Translation of "baseado em linux" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cliente BBS baseado na livraria Qt em linux | BBS client based on Qt library in linux |
| Arch Linux (ou Arch) é um sistema operacional baseado em Linux para computadores i686 e x86 64. | Arch Linux (or Arch ) is a Linux distribution for i686 and x86 64 computers. |
| Linux Terminal Server Project (ou somente LTSP) é um projeto baseado em Linux que agrupa várias ferramentas e protocolos, com a finalidade de proporcionar um ambiente de trabalho remoto. | Linux Terminal Server Project (LTSP) is a free and open source terminal server for Linux that allows many people to simultaneously use the same computer. |
| SLAX é uma distribuição Linux baseada em Slackware Linux. | Slax is a LiveCD Linux distribution based on Slackware and is being developed by Tomáš Matějíček. |
| Outros kernels Projetos como o ArchBSD (baseado no FreeBSD) e o Archhurd (baseado no GNU Hurd) são projetos que trazem os ideais e as ferramentas do Arch Linux para outros kernels. | Other platforms There are some projects porting the Arch Linux ideas and tools to other kernels ArchBSD and Arch Hurd, based on FreeBSD and the GNU Hurd kernel respectively. |
| Linux Deepin é outra distribuição Linux maravilhosa. | Linux Deepin is another wonderful Linux distribution. |
| Em , o Linux 0.11 foi lançado. | In December 1991, Linux 0.11 was released. |
| Linux | Linux |
| LILO é um acrónimo para a expressão inglesa LInux LOader que, em português significa carregador de linux . | LILO (LInux LOader) is a boot loader for Linux and was the default boot loader for most Linux distributions in the years after the popularity of loadlin. |
| Com a publicação do Kernel Linux em 1991, o usuário primário das ferramentas e componentes GNU de espaço de usuário em breve se tornaram sistemas operativos construídos sobre o kernel linux (Distribuições linux), solicitando a controvérsia do termo GNU Linux . | With the release of the Linux kernel in 1991, the primary user of GNU's userland components soon became operating systems based on the Linux kernel (Linux distributions), prompting the coining of the controversial term GNU Linux . |
| As bibliotecas Qt podem ser encontradas em ftp ftp.troll.no pub qt linux, disponível em fontes ou formato RPM para Linux. | The Qt libraries can be found at ftp ftp.troll.no pub qt source, available as source code. |
| Circo Linux! | Circus Linux! |
| Linux Standard Base (LSB), traduzido para Base Padrão de Linux , é um projeto comum por diversas distribuições Linux sob a estrutura organizacional da The Free Standards Group para padronizar a estrutura interna de sistemas operacionais baseados em Linux. | The Linux Standard Base (LSB) is a joint project by several Linux distributions under the organizational structure of the Linux Foundation to standardize the software system structure, including the filesystem hierarchy used in the GNU Linux operating system. |
| baseado em turnos, império espacial baseado em conquistas, jogo de computador (cliente) | turn based space empire and galactic conquest computer game (client) |
| Em , a versão 0.02 do Linux foi lançada. | In October 1991, Linux version 0.02 was released. |
| Em 2001, uma versão para plataforma Linux, conhecida como Kylix (uma espécie de Delphi para o Linux), foi disponibilizada. | This was the second attempt to add Linux support to the Delphi product family (see Kylix above). |
| Fetion para Linux | Fetion For Linux |
| Instale o Linux! | Install Linux! |
| Use GNU Linux. | Use GNU Linux. |
| Desde a introdução do Red Hat Linux em 1994, o Linux e o Red Hat tiveram um crescimento muito grande. | Early releases of Red Hat Linux were called Red Hat Commercial Linux Red Hat first published the software on November 3, 1994. |
| Qualquer usuário calouro em Linux precisa ler esse blogue. | Any newbie Linux user must read his blog. |
| Freeciv é incluído em várias distribuições de linux populares. | Freeciv web can be played online at play.freeciv.org. |
| Metrónomo baseado em GTK | a GTK based metronome |
| MSN Messenger para Linux | MSN Messenger for Linux |
| Editor hexadecimal para Linux | Hexadecimal Editor for Linux |
| Linux Letras e Números | Linux Letters and Numbers |
| LMMS Estudio MultiMídia Linux | Linux MultiMedia Studio |
| O núcleo do Linux (Linux Kernel) forma a estrutura base do sistema operacional sistema operativo GNU Linux, que é um sistema operacional tipo unix. | The Linux kernel is a widely used operating system kernel world wide the Linux operating system is based on it and deployed on both traditional computer systems, usually in the form of Linux distributions, and on embedded devices such as routers. |
| Outras arquiteturas Há o Arch Linux ARM, que almeija trazer o Arch Linux para dispositivos baseados em ARM, incluindo o Raspberry Pi. | There is also Arch Linux ARM which aims to port Arch Linux to ARM based devices, including the Raspberry Pi. |
| Você pode ver em 1997, colocamos o Linux na capa. | You can see in 1997, we put Linux on the cover. |
| Em , aparece o Linux 1.2.0 com 310.950 linhas de código. | In March 1995, Linux 1.2.0 was released (310,950 lines of code). |
| Modelador paramétrico baseado em características | Feature based Parametric Modeler |
| Puzzle baseado em peças hexagonais | Puzzle game based on hexagonal tiles |
| Linux é outro bom exemplo. | Linux is another good example. |
| Software para Linux e Windows. | Dr. Neil F. Johnson. |
| O sistema Linux mais tradicional é o GNU Linux, e o mais utilizado é o Android. | Android, the most widely used operating system for tablets and smartphones, is built on top of the Linux kernel. |
| O Linux Virtual Server (LVS) é uma solução de balanceamento de carga avançada para sistemas Linux. | Linux Virtual Server (LVS) is load balancing software for Linux kernel based operating systems. |
| A IBM então prometeu defender seus consumidores Linux em seu nome. | IBM then promised to defend its Linux customers on their behalf. |
| Histórico de recursos A versão 1.0 do Linux foi lançada em . | Feature history Version 1.0 of the Linux kernel was released on 14 March 1994. |
| Para o Linux, a maioria dos utilitários necessãrios para construir o KDE podem ser encontrados ou em ftp sunsite.unc.edu pub Linux GCC ou em ftp sunsite.unc.edu pub GNU. | For Linux, most of the utilities needed to build KDE can be found either at ftp sunsite.unc.edu pub Linux GCC or ftp sunsite.unc.edu pub GNU. |
| Muitos Grupos de Usuários Linux organizam installfests que são oportunidades para usuários experientes de Linux auxiliarem a outros, especialmente novatos com a instalação e configuração de sistemas Linux. | Many LUGs also organize installfests (FreeBSD groups tend to refer to them as installathons ) which are opportunities for experienced Linux users to help others, especially novices with installation and configuration of Linux systems. |
| Jogo de estratégia baseado em turnos | Turn based strategy game |
| Um jogo arcada baseado em física | A physics based arcade game |
| Monitor do sistema baseado em X | X based system monitor |
| Seu argumento era baseado em fatos. | His argument was based on facts. |
