Formato da competição O Torneio Olímpico de Voleibol tem um formato bastante estável.	Competition formula The volleyball Olympic tournament has a very stable competition formula.
As duas guerras balcânicas deixaram a Bulgária bastante debilitada, impedindo seu progresso econômico estável e custando mortos e feridos.	The two Balkan wars had greatly destabilised Bulgaria, stopping its steady economic progress and costing 58,000 dead and over 100,000 wounded.
Esta situação aparece com frequência em projeto de amplificadores, onde é desejável raízes bastante separadas para garantir uma operação estável.	This situation arises commonly in amplifier design, where widely separated roots are desired to ensure a stable operation (see step response).
Perfil ultra estável.	Ultrastable profile.
Tomara que esteja estável.	Let's hope it's really stable.
Seu emprego é estável?	Do you have tenure?
Um perfil ultra estável.	Ultra stable profile.
estável, mas mais antigo).	stable but older) distribution versions.
O buraco negro está estável.	The wormhole is stable.
Como se pode observar no Gráfico B , o coeficiente de variação ponderado para os empréstimos hipotecários aumentou até ao final de 2002 , mas tem se mantido desde então bastante estável .	As shown in Chart B , the weighted coefficient of variation for mortgage loans increased until the end of 2002 but has since remained fairly stable .
Papel dinheiro Buenos Aires permaneceu bastante estável em termos de valor e distribuído em todo o país, substituindo as moedas provinciais, o que contribuiu para a unificação monetária do país.	Argentine Civil Wars The defeat of the Spanish was followed by a long civil war between unitarians and federalists, about the organization of the country and the role of Buenos Aires in it.
Tem se mantido estável desde então.	It has remained fairly stable since then.
Além disso , o nível médio em torno do qual flutuaram as taxas de rendibilidade das obrigações da área do euro manteve se bastante estável ao longo dos primeiros dez meses de 2000 .	In addition , the average level around which euro area bond yields fluctuated remained fairly stable throughout the first ten months of 2000 .
Ao envelhecer, você se torna mais estável.	As you get older, you become more stable.
E ele permaneceria estável e operando normalmente.	And it would remain stable and operate quite happily.
O mercado nunca atinge um equilíbrio estável.	The market never reaches stable equilibrium.
Tom está em coma, mas está estável.	Tom is in a coma, but he's stable.
com anteriores choques petrolíferos , a inflação Nota Para os três primeiros períodos na área do euro são utilizados dados referentes às obrigações alemãs . verificada e esperada se ter mantido , desta vez , bastante estável .	around 90 basis points in the euro area and increased by 20 basis points in the United States . This seems mainly to reflect the fact that , compared with previous oil price shocks , actual and expected inflation have remained rather stable this time .
É o bastante para se sentir bastante preocupado.	It's enough to make you feel very overwhelmed.
Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante.	I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough.
É uma assinatura forte e é muito estável.	It's a robust signature, and it's very stable.
Não haverá uma fronteira com o mar estável .	There would be no stable shoreline.
Recomendamos que use sempre a última versão estável.	We recommend to always use the latest stable release.
Esta percentagem tem se mantido estável desde 1997 .	This share has been stable since 1997 .
A situação política atual não é muito estável.	The current political situation is not very stable.
A versão mais recente estável é a 2.5.	Firebird 2.5.3 is the current stable version.
Bogosort é um algoritmo de ordenação não estável.	Bogosort and jmmcg bogosort Simple, yet perverse, C implementations of the bogosort algorithm.
Young adiou a aterragem, deixando o veículo estável.	Young delayed the landing, letting the orbiter drift.
Bastante irônico.	Quite ironic.
Nevou bastante.	It snowed a lot.
E o 'soft power' tem sido bastante negligenciado e bastante mal entendido. E mesmo assim é bastante importante.	And that soft power has been much neglected and much misunderstood, and yet it's tremendously important.
Alfa é a estrutura. Em estado estável a 2,5.	Alpha is the structure. It's got a stable state at 2.5.
E isto fortalece a nossa economia, a faz estável.	And that shores up our economy, makes it stable.
Neste momento, a última versão estável é a 3.0	Currently, the latest stable version is 3.0
Eles haviam apenas conhecido uma administração estável e prosperidade.	They had only known a stable administration and prosperity.
Ela é mais estável, mais difícil de ser perdida.	In Roediger, H. L., Dudai, Y. and Fitzpatrick S. M., eds.
Eles apenas conheciam a prosperidade e uma administração estável.	They had only known a stable administration and prosperity.
A organização geralmente não dispõe de um ambiente estável.	This provides a chaotic or unstable environment for the processes.
Portanto, bastante horrível.	So, pretty horrific.
Foi bastante visitada.	It was quite popularly attended.
É bastante encorajador.	It's very encouraging.
São bastante úteis.	They're still very useful.
Isso acontece bastante.	That's happened quite a lot though.
Fotografia bastante intrigante.	Very intriguing photograph.
Pergunta bastante razoável.	Fair enough question.

Pesquisas relacionadas : Permaneceu Bastante Estável - Estável - Estável - Bastante - Bastante - Bastante - Bastante

Exibir esta página em português