Translation of "baseada em competências" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É baseada em fascinação. | It's based on wonder. |
| Abordagem baseada em dois pilares | Two pillar approach |
| Árvore genealógica baseada em Higino | General reading References |
| Que é baseada em fatos reais | It's based on a real life experience. |
| A peça é baseada em fatos. | The play is based on true events. |
| 9.1.1 e. Moeda electrónica baseada em hardware | 9.1.1 e Hardware based e money |
| 9.1.2 e. Moeda electrónica baseada em software | 9.1.2 e Software based e money |
| 9.1.1 x. Moeda electrónica baseada em hardware | 9.1.1 x Hardware based e money |
| 9.1.2 x. Moeda electrónica baseada em software | 9.1.2 x Software based e money |
| Esta publicação está baseada em seus links. | This post is based on his links. |
| Esta história foi baseada em fatos reais. | This story was inspired by true events. |
| A Saab Automotiva era baseada em Trollhättan. | In the late 1940s the company began manufacturing cars at its Saab Automobile division was based in Trollhättan. |
| COMPETÊNCIAS DA UNIÃO | UNION COMPETENCES |
| Categorias de competências | Categories of competence |
| A mente dele é baseada em uma nuvem. | His mind is based in a cloud. |
| 9.1.1 x. Moeda electrónica baseada em hardware E5 | 9.1.1 x Hardware based e money |
| A história é baseada em sua própria experiência. | The story is based on his own experience. |
| A peça foi baseada em uma história real. | The play was based on a true story. |
| A teoria dele está baseada em vários fatos. | His theory is based on many facts. |
| A ordem social foi baseada em princípios confucionistas. | Social order was based on Confucian principles. |
| As competências das instituições relativamente a esses actos serão as competências definidas nos Tratados . | The powers of the institutions with regard to those acts shall be those set out in the Treaties . |
| Obtenção e utilização de competências especializadas Não foi necessário recorrer a competências especializadas externas . | Collection and use of expertise There has been no need for external expertise . |
| Estão sendo gerenciadas por uma empresa baseada em Singapura. | It's being managed by a Singaporean based management company. |
| Desenvolvemos um sistema que tivesse linguagem baseada em html. | We developed a system such that it had a markup language based on html. |
| Elas tendem a ter uma dieta baseada em vegetais. | They tend to eat a plant based diet. |
| A avaliação será baseada em informações fornecidas ao TPI. | The examination will be based on information provided to the ICC. |
| Uma abordagem alternativa é usar proteção baseada em linguagem. | An alternative approach is to use language based protection. |
| SLAX é uma distribuição Linux baseada em Slackware Linux. | Slax is a LiveCD Linux distribution based on Slackware and is being developed by Tomáš Matějíček. |
| A própria Reforma foi baseada em uma ideologia restauracionista. | One was centered in Germany, one was centered in Switzerland, and the third was centered in England. |
| fácil a mobilidade interna , ao colocar ênfase em competências mais alargadas . | The ECB 's internal recruitment policy aims to further facilitate internal mobility by placing emphasis on broad competencies . |
| EXERCÍCIO DAS COMPETÊNCIAS DA UNIÃO | EXERCISE OF UNION COMPETENCE |
| Artigo 6.o Competências 1 . | Article 6 Competencies 1 . |
| Transpor o Fosso de Competências | Closing the Skills Gap |
| PASSIVO 9 Depósitos ( todas as moedas ) 9e Euro 9.1 e Depósitos overnight dos quais moeda electrónica 9.1.1 e Moeda electrónica baseada em hardware 9.1.2 e Moeda electrónica baseada em software 9x Moedas estrangeiras 9.1 x Depósitos overnight dos quais moeda electrónica 9.1.1 x Moeda electrónica baseada em hardware 9.1.2 x Moeda electrónica baseada em software E3 E4 E1 E2 | Other resident sectors LIABILITIES 9 Deposits ( all currencies ) 9e Euro 9.1 e Overnight deposits Of which , e money 9.1.1 e Hardware based e money 9.1.2 e Software based e money 9x Foreign currencies 9.1 x Overnight deposits Of which , e money 9.1.1 x Hardware based e money 9.1.2 x Software based e money E3 E4 E1 E2 |
| Richard Nixon, por exemplo, era forte em competências cognitivas, mas fraco em inteligência emocional. | Richard Nixon, for example, was strong on cognitive skills, but weak on emotional intelligence. |
| Comércio As empresas em Kongsberg foi originalmente baseada em mineração de prata . | The administrative centre of the municipality is the town of Kongsberg. |
| A vida no século XXI será baseada em viver localmente. | Life in the mid 21st century is going to be about living locally. |
| Então, esta é uma célula fotoelétrica baseada em um vírus. | So this is a virus based solar cell. |
| É fundamental à epidemiologia e à Medicina baseada em evidências. | It is also fundamental to epidemiology and evidence based medicine. |
| Economia Inicialmente a economia de Fraiburgo estava baseada em serrarias . | Economy In the early stages the economy of Fraiburgo's region was based on sawmills. |
| A implementação Sueca é baseada em uma versão chamada eBones. | The Swedish implementation was based on a limited version called eBones. |
| Desenvolvimento das competências da administração pública | Development of public administration skills. |
| pessoal Formação de aumento competências supervisão | Staff benefits Staff training general Staff training enhancing supervisory skills Expenditure relating to staff recruitment Title 2 Building , equipment and administrative expenditure Rental of buildings and associated costs Information communication technology and |
| . Declaração sobre a delimitação de competências . | Declaration on Article 17 ( 6 ) and ( 7 ) of the Treaty on European Union . . |
| Declaração sobre a delimitação de competências | Declaration in relation to the delimitation of competences |
