermelho, branco e verde (proporções 2 1 4 1 2). | The flag of Suriname is formed by five horizontal bands of green (top, double width), white, red (quadruple width), white, and green (double width). |
| A bandeira da Lituânia consiste em uma tricolor horizontal com as cores amarelo, verde e vermelho. | The flag of Lithuania consists of a horizontal tricolor of yellow, green and red. |
| Na parte inferior da bandeira foram colocadas duas barras horizontais uma menor branca e outra verde. | At the bottom of the flag, a white and green horizontal bar was placed. |
| A Bandeira da Irlanda (em irlandês An Bhratach Náisiúnta ), também conhecida como a tricolor, é uma bandeira tricolor vertical, com as cores verde, branco e laranja. | The national flag of Ireland () frequently referred to as the Irish tricolour is a vertical tricolour of green (at the hoist), white, and orange. |
| Ao contrário do que dizem algumas fontes ocidentais, o verde usado na bandeira não representa o Islã. | The size of the flag for car is , and the size of the table flag for bilateral conferences is . |
| Bandeira A bandeira é uma espécie de extensão da estrela verde, retomando a mesma cor e significados, com a adição do branco, para representar paz e neutralidade. | Symbols and flags The earliest flag, and the one most commonly used today, features a green five pointed star against a white canton, upon a field of green. |
| D. João I incluiu uma cruz de S. Bento de Aviz verde no bordure vermelho de sua bandeira. | King John I included a green Aviz cross on the red bordure of his banner. |
| A bandeira da Bulgária consiste de três listas horizontais iguais de cores branca (no topo), verde e vermelha. | The flag of Bulgaria (, ) is a tricolour consisting of three equal sized horizontal bands of (from top to bottom) white, green, and red. |
| A versão colorida dos anéis, azul, amarelo, preto, verde e vermelho sobre um fundo branco, forma a bandeira olímpica. | The colored version of the rings blue, yellow, black, green, and red over a white field forms the Olympic flag. |
| As cores adotadas, como não poderia deixar de ser, foram as mesmas da bandeira italiana verde, vermelho e branco. | The adopted colors were the same as of the Italian flag green, red, and white. |
| A bandeira dispõe as cores Pan Africanas características o amarelo, verde, vermelho e também a Estrela Negra de África. | The flag features the traditional Pan African colors of gold, green, red, and also the Black Star of Africa. |
| No âmago de vossos corações, todos sentis que a bandeira verde representa algo mais que mero símbolo de uma língua. | In the depths of our hearts we all experience the Green Ensign we all feel that it is something more than a mere symbol of a language. |
| A Bandeira nacional da Argélia é metade branca e metade verde, com um crescente e uma estrela vermelha ao centro. | White, green and red, along with the star and crescent have been used historically in Islamic countries. |
| A bandeira consiste em três faixas horizontais (preto, branco e verde), todas conectadas por um triângulo vermelho na borda horizontal. | The flag consists of horizontal black, white, and green bands that are connected by a red chevron. |
| A bandeira da Costa do Marfim é composta por três listas verticais iguais de laranja (à tralha), branco e verde. | The flag of Ivory Coast () features three equal vertical bands of orange (hoist side), white, and green. |
| A bandeira nacional da Itália (por vezes referida como il Tricolore ), é formada por três cores (tricolor) de igual dimensão vertical verde, branco e vermelho, com o verde posicionado no lado esquerdo. | The flag of Italy ( bandiera d'Italia , often referred to in Italian as il Tricolore) is a tricolour featuring three equally sized vertical pales of green, white, and red, with the green at the hoist side. |
| A bandeira nacional da Bulgária é um retangulo com três cores branco, verde e vermelho, posicionadas horizontalmente de cima para baixo. | The national flag of Bulgaria is a rectangle with three colors white, green, and red, positioned horizontally top to bottom. |
| A bandeira nacional do Burkina Faso é formada por duas listras horizontais, de igual largura, sendo a superior vermelha e a inferior verde, com uma estrela amarela de cinco pontas no centro da bandeira. | The flag of Burkina Faso is formed by two equal horizontal bands of red (top) and green, with a yellow five pointed star resting in the center. |
| A cor verde também é a cor mais associada à Irlanda, e está presente na bandeira nacional representando os cristãos da Irlanda. | It is based on the unofficial green ensign of Ireland used in the 18th and 19th centuries and the traditional green flag of Ireland dating from the 16th century. |
| Abderramão não tinha bandeira e uma foi improvisada desenrolando um turbante verde e amarrando o ao redor da ponta de uma lança. | Abd al Rahman had no banner, and so one was improvised by unwinding a green turban and binding it round the head of a spear. |
| Foi mais dificil arranjar uma explicação para a inclusão do verde, dado que não era uma cor tradicional na história da bandeira portuguesa. | An explanation for the inclusion of the green was harder to come up with, given that it was not a traditional colour of the Portuguese flag's history. |
| A porção vermelha da bandeira ocupava 8 12 da largura da mesma, enquanto a branca ocupava 1 12 e a verde 3 12. | The red portion of the flag took 8 12ths of the flag's width, the white 1 12th and the green 3 12ths. |
| A primeira proposta, chamada modelo checo , era similar a bandeira do país, mas com cores vermelho, verde e azul representando as três comunidades. | Alternative flag variations (change of flag) The first flag that was proposed in the First Set of Proposals was the Czech Pattern , similar to the flag of the Czech Republic. |
| As listras verde e branco da bandeira foram acrescentadas pela Casa de Tudor, dinastia galesa que esteve no trono de 1485 a 1603. | The green and white stripes of the flag were additions by the House of Tudor, the Welsh dynasty that held the English throne from 1485 to 1603. |
| Assemelha se à bandeira da República da Irlanda, mas esta é mais longa e tem as cores invertidas o verde está à tralha. | Similar flags The flag is similar to the flag of Ireland, but the latter is longer and has the colors reversed the green is at the hoist side. |
| A bandeira possui três faixas horizontais de mesmo tamanho laranja na parte de cima, branco ao centro e verde na parte de baixo. | The flag is similar to the Flag of India, although the ratio, shade of orange, and symbol in the center differ. |
| Mais uma vez, a bandeira nacional usava o padrão tricolor em verde, branco e vermelho, com o brasão de armas sobre a faixa branca. | Once again, the national flag used the green, white and red tricolor pattern with the white stripe being charged with the national arms. |
| A conjugação do novo domínio de cores, especialmente o uso do verde, não era tradicional na composição da Bandeira Nacional Portuguesa e representou uma mudança radical de inspiração republicana, que rompeu o vínculo com a bandeira monárquica religiosa. | The conjugation of the new field colours, especially the use of green, was not traditional in the Portuguese national flag's composition and represented a radical republican inspired change that broke the bond with the former religious monarchical flag. |
| A Bandeira do México é uma tricolor vertical com verde, branco e vermelho com o brasão nacional do México colocado no centro da faixa central. | The flag of Mexico () is a vertical tricolor of green, white, and red with the national coat of arms charged in the center of the white stripe. |
| O primeiro uso das cores actuais verde, branco, vermelho foi na bandeira do Exército das Três Garantias (mostrada acima), após a vitória sobre os espanhóis. | The first use of the modern colors green, white and red was in the flag of the unified Army of the Three Guarantees (pictured above) after independence from Spain was won. |
Pesquisas relacionadas : Bandeira Da Bandeira - Bandeira Confederada - A Bandeira - Bandeira Alemã - Folha Bandeira - Bandeira Quadriculada - Bandeira Quadriculada - Bandeira Vermelha - Bandeira Branca - Bandeira Nacional
