Translation of "baronete" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Baronete - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vida pessoal Em 1791, o avô de Lord Acton, Almirante Sir John Acton, 6º Baronete acabou por herdar o título de baronete e as propriedades da família, em Shropshire, as quais estavam anteriormente nas mãos do ramo inglês da família Acton. | Early life Acton's grandfather, who in 1791 succeeded to the baronetcy and family estates in Shropshire, previously held by the English branch of the Acton family, represented a younger branch which had transferred itself first to France and then to Italy. |
| Martin Jarvis como Sir Cosmo Duff Gordon um baronete escocês que se salvou abordo do Bote Salva Vidas 1. | Martin Jarvis as Sir Cosmo Duff Gordon A Scottish baronet who is rescued in Lifeboat 1. |
| Outra adição que pode ser feita a uma cota de armas é a insígnia de um baronete ou de uma ordem de cavalaria. | Another addition that can be made to a coat of arms is the insignia of a baronet or of an order of knighthood. |
| Sir Charles Mordaunt, 10.º Baronete e membro do parlamento, ameaçou nomear Eduardo em 1869 como um correspondente em seu processo de divórcio. | In 1869, Sir Charles Mordaunt, a British Member of Parliament, threatened to name Edward as co respondent in his divorce suit. |
| Sir Edward William Elgar, 1.º Baronete, OM, GCVO (Broadheath, 2 de Junho de 1857 23 de Fevereiro de 1934) foi um compositor inglês de música clássica. | Sir Edward William Elgar, 1st Baronet, OM, GCVO (2 June 1857 23 February 1934) was an English composer, many of whose works have entered the British and international classical concert repertoire. |
| O bisavô de Wodehouse, o reverendo Philip Wodehouse, era o segundo filho de Sir Armine Wodehouse, 5 baronete, cujo filho mais velho, John Wodehouse, primeiro barão Wodehouse, foi o antepassado dos Condes de Kimberley. | Wodehouse's great grandfather The Reverend Philip Wodehouse was the second son of Sir Armine Wodehouse, 5th Baronet, whose eldest son John Wodehouse, 1st Baron Wodehouse, was the ancestor of the Earls of Kimberley. |
| Sir João Clerk, 1.º Baronete, a descreveu em 1706 com um ataque de gota e em extrema dor e agonia, e nesta ocasião tudo à seu respeito estava na mesma desordem que seu pior súdito. | Sir John Clerk, 1st Baronet, described her in 1706 under a fit of the gout and in extreme pain and agony, and on this occasion everything about her was much in the same disorder as about the meanest of her subjects. |
| Quando um indivíduo tem o direito de uso de múltiplas letras após o nome, a Ordem da Jarreteira aparece antes de todos os outros, exceto em Bt (Baronete), VC (Cruz Vitória) e GC (Cruz de Jorge). | When an individual is entitled to use multiple post nominal letters, those of the Order of the Garter appear before all others, except Bt or Btss (Baronet or Baronetess), VC (Victoria Cross) and GC (George Cross). |
| Sir John Everett Millais, 1º Baronete de Millais of Palace Gate and Saint Ouen, Jersey (Southampton, 8 de junho de 1829 Londres, 13 de agosto de 1896) foi um pintor e ilustrador inglês e um dos fundadores da Irmandade Pré Rafaelita. | Sir John Everett Millais, 1st Baronet, PRA ( 8 June 1829 13 August 1896) was an English painter and illustrator who was one of the founders of the Pre Raphaelite Brotherhood. |
| Sir Walter Scott, 1.º Baronete, capturou a visão contemporânea ao escrever que a obra mostrava uma grande quantidade de gosto e sentimento pela arquitetura gótica comentaristas modernos, incluindo Carlos, Príncipe de Gales, criticaram o trabalho de Wyatville como um ato de vandalismo com os desenhos anteriores de May. | Sir Walter Scott captured contemporary views when he noted that the work showed a great deal of taste and feeling for the Gothic architecture many modern commentators, including Prince Charles, have criticised Wyatville's work as representing an act of vandalism of May's earlier designs. |
