Translation of "barra de botões" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Barra - tradução : Barra - tradução : Barra - tradução : Barra - tradução : Barra de botões - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Etiquetas dos botões da barra de ferramentas | Toolbar button labels |
| Isto muda a decoração das várias partes da janela, incluindo os botões da barra de título, mas também incluindo coisas como as caixas de selecção e os botões com diálogos, barras de deslocação, e a própria barra de título. | This changes the window decoration widgets, including the titlebar buttons, but also including things such as checkboxes and buttons within dialogues, scrollbars, and the titlebar itself. |
| Do lado direito da barra de título, existem dois botões que também podem ser usados para minimizar ou maximizar a janela (isto é mais rápido do que usar o menu de manipulação de janelas). janelas minimizadas podem ser trazidas de volta com um simples carregar na barra de tarefas. | Iconified windows can be brought back with a click on the taskbar. |
| De seda, cinza, estes lindos botões. | Silk, gray, those beautiful buttons. |
| Botões das Áreas de Trabalho Virtuais | Virtual Desktop buttons |
| E estes botões aqui | And then these buttons on the corbels here. |
| Que botões devo carregar? | Which buttons do I push? |
| Barra de Ícones | Icon bar |
| Barra de Ferramentas | Tools Toolbar |
| Botões Minimizar, maximizar e fechar | Iconify, maximise and close Buttons |
| Dos botões já saíram flores. | The flowers are already out of bloom. |
| Por favor, costure esses botões. | Please sew these buttons on. |
| Se tiver um botão de dois botões e está a emular um terceiro botão, carregue nos dois botões em simultâneo. | If you have a two button mouse and are emulating a three button mouse, push both buttons simultaneously. |
| Barra de São Miguel pode ser Barra de São Miguel (Alagoas) município de Alagoas, Brasil Barra de São Miguel (Paraíba) município da Paraíba, Brasil | Barra de São Miguel ( São Miguel being Portuguese for Saint Michael) may refer to Barra de São Miguel, Alagoas, a municipality of Alagoas, Brazil Barra de São Miguel, Paraíba, a municipality of Paraíba, Brazil |
| Barra de notificações LADI | LADI System Tray |
| A Barra de Visualização | The View Toolbar |
| A Barra de Ajuda | The Help Toolbar |
| As flores ainda estão em botões. | The flowers are still in bud. |
| Os botões viraram lindas rosas vermelhas. | The buds become beautiful red roses. |
| A janela principal do digikam oferece uma barra lateral do lado direito que mostra informações e acções importantes para as imagens seleccionadas. Esta mesma barra lateral também está disponível na área do Editor de Imagens, sem os botões de navegação primeiro anterior seguinte último. Poderá ser mostrada se carregar, respectivamente, numa das cinco páginas | The digikam main window has a sidebar at the right border providing important information and actions of the selected images. This same sidebar is also available in the Image Editor view. It can be displayed by respectively clicking on one of the five tabs |
| Esse é o elevador, com um monte de botões. | It's the lift, it's a series of buttons in the lift. |
| E este botões aqui, estes são ovos de galinha. | And these buttons there those are chicken eggs. |
| Barra de Tarefas (O tipo de letra usado na barra de tarefas do painel do KDE) | Taskbar (Font used in the taskbar panel applet). |
| Monajat na barra de notificações | Monajat in system tray icon |
| PulseAudio na barra de menu | PulseAudio System Tray |
| Arrastar a barra de título | Drag on the titlebar |
| A Barra de Ferramentas Principal | The Default Main Toolbar |
| A janela do Editor de Ícones está separada em cinco áreas a barra principal, a barra de ferramentas, a paleta de cores, a grelha e a barra de estado. | The Icon Editor window is separated in five areas main toolbar, tools toolbar, statusbar, color palette and the grid, where you paint the icon. |
| O topo da janela mostra a barra de menu e a barra de ferramentas principal por baixo. | The window top shows the menu bar and the main toolbar below. |
| A Barra Principal | The Main Toolbar |
| Definições da barra de ferramentas GNOME | Gnome toolbar setting |
| Definição da barra de ferramentas GNOME | GNOME toolbar setting |
| Filtros de Marcas da Barra Lateral | Sidebar Tag Filters |
| uma barra de tamanho das miniaturas | a thumbnail size slider |
| A barra de tamanho das miniaturas | The thumbnail size slider |
| Você tem uma agulha para costurar estes botões? | Do you have a needle to sew on these buttons? |
| Para informação em como adicionar ícones à barra de tarefas, leia Acrescentar ícones à sua barra de tarefas. | For information on how to add icons to the taskbar, read Adding icons to your taskbar. |
| Barra de miniaturas no modo de antevisão | Thumbnail bar in preview mode |
| Há uma série de botões. Você escolhe a sua música de elevador. | You have a series of buttons. You actually choose your lift music. |
| Em alternativa, selecciono o texto arrastando com o botão esquerdo do rato carregado e colando o mesmo texto com o botão do meio do rato (ou com ambos os botões do rato, se tens um rato de 2 botões com emulação de 3 botões). | Alternatively, highlight the text by dragging with the left mouse button down and paste by clicking with the middle mouse button (or both buttons if you are using a 2 button mouse with 3 button emulation). |
| Barra lateral do digikam | digikam sidebar |
| Os sistemas Unix utilizam uma barra ( ), enquanto no Windows é utilizada uma barra invertida ( ). | Unix uses a forward slash ( ) to delimit components whereas Windows uses a backslash ( ). |
| Barra Bonita pode referir se a Barra Bonita (Santa Catarina) um município do estado brasileiro de Santa Catarina. | Barra Bonita may refer to the following places in Brazil Barra Bonita, Santa Catarina Barra Bonita, São Paulo |
| Jogo Retro agora multitouch use dois botões para pintar | Retro game goes multitouch use two knobs to paint a picture |
| Apresentar ou esconder a barra de ferramentas | Show or hide the toolbar |
Pesquisas relacionadas : Botões - Botões Direcionais - Botões Operacionais - Botões Cobertos - Botões Faux - Apertar Botões - Beijando Botões - Apertar Botões - Billy Botões - Conjunto De Botões - Com Botões De - Botões De Chocolate - Botões De Mídia - Disposição De Botões
