Translation of "bastante interessante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante interessante - tradução : Bastante interessante - tradução : Interessante - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa é uma teoria bastante interessante. | That's a very interesting theory. |
| Mas este conflito de visões é bastante interessante. | But this conflict of views is kind of interesting. |
| É bastante interessante, na verdade, isto ter acontecido. | It's fairly dramatic, actually, to have this happen. |
| E acho que essa é uma questão bastante interessante. | And I think that's a fundamentally interesting question. |
| Bem, esta outra linha de evidências é bastante interessante. | Now this other line of evidence is a really interesting one. |
| Se quiserem entender como é mais complexo, vou começar com algo bastante interessante. | And if you want to understand how it's more complex let me start with something kind of interesting. |
| Agora, Rick Warren usa termos científicos e factoídes e informações de uma maneira bastante interessante. | Now, Rick Warren uses scientific terms and scientific factoids and information in a very interesting way. |
| E foi essa interação entre esse tipo de, aposta no material, que o tornou bastante interessante. | And it was this interaction between that kind of, up the ante stuff that became pretty interesting. |
| Esta carta foi entitulada de o que é bastante interessante Desacelere! com um ponto de exclamação. | And that letter is called very revealing, I think Slow Down! with an exclamation mark on the end. |
| Perguntem me depois como fazer mas, se comem peixe, é interessante o bastante, mas essa conexão está aí. | Ask me how later, particularly if you eat fish, interestingly enough, but that connection is there. |
| Mas o que foi realmente interessante para mim foi descobrir que os corvos estão se adaptando de formas bastante inusitadas. | But what was really interesting to me was to find out that the birds were adapting in a pretty unusual way. |
| Mas foi bastante interessante, porque eu consegui progredir porque eu não podia acreditar em quanto o meu comportamente alterava meus pensamentos. | But it was really interesting, because I was able to make some progress, because I couldn't believe how much my behavior changed my thoughts. |
| Sumner disse, Ele tocava de forma bastante bizarra, o que para nós foi interessante, porque ninguém mais iria tocar como Ian . | Sumner said, He played in quite a bizarre way and that to us was interesting, because no one else would play like Ian . |
| Há um aspecto mais interessante do comportamento deste besouro que achamos bastante fascinante, que é ele se alimenta e provê um ninho. | There's one more interesting aspect of this dung beetle's behavior that we found quite fascinating, and that's that it forages and provisions a nest. |
| E bastante interessante, durante um período de 60 anos, estamos vendo a expectativa de vida dobrar e nesse período a urbanização triplicou. | And quite interestingly, over something like a 60 year period, we're seeing the doubling in life expectancy, over that period where the urbanization has trebled. |
| Uma combinação de biomassa, aquíferos, óleo vegetal combustível um processo, bastante interessante, foi desenvolvido na Alemanha Oriental, na época de sua dependência do Bloco Comunista. | A combination of biomass, aquifers, burning vegetable oil a process that, quite interestingly, was developed in Eastern Germany, at the time of its dependence on the Soviet Bloc. |
| Problema interessante. | Interesting problem. |
| Interessante, não? | It's quite interesting, isn't it? |
| Foi interessante? | Was it interesting? |
| Que interessante! | How interesting! |
| Parece interessante. | It seems interesting. |
| Foi interessante. | It was interesting. |
| Parecia interessante. | It seemed interesting. |
| E uma das coisas que eu também penso ser bastante interessante, é que eu tenho um amigo lá na UC Berkeley que tem feito análises de risco | And one of the things that I think is also interesting, is I have a friend up at UC Berkeley who's been doing risk analysis. |
| Nós trabalhamos com argila e isso não mudou muito desde que Michelângelo começou a mexer com isso, e há uma analogia bastante interessante a respeito disso também. | We work in clay, which hasn't changed much since Michelangelo started screwing around with it, and there's a very interesting analogy to that too. |
| Nossa. Foi interessante. | Wow, that's interesting. |
| É realmente interessante. | So, really interesting. |
| Isto é interessante. | That's interesting. |
| É bem interessante. | It's fairly interesting. |
| BS É interessante. | BA It's interesting. |
| Isso é interessante. | That is intriguing. |
| Me parece interessante. | It seems interesting to me. |
| Isso foi interessante. | That was interesting. |
| Foi muito interessante. | That was very interesting. EW Thank you. |
| E é interessante. | And it's interesting. |
| Uma definição interessante. | An interesting definition. |
| Parece bem interessante. | That sounds really interesting. |
| Parece bem interessante. | That sounds interesting. |
| Cozinhar é interessante. | Cooking is interesting. |
| Ler é interessante. | Reading books is interesting. |
| Que livro interessante! | What an interesting book! |
| Que festa interessante! | What an interesting party! |
| Encontrou algo interessante? | Found anything interesting? |
| Tom é interessante. | Tom's interesting. |
| Tom é interessante. | Tom is interesting. |
Pesquisas relacionadas : Soa Bastante Interessante - Interessante - Bastante - Bastante - Bastante - Bastante