Translation of "bastante certo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Certo - tradução : Certo - tradução : Certo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Há outras tecnologias mais novas para fazer isso que já deram certo e são na verdade bastante animadoras também. | There are some newer technologies for delivering that have happened that are actually quite exciting as well. |
| Certo, certo, certo, certo, excelente, excelente. | OK, OK, OK, OK excellent, excellent. |
| A moral da história é que confiar cegamente na sensação de estar do lado certo de qualquer coisa pode ser bastante perigoso. | The point of this story is that trusting too much in the feeling of being on the correct side of anything can be very dangerous. |
| Digo isto inclusive na qualidade de empresário, bastante interessado nesta situação, mas o que é certo é que um sistema não pode funcionar assim. | I say that as an entrepreneur who has a vested interest in this. |
| Certo, deputado Lawrence Lessig, certo. | Okay, speaker Lawrence Lessig, right. |
| DH Opa, opa, certo, certo. | DH Whoa, sorry. All right. |
| NM Deu certo. DL Deu certo. | NM It worked. DL It worked. |
| É o bastante para se sentir bastante preocupado. | It's enough to make you feel very overwhelmed. |
| Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante. | I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough. |
| Certo, vejo isso como um triângulo, certo? | OK, I see it as a triangle, OK? |
| Certo. | So uh, okay. |
| Certo? | Yes? |
| Certo? | Yeah? |
| Certo? | Alright. |
| Certo... | Right... |
| Certo? São grãos certo? São grãos de café. | Right? It's beans right? It's coffee beans. |
| Bastante irônico. | Quite ironic. |
| Nevou bastante. | It snowed a lot. |
| E o 'soft power' tem sido bastante negligenciado e bastante mal entendido. E mesmo assim é bastante importante. | And that soft power has been much neglected and much misunderstood, and yet it's tremendously important. |
| Certo, novamente. | Right again. |
| Tudo certo. | Okay, good. |
| Prontos? Certo. | Are you ready? Okay. |
| Deu certo! | It's happening! |
| Óbvio, certo. | Obvious, right. |
| Verdade? Certo. | Really? Okay. |
| Concordam? Certo? | Agreed? Yes? |
| Certo, H. | Right, H. |
| memorização, certo? | memory system, right? |
| Certo? Bom. | Right? Good. |
| Certo. Obrigado. | Okay. Thank you. |
| Certo. Escola. | OK, school. |
| Obrigado. Certo. | Thank you. All right. |
| Certo, bom. | All right, good. |
| Certo, ótimo. | OK, great. |
| Certo? Ótimo. | Yes? Good. |
| Epuise, certo? | Épuise, right? |
| Ok. Certo. | Okay. Right. |
| Proteína, certo? | Protein, right? |
| Certo, ótimo. | Alright, very good. |
| Ohh, certo? | Ohh, right? |
| Felicidade, certo? | Happiness, right? |
| Certo, vamos. | Okay, let's go. |
| Certo. Quanto? | Okay. How much? |
| Todos nós sabemos o que é certo e errado, certo. | We all know right and wrong, right? |
| Portanto, bastante horrível. | So, pretty horrific. |
Pesquisas relacionadas : Bastante - Bastante - Bastante - Bastante - Absolutamente Certo