Translation of "bastante elevado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante elevado - tradução : Bastante elevado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este é um elevado de 80 pés é bastante importante. | So this is an 80 foot cantilever it's quite substantial. |
| A sua linha era bastante extensa pelo elevado número de soldados. | Their line was enormous, due to the great number of soldiers. |
| Este número é bastante elevado , também quando comparado com o quadro operacional de outros bancos centrais importantes . | This number is fairly large , also when compared with the operational framework of the other main central banks . |
| Os tratamentos com ledipasvir e sofobusvir apresentam taxas de sucesso entre 93 e 99 para o genótipo 1, embora o seu custo seja bastante elevado. | Treatments that contain ledipasvir and sofosbuvir for genotype 1 has success rates of around 93 to 99 but is very expensive. |
| A taxa de crescimento dos depósitos overnight manteve se num nível bastante elevado em 2004 , suportada por custos de oportunidade mais baixos de detenção desses depósitos . | The growth rate of overnight deposits remained rather high in 2004 , supported by the very low opportunity costs of holding these deposits . |
| persistentemente elevado . | stubbornly high . |
| A confiança dos consumidores , que atingira um nível historicamente elevado no início de 1999 , manteve se bastante acima da sua média de longo prazo ao longo do ano . | Consumer confidence , which had reached an all time high at the beginning of 1999 , remained well above its long term average throughout the year . |
| Atingiu níveis bastante reduzidos em comparação com os diferenciais observados na segunda metade de 2007 durante as fases iniciais da turbulência financeira , mas permaneceu elevado em termos históricos . | It reached fairly low levels by comparison with the spreads observed in the second half of 2007 in the initial phases of the financial turmoil , but remained elevated by historical standards . |
| Apesar do som da cassete estar bastante distorcido devido ao elevado volume a que a banda tocou, Vig conseguiu retirar alguma melodia e sentiu que a canção prometia. | While the sound of the tape was wildly distorted due to the band playing at a loud volume, Vig could pick out some of the melody and felt the song had promise. |
| Segundo o corpo técnico do FMI , o Eurosistema atingiu um grau bastante elevado de cumprimento dos princípios de transparência aplicáveis à política monetária e supervisão dos sistemas de pagamentos . | The IMF staff found that the Eurosystem has achieved a very high degree of compliance with transparency principles applicable to monetary policy and payment systems oversight . |
| Elevado grau de flexibilidade | High degree of flexibility |
| É o bastante para se sentir bastante preocupado. | It's enough to make you feel very overwhelmed. |
| Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante. | I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough. |
| E, embora o custo em termos de sofrimento humano tenha sido extremamente elevado, as recentes propostas do governo Grego foram bastante alteradas no sentido de cumprir as exigências dos seus credores. | And, though the cost in terms of human suffering has been extremely high, the Greek government s recent proposals went a long way toward meeting its creditors demands. |
| A recuperação deverá , contudo , ser irregular , dado o carácter temporário de alguns dos factores de suporte , e bastante lenta , em virtude da fragilidade da actividade mundial e do elevado nível de incerteza . | The recovery is , however , expected to be uneven , given the temporary nature of some of the supporting factors , and rather sluggish , given the weakness of global activity and the high level of uncertainty . |
| O custo político é elevado. | The political cost is high. |
| Bastante irônico. | Quite ironic. |
| Nevou bastante. | It snowed a lot. |
| E o 'soft power' tem sido bastante negligenciado e bastante mal entendido. E mesmo assim é bastante importante. | And that soft power has been much neglected and much misunderstood, and yet it's tremendously important. |
| Elas acontecem por um período de tempo igual a 10 elevado a 10 elevado a 120 anos. | They all happen over a period of time equal to 10 to the 10 to the 120 years. |
| Isso faria um mundo muito elevado. | It would make a very uplifting world. |
| Meu nível de colesterol está elevado. | My cholesterol is high. |
| Portanto, bastante horrível. | So, pretty horrific. |
| Foi bastante visitada. | It was quite popularly attended. |
| É bastante encorajador. | It's very encouraging. |
| São bastante úteis. | They're still very useful. |
| Isso acontece bastante. | That's happened quite a lot though. |
| Fotografia bastante intrigante. | Very intriguing photograph. |
| Pergunta bastante razoável. | Fair enough question. |
| Estamos bastante entusiasmados. | We're on fire. |
| É bastante bom. | It's pretty good. |
| Está bastante frio. | It's pretty cold. |
| Fiquei bastante intrigado. | I felt rather puzzled. |
| Ele trabalha bastante. | He works very hard. |
| Cantou bastante bem. | She sang pretty well. |
| Estou bastante feliz. | I'm happy enough. |
| Amanhã estudarei bastante. | I'll study hard tomorrow. |
| Tem bastante água. | There is plenty of water. |
| Está bastante frio. | It is pretty cold. |
| Disse o bastante. | I said enough. |
| Nós temos bastante. | We have plenty. |
| Sabíamos o bastante. | We knew enough. |
| Sabemos o bastante. | We know enough. |
| Fizemos o bastante. | We've had enough. |
| Tem bastante água. | There's plenty of water. |
Pesquisas relacionadas : Bastante Elevado Risco - é Bastante Elevado - é Bastante Elevado - Preço Bastante Elevado - Bastante Elevado Nível - Elevado - Elevado - Bastante - Bastante - Bastante - Bastante