Translation of "base de dados única" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Base de dados | Database |
| BCE Estatísticas do BCE apresentação geral Abril 2006 compatibilidade dos dados no conjunto da UE e para os reunir numa base de dados única . | In close cooperation with the NCBs , the ECB has recently embarked on a project to make the data more consistent across the European Union and to bring it together in a single database . |
| Nova base de dados | New Database |
| Base de Dados de Símbolos | Symbol Database |
| Base de dados de Xadrez | Chess database |
| Base de Dados de Imagens | Image Database |
| Base de dados BaseX XML | BaseX XML Database |
| OpenOffice.org Base O OpenOffice.org Base é um sistema gestor de base de dados. | Version history OpenOffice.org 1 The preview, Milestone 638c, was released October 2001. |
| Navegador de base de dados SQLite | SQLite database browser |
| recolha de dados numa base agregada . | data collection on an aggregated basis . |
| Cada árvore com raiz é referida como uma árvore de base de dados a base de dados hierárquica é uma coleção de árvores da base de dados (que formam uma floresta). | A record in the hierarchical database model corresponds to a row (or tuple) in the relational database model and an entity type corresponds to a table (or relation). |
| Tabelas As tabelas são as estruturas de dados mais importantes (e, por concepção, a única estrutura de dados complexas) em Lua, e são a base de todos os tipos de usuário criada. | Tables Tables are the most important data structures (and, by design, the only built in composite data type) in Lua, and are the foundation of all user created types. |
| Importar excertos para a base de dados | Import snippets to the database |
| a cópia dos meta dados da base de dados para os ficheiros | copying database metadata to files |
| a cópia dos meta dados do ficheiro para a base de dados | copying file's metadata to the database |
| DADOS COMPLEMENTARES DE FLUXOS A REPORTAR MENSALMENTE COM BASE NOS DADOS DISPONÍVEIS | SUPPLEMENTARY FLOW DATA TO BE PROVIDED AT A MONTHLY FREQUENCY ON THE BASIS OF AVAILABLE DATA |
| A popular a base de dados de símbolos... | Populating symbols' db... |
| A popular a base de dados de símbolos | Populating symbol database |
| Exportar excertos a partir da base de dados | Export snippets from the database |
| Não existia metáfora. Era uma base de dados? | There was no metaphor. Was it a database? |
| base de dados eletrónica lexical da língua Inglêsa | electronic lexical database of English language |
| Eu estou chamando de máquina única . Mas estamos conectando dados. | I'm calling it the one machine. But we're linking data. |
| Interface gráfica de utilizador de base de dados PostgreSQL | Graphical user interface for PostgreSQL database |
| Tal inclui uma base de dados de títulos centralizada e uma base de dados sobre mercados financeiros para a área do euro , que | This includes a Centralised Securities Database ( CSDB ) and a Financial Markets Database for the euro area , which will support the production of consistent and accurate statistics on securities markets and financial markets . |
| Um ambiente de Base de Dados amigo do utilizador | A user friendly database environment. |
| Segundo actualize a sua base de dados de pacotes | Second update your package database |
| Base de dados de indicadores estruturais do Eurostat , 2008 | Eurostat Structural indicators database 2008 |
| DC Team, outra base de dados de LAN's espanholas. | Fragapalooza, one of the largest LAN parties in Canada. |
| O TARGET2 tem por base uma infra estrutura técnica única , a plataforma única partilhada ( PUP ) . | TARGET2 is based on a single technical infrastructure , the Single Shared Platform ( SSP ) . |
| Plugin de Base de Dados de Símbolos para o Anjuta. | Symbol Database Plugin for Anjuta. |
| Um aplicativo de base de dados pessoal de fácil utilização | An easy to use personal database application |
| Álbum Sincronizar as Imagens com a Base de Dados | Album Synchronize Images with Database |
| 2 ) Dados do Banco da Grécia ( base de liquidação ) | 2 ) Bank of Greece data ( settlement basis ) |
| Projeto de base dados MySQL, Ferramente de Administração e Desenvolvimento | MySQL Database Design, Administration and Development Tool |
| para a condução da política monetária única na Terceira Fase , possibilitando a disponibilização ao BCE , no decurso de 1998 , dos dados compilados de acordo com a nova base acordada | single monetary policy in Stage Three , thus enabling data compiled in line with the new agreed basis to be made available to the ECB during the course of 1998 |
| Base de dados melhorada, com muitos mais meta dados onde pesquisar, eg máquina ou lentes | Improved database with many more metadata that can be searched, eg camera or lens |
| Ambiente de Desenvolvimento de Base de dados Integrado para o GNOME | Integrated Database Development Environment for GNOME |
| Álbum Sincronizar todas as Imagens com a Base de Dados... | Tools Synchronize all Images with Database... |
| Lança a sincronização de todos os meta dados entre a base de dados e todos os ficheiros da janela principal. As imagens irão herdar os meta dados da base de dados, não no sentido contrário, como acontece neste menu. | Synchronize the metadata between database and the file's metadata of all items of the current Main Window. The images will inherit the database metadata, not the other way around as in this menu. |
| São fornecidos dados numa base sistema a sistema . | Figures are provided on a system by system basis . |
| No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base. | Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program. |
| Em média, um trabalho com base em dados do Hubble recebe cerca de duas vezes mais citações do que os com base em dados não Hubble. | On average, a paper based on Hubble data receives about twice as many citations as papers based on non Hubble data. |
| O BCE disseminará a base de dados EFS junto dos BCN . | The ECB shall disseminate the GFS database to the NCBs . |
| Fontes Comissão Europeia ( base de dados AMECO ) e cálculos do BCE . | Sources European Commission ( AMECO database ) and ECB calculations . |
| Os critérios têm de ser cumpridos com base em dados observados . | The criteria must be met on the basis of hard data . |
Pesquisas relacionadas : Base única - Base única - Execução única Base - Sala única Base - Base De Dados - Base De Dados - Base De Dados - Dados De Base - Base De Dados - Dados De Base De Dados - Repositório De Dados única - única Fonte De Dados - Entrada De Dados única - Base De Dados Central
