Translation of "base de segurança" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Base - tradução : Base - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Segurança A base de protocolo DHCP não inclui qualquer mecanismo de autenticação. | Security The base DHCP protocol does not include any mechanism for authentication. |
| Esta ainda é a base de polítcas efetivas ajuda, comércio, segurança, governos. | That is still the waterfront of effective policies aid, trade, security, governments. |
| Todavia , se forem identificadas diferenças significativas , o EPC poderá desenvolver uma base comum de práticas de segurança . | If significant differences are identified , however , the EPC may work out a common level of security practices . |
| Se for necessário, que as forças de Segurança e militares de Moçambicanas que destruam todas palhotas dessa base. | Good news! if necessary, the armed forces should destroy all of the huts of that base. |
| É crucial proceder a uma avaliação da segurança com base numa metodologia estável e aberta , de modo a manter um nível elevado de segurança dos cartões e dos terminais . | A security evaluation , which is based on an open and stable methodology , is crucial to maintaining a high level of security for cards and terminals . |
| Segurança AlCl3 pode causar uma explosão se entrar em contato com uma base ou água. | It can cause irritation to the eyes, skin, and the respiratory system if inhaled or on contact. |
| A presença de uma grande base militar norte americana no país oferece uma fonte garantida de defesa e segurança nacional. | The presence of a large Qatari Air Base, operated by the United States and several other UN nations, provides a guaranteed source of defence and national security. |
| O código base do phpBB recebeu uma auditoria de segurança externa em setembro, a qual foi realizada por SektionEins . | The phpBB3 codebase received an external security audit in September, which was done by SektionEins. |
| O conselheiro de segurança nacional do Afeganistão, Rangin Dadfar Spanta, descreve o pacto como fornecendo uma base forte à segurança do Afeganistão, (e) um documento para o desenvolvimento da região. | Afghanistan s national security adviser, Rangin Dadfar Spanta, describes the pact as providing a strong foundation for the security of Afghanistan, (and) a document for the development of the region. |
| c ) da Política Externa e de Segurança Comum , com base nas orientações gerais e linhas estratégicas definidas pelo Conselho Europeu . | The Council of Ministers shall adopt the European decisions necessary for defining and implementing the common foreign and security policy on the basis of the general guidelines and strategic lines defined by the European Council . ( c ) |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social | Social security funds Social security funds Social security funds |
| Segurança econômica Também com base nas experiências do período entre guerras, os planificadores estadunidenses desenvolveram um conceito de segurança econômica que um sistema econômico liberal internacional aumentaria as possibilidades de paz no pós guerra. | Economic security Also based on experience of the inter war years, U.S. planners developed a concept of economic security that a liberal international economic system would enhance the possibilities of postwar peace. |
| e iv ) a avaliação com base no risco da ciberdefesa da SWIFT , com incidência sobre as práticas de segurança organizativas e operacionais . | and iv ) the risk based evaluation of SWIFT 's cyberdefence focusing on organisational and operational security practices . |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social | Social security funds Social security funds |
| Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Empréstimos Administrações públicas Fundos de segurança social | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States |
| Durante a fase de validação industrial , a lista foi reduzida com base no desempenho dos elementos de segurança numa conjuntura de produção em larga escala . | During the subsequent industrial validation phase , the shortlist was reduced on the basis of the performance of the security features in a large scale production environment . |
| Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc. | Real security, security checks, security watch, security clearance. |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social Administração estadual | Social security funds General government Social security funds State government |
| Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins | Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities |
| A segurança é a base de confiança para os pagamentos SEPA e todos os intervenientes devem continuar , ou mesmo intensificar , os seus esforços neste domínio . | Security is the basis for trust in SEPA payments , and all stakeholders need to continue and even intensify their efforts . |
| Cópias de segurança | Backups |
| Cópia de segurança | Back Up |
| Elementos de segurança | Security features |
| Serviços de Segurança | Security |
| Filete de segurança | Security thread |
| Segurança de Israel. | Environmentalism. |
| Para satisfazer as questões de segurança levantadas pelo New York City Police Department, uma base de concreto de 187 pés (57 m) foi adicionada em abril daquele ano. | To address security issues raised by the New York City Police Department, a concrete base was added to the design in April of that year. |
| Fala de segurança que segurança o sr tem nas ruas de maputo ? | You speak of safety, what safety have we got on the streets in Maputo? |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões | Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds |
| OpenOffice.org Base O OpenOffice.org Base é um sistema gestor de base de dados. | Version history OpenOffice.org 1 The preview, Milestone 638c, was released October 2001. |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social | Social security funds Social security funds General government Social security funds |
| Além disso , foi colocada maior ênfase na gestão global , com base em padrões industriais , de questões de saúde , segurança e ambientais relacionadas com a produção e utilização de notas . | In 2002 the procedures for the acceptance , control and auditing of the production of euro banknotes were further improved . |
| E este cinto de segurança teria passado por cadeirinha de segurança para crianças. | And this seatbelt would have passed with flying colors into being approved as a car seat. |
| Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Por prazo ( 3 segmentos ) | Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds |
| Tais cifras invariáveis confiam em problemas matemáticos difíceis como a base de sua segurança, assim um ponto óbvio do ataque é desenvolver métodos para resolver esses problemas. | Such ciphers invariably rely on hard mathematical problems as the basis of their security, so an obvious point of attack is to develop methods for solving the problem. |
| Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística. | Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. |
| Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Administrações Fundos da públicas segurança social | Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds |
| Actividades de defesa Justiça Segurança e ordem pública Actividades de protecção civil Segurança social obrigatória Segurança social obrigatória 8422 8423 8423 8423 | 8421 8422 8423 8423 8423 84.3 |
| Cópia de segurança Barry | Barry Backup |
| Nepomuk Cópias de Segurança | Nepomuk Backup |
| Filete de segurança ( 3 ) | Security thread ( 3 ) |
| Os elementos de segurança | Security features |
| fundos de segurança social . | social security funds . |
| Fundos de segurança social | Social security funds |
| Fundos de segurança social | Loans Social security funds |
Pesquisas relacionadas : Base De Segurança Social - Segurança Com Base Comportamental - Segurança Da Linha De Base - Requisitos De Segurança Da Linha De Base - Segurança Da Informação De Linha De Base - Base De - Segurança Ou De Segurança - Segurança De - Segurança De - De Segurança - Circuito De Segurança De Segurança - Segurança