Translation of "baseado no uso de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bus Rapid Transit (BRT ') é um sistema de transporte público baseado no uso de ônibus. | Bus rapid transit (BRT, BRTS, Busway) is a bus based mass transit system. |
| O questionário é baseado no uso de membros da associação para distribuição mas alegam ser uma pesquisa pública. | The questionnaire is based upon using association members to distribute but it claims to be a public poll. |
| Baseado no Rev. | Based on the Rev. |
| Jogo baseado no KenKen | Game based on KenKen |
| Jogo baseado no Masyu | Game based on Masyu |
| Puzzle baseado no Hitori | Puzzle game based on Hitori |
| Puzzle baseado no Skyscrapers | Puzzle game based on Skyscrapers |
| Jogo de lógica baseado no Sokoban(TM) | Logic game based on Sokoban(TM) |
| Isto é baseado no número de hosts. | This is based on the number of hosts. |
| Programa de manipulação de imagens baseado no VIPS | Image manipulation program based on VIPS |
| O SDS Sigma 7 era um sistema baseado em ferramentas de capacidade, projetado originalmente para o uso em centrais telefônicas. | The SDS Sigma 7 was a hardware based capability system originally designed for use in telephony switches. |
| Léxico prático baseado no WordNet | Handy thesaurus based on WordNet |
| Reprodutor multimídia baseado no Qt4 | Qt4 based Multimedia Player |
| Editor LaTeX baseado no Bluefish | LaTeX Editor based on Bluefish |
| Seu alfabeto era baseado no alfabeto etrusco, que por sua vez era baseado no alfabeto grego. | Its alphabet was based on the Etruscan alphabet, which was in turn based on the Greek alphabet. |
| Um editor de legendas baseado no Gstreamer e no Gtk | A subtitle editor based on GStreamer and Gtk |
| Um plugin cliente de Subversion baseado no libsvn | A Subversion client plugin based on libsvn |
| A ElasticSearch motor de busca baseado no Lucene. | As an example, Twitter is using Lucene for its real time search, and search server Elasticsearch is based on Lucene. |
| Um editor alternativo baseado no Scintilla | An alternate editor based on Scintilla |
| Sintetizador por software baseado no ZynAddSubFX | Software Synthesizer based on ZynAddSubFX |
| Em 1999, Arnold processou o Dr. Willi Heepe, um médico alemão que, publicamente, previu a morte prematura do fisiculturista, baseado no uso de esteroides e os posteriores problemas cardíacos. | In 1999, Schwarzenegger sued Dr. Willi Heepe, a German doctor who publicly predicted his early death on the basis of a link between his steroid use and his later heart problems. |
| 1 Baseado no índice de Precos a Retalho ( IPR ) . | 1 Based on the Retall Price Index ( RPI ) . |
| m0n0wall é um pacote de firewall baseado no FreeBSD. | Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation. |
| Isto é baseado no alinhamento de alguns monumentos megalíticos. | This is based on the alignment of some Megalithic monuments. |
| O STM é baseado no conceito de tunelamento quântico. | The STM is based on the concept of quantum tunneling. |
| Esta lei de competição foi baseado no de outras jurisdições. | This competition law was based on that of other jurisdictions. |
| É baseado no romance homónimo de Ian Fleming de 1957. | It is based on the 1957 novel of the same name by Ian Fleming. |
| O número de versão é baseado no ano e no mês de lançamento. | Releases Each Ubuntu release has a version number that consists of the year and month number of the release. |
| O editor por omissão baseado no GtkSourceview | The default editor based on GtkSourceview |
| Componente baseado no scintilla para editar ficheiros | Scintilla based component for editing files |
| O editor por omissão baseado no GtkSourceView | The default editor based on GtkSourceView |
| StepBill XBill para GNUstep (Baseado no MacBill) | StepBill XBill for GNUstep (based on MacBill) |
| Um jogo 3 D baseado no Cubo Mágico de Rubik | A 3 D game based on Rubik's Cube |
| Baseado no núcleo Northwood possui 256 KiB de cache L2. | Also based on the Northwood core, they feature a 256 KB L2 cache. |
| Cliente Twitter leve baseado no WebKit e Gtk2 | Lightweight Twitter client based on Gtk2 and WebKit |
| Cliente Twitter leve baseado no Qt e WebKit | Lightweight Twitter client based on Qt and WebKit |
| Divertido jogo baseado no clássico moon lander (alunador) | Fun game based on the classic moon lander |
| Ele é baseado no ritual hindu do Darshan | You see it is based on the Hindu ritual of Darshan. |
| Baseado no conto Miss Thompson que posteriormente foi chamado de Rain . | Based on the short story Miss Thompson , which was later retitled Rain . |
| Baseado neste experimento, em abril deste ano, O FDA aprovou o uso do Campos de Tratamento de Tumor para o tratamento de pacientes com glioblastoma multiforme recorrente. | Based on this trial, in April of this year, the FDA approved Tumor Treating Fields for the treatment of patients with recurrent GBM. |
| Entretano, a OpenStep também especificava o uso do Display PostScript, um poderoso e versatil método baseado em PostScript de desenhar janelas e gráficos na tela. | However, OpenStep also specified the use of Display PostScript, a versatile and powerful PostScript based method of drawing windows and graphics on screen. |
| Uso a Internet no banheiro. | I use the internet in the bathroom. |
| baseado em turnos, império espacial baseado em conquistas, jogo de computador (cliente) | turn based space empire and galactic conquest computer game (client) |
| Este módulo é baseado no utilitário rlpr em rlpr | This module is built around the rlpr utility rlpr |
| O videogame Taiko Drum Master é baseado no taiko. | The video game Taiko Drum Master is based around taiko. |
