Translation of "base de dados informática" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A base de dados era alojada nos servidores do departamento de informática da Universidade de Cardiff, em Cardiff, Gales, Reino Unido. | The database resided on the servers of the computer science department of Cardiff University in Wales. |
| As árvores são muito usadas como estruturas de dados em informática (veja estrutura de dados em árvore). | The data structure used depends on both the graph structure and the algorithm used for manipulating the graph. |
| Base de dados | Database |
| Nova base de dados | New Database |
| Melhoria da informática e dos sistemas informatizados de bases de dados (incluindo programas informáticos para bibliotecas) | Improvement of informatics and computerised database systems (mcluding hbrary informatics) |
| Base de Dados de Símbolos | Symbol Database |
| Base de dados de Xadrez | Chess database |
| Base de Dados de Imagens | Image Database |
| Base de dados BaseX XML | BaseX XML Database |
| OpenOffice.org Base O OpenOffice.org Base é um sistema gestor de base de dados. | Version history OpenOffice.org 1 The preview, Milestone 638c, was released October 2001. |
| Navegador de base de dados SQLite | SQLite database browser |
| Informática. | Computer science. |
| Aquisição de dados, em informática, é a recolha de informação do mundo real por forma a gerar dados que podem ser manipulados por um computador. | Regardless of the type of physical property to be measured, the physical state that is to be measured must first be transformed into a unified form that can be sampled by a data acquisition system. |
| recolha de dados numa base agregada . | data collection on an aggregated basis . |
| Cada árvore com raiz é referida como uma árvore de base de dados a base de dados hierárquica é uma coleção de árvores da base de dados (que formam uma floresta). | A record in the hierarchical database model corresponds to a row (or tuple) in the relational database model and an entity type corresponds to a table (or relation). |
| Em informática, memória são todos os dispositivos que permitem a um computador guardar dados, temporária ou permanentemente. | Computer data storage, often called storage or memory, is a technology consisting of computer components and recording media used to retain digital data. |
| Importar excertos para a base de dados | Import snippets to the database |
| a cópia dos meta dados da base de dados para os ficheiros | copying database metadata to files |
| a cópia dos meta dados do ficheiro para a base de dados | copying file's metadata to the database |
| DADOS COMPLEMENTARES DE FLUXOS A REPORTAR MENSALMENTE COM BASE NOS DADOS DISPONÍVEIS | SUPPLEMENTARY FLOW DATA TO BE PROVIDED AT A MONTHLY FREQUENCY ON THE BASIS OF AVAILABLE DATA |
| A popular a base de dados de símbolos... | Populating symbols' db... |
| A popular a base de dados de símbolos | Populating symbol database |
| A sociedade informática . | and Weiner, E.S.C. |
| A bomba informática. | It becomes the world. |
| Exportar excertos a partir da base de dados | Export snippets from the database |
| Não existia metáfora. Era uma base de dados? | There was no metaphor. Was it a database? |
| base de dados eletrónica lexical da língua Inglêsa | electronic lexical database of English language |
| Interface gráfica de utilizador de base de dados PostgreSQL | Graphical user interface for PostgreSQL database |
| A bioinformática combina conhecimentos de química, física, biologia, ciência da computação, informática e matemática estatística para processar dados biológicos ou biomédicos. | As an interdisciplinary field of science, bioinformatics combines computer science, statistics, mathematics, and engineering to study and process biological data. |
| Tal inclui uma base de dados de títulos centralizada e uma base de dados sobre mercados financeiros para a área do euro , que | This includes a Centralised Securities Database ( CSDB ) and a Financial Markets Database for the euro area , which will support the production of consistent and accurate statistics on securities markets and financial markets . |
| Um ambiente de Base de Dados amigo do utilizador | A user friendly database environment. |
| Segundo actualize a sua base de dados de pacotes | Second update your package database |
| Base de dados de indicadores estruturais do Eurostat , 2008 | Eurostat Structural indicators database 2008 |
| DC Team, outra base de dados de LAN's espanholas. | Fragapalooza, one of the largest LAN parties in Canada. |
| Sou formado em Engenharia de Informática. | I am a graduate in Information Technology. |
| Plugin de Base de Dados de Símbolos para o Anjuta. | Symbol Database Plugin for Anjuta. |
| Um aplicativo de base de dados pessoal de fácil utilização | An easy to use personal database application |
| Álbum Sincronizar as Imagens com a Base de Dados | Album Synchronize Images with Database |
| 2 ) Dados do Banco da Grécia ( base de liquidação ) | 2 ) Bank of Greece data ( settlement basis ) |
| Projeto de base dados MySQL, Ferramente de Administração e Desenvolvimento | MySQL Database Design, Administration and Development Tool |
| O Comitê para Democratização da Informática (CDI) passou a oferecer cursos de curta duração em informática para detentos. | The Center for Digital Inclusion (CDI) began offering short courses on information technology to detainees. |
| Base de dados melhorada, com muitos mais meta dados onde pesquisar, eg máquina ou lentes | Improved database with many more metadata that can be searched, eg camera or lens |
| Ambiente de Desenvolvimento de Base de dados Integrado para o GNOME | Integrated Database Development Environment for GNOME |
| Álbum Sincronizar todas as Imagens com a Base de Dados... | Tools Synchronize all Images with Database... |
| Lança a sincronização de todos os meta dados entre a base de dados e todos os ficheiros da janela principal. As imagens irão herdar os meta dados da base de dados, não no sentido contrário, como acontece neste menu. | Synchronize the metadata between database and the file's metadata of all items of the current Main Window. The images will inherit the database metadata, not the other way around as in this menu. |
Pesquisas relacionadas : Informática - Base De Dados - Base De Dados - Base De Dados - Dados De Base - Base De Dados - Dados De Base De Dados - Fraude Informática - Informática Industrial - Engenharia Informática - Informática Básica - Informática Médica - Pirataria Informática
