Translation of "base científica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Base - tradução : Base - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

No Pólo Sul há uma grande base científica. Tem uma písta de pouso.
At the South Pole there's a big scientific base. There's an airstrip.
Ceticismo científico Um cientista cético (ou empírico) questiona crenças com base na compreensão científica.
Scientific skepticism A scientific (or empirical) skeptic is one who questions beliefs on the basis of scientific understanding.
O desenho básico da nave formou a base de uma das imagens mais icônicas da ficção científica .
The ship's design formed the basis for one of sci fi's most iconic images .
Esses pontos fortes residem na base científica da Europa, parte da herança cultural que molda a identidade europeia.
Those strengths lie in Europe s science base, part of the cultural heritage that shapes European identity.
O que é que eles irão fazer ao ecossistema? não têm base científica e, portanto, reflectem uma ignorância voluntária.
What will they do to the ecosystem? have no scientific basis, and thus reflect voluntary ignorance.
Ele o conduziu como uma empreitada científica e o utilizou como base da sua tese de mestrado em Linguística.
He conducted it as a scientific endeavor, and used it as basis of his masters' thesis in linguistics.
Dica científica
A scientific tip
Afirmar que crescer em uma família gay é prejudicial para as crianças é puro preconceito sem base científica nem dados convincentes .
Claiming that it's damaging for children to grow up in a gay family is a mere prejudice , devoid of any scientific certainties or proven data .
O novo ramo de exploração científica proposto admite várias formas de produção científica.
The proposed new branch of scientific exploration admits many different forms of scientific production.
Ficção científica hard ou FC hard , é um sub gênero da ficção científica caracterizado por seu interesse no detalhe ou na precisão científica.
Hard science fiction is a category of science fiction characterized by an emphasis on scientific accuracy or technical detail, or on both.
Ambiente de computação científica
Scientific computing environment
Dois a revolução científica.
Two, the scientific revolution.
Ele adora ficção científica.
He loves science fiction.
Tom adora ficção científica.
Tom loves science fiction.
) A base científica Para confirmar se havia erros nos dados das tabelas de Lilienthal, os irmãos usaram uma bicicleta para um novo tipo de experimento.
To learn whether errors actually existed in Lilienthal's data tables, the brothers used a bicycle for a new type of experiment.
Plataforma aberta para computação científica
Open scientific computation platform
Tive uma jornada científica rigorosa.
I had a rigorous scientific transect.
Isso não é ficção científica.
This isn't science fiction.
Ele gosta de ficção científica.
He likes science fiction.
Tom gosta de ficção científica.
Tom likes science fiction.
O que é Ficção Científica .
The influence of J.R.R.
Ele freqüentemente aparece na ficção científica japonesa como um símbolo de autoridade ou, muitas vezes, servindo como base de cena mostrando uma Shinjuku futurista ou pós apocalíptica.
It frequently appears in Japanese science fiction as a symbol of authority or in type scenes depicting a futuristic or post apocalyptic Shinjuku.
Computação científica com o GNU Octave
Scientific Computing using GNU Octave
É uma nave de perfuração científica.
It's a scientific drilling vessel.
Eu adoro filmes de ficção científica.
I love the science fiction movies.
Esta teoria científica é muito controversa.
This scientific theory is very controversial.
Filmes de ficção científica, incluindo aqueles de um passado recente, lamentavelmente não tiveram uma boa consultoria científica , disse ele.
Science fiction films, including those of the recent past, have been woefully short of good science advice, he said.
Já está acontecendo não é ficção científica.
It's already happening. It's not science fiction.
Estou procurando romances eróticos de ficção científica.
I'm looking for erotic science fiction novels.
Você gosta de filmes de ficção científica?
Do you like science fiction movies?
Vocês gostam de filmes de ficção científica?
Do you like science fiction movies?
Deve haver uma explicação científica para isto.
There must be a scientific explanation for this.
Uma teoria científica não é uma crença .
In other words it is a theory about a theory.
Taxonomia Sistemática Classificação científica Filogenia Cladística Táxon
album Anton (?Anton) the (?Anton) indicates the author that assigned the question mark.
A autoridade científica da espécie é Engelm.
In Vozzo, J.A.
Star Wars não é realmente ficção científica.
Star Wars really not science fiction.
É uma questão científica no fim das contas.
It's a scientific question after all.
e eu estou tentando usar uma abordagem científica.
And I'm trying to use a very scientific approach.
John, obrigado por fazer a ficção científica real.
John, thank you for making science fiction real.
As artes e a investigação científica são livres.
The arts and scientific research shall be free of constraint.
As artes e a investigação científica são livres.
Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training.2.
Ele é um grande admirador de ficção científica.
He's a science fiction fanatic.
Ele realmente gosta de romances de ficção científica.
He really likes science fiction novels a lot.
A Finlândia é altamente produtiva em pesquisa científica.
Finland is highly productive in scientific research.
É conhecido como o pai da ficção científica.
'The Early Fiction of H. G. Wells Fantasies of Science'.

 

Pesquisas relacionadas : Com Base Científica - Base Científica Sólida - Base De Pesquisa Científica - Prova Científica - Disciplina Científica - Literatura Científica - Associado Científica - Reunião Científica - Formação Científica - Fundamentação Científica - Política Científica - Solidez Científica - Validade Científica