Translation of "bastante utilizado para" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

é bastante utilizado em jardins e arranjos.
Some epiphytes are also present (e.g.
Este último foi bastante utilizado no seu projeto mais ambicioso, de que trataremos a seguir.
To this he added the inscription L.H.O.O.Q.
Este sistema é bastante utilizado pela indústria petroquímica e na fabricação de fibra de carbono.
Carbon fiber Carbon fibers are filaments of carbon that can be used to make very strong yarns and textiles.
O processo utilizado no algoritmo de Dijkstra é bastante similar ao processo usado no algoritmo de Prim.
The process that underlies Dijkstra's algorithm is similar to the greedy process used in Prim's algorithm.
Foé foi bastante utilizado por Kevin Keegan, fazendo 41 jogos pelo time e marcando 9 vezes no total.
Foé was a first team regular for Kevin Keegan's team, starting 38 of 41 matches.
É o bastante para se sentir bastante preocupado.
It's enough to make you feel very overwhelmed.
Sendo que os dois primeiros são de principal interesse das psicoterapias e o último bastante utilizado por odontólogos (dentistas).
ISBN 0 226 55723 5 (Paper) 0 226 55722 7 (Cloth) ISBN 978 0 226 55723 6 (Paper) 978 0 226 55722 9 (Cloth).
Originalmente utilizado para caçar veados, é hoje utilizado para a caça da lebre e arraste.
Originally used for hunting stags, it is today used for hare and drag hunting.
Foi rotineiramente utilizado nesse período, e, é claro, ainda é utilizado rotineiramente porque não havia reclamações sobre ele, não no contexto desse estudo, de qualquer maneira foi rotineiramente usado para lidar com pessoas que eram violentas, que eram potencialmente violentas, e também com bastante frequência utilizado para lidar com pessoas que estavam simplesmente protestando passivamente.
It was routinely being used in this period, and, of course, still is routinely used because there were no complaints about it, not within the context of this study anyway it was routinely being used to deal with people who were violent, who were potentially violent, and also quite frequently used to deal with people who were simply passively non compliant.
Não é utilizado para nada.
It's not used for anything.
Utilizado para imagens, por exemplo.
Used for images and such.
Comando utilizado para abrir uma consola
Command used for starting a terminal
Pode também ser utilizado para defesa.
It can also be used in defense.
Pode ser utilizado para voos agrícolas.
Can be used for crop spraying.
O isótopo radioativo Molibdênio 99 é utilizado para gerar o Tecnécio 99m, que é utilizado para a imagiografia médica.
The radioactive isotope molybdenum 99 is used to generate technetium 99m, which is used for medical imaging.
É bastante complicado para explicar.
It's very complicated to explain.
Para mim, é bastante, reconfortante.
To me, that's quite comforting.
Ainda que estatécnica tem se mostrado bastante eficaz, dado o seu peso e lentidão, raramenteé utilizado em soluções de antivírus do usuário final.
Albeit this technique has shown to be quite effective, given its heaviness and slowness, it is rarely used in end user antivirus solutions.
É razão para ser bastante otimista.
It is something to be greatly optimistic about.
Modelo autogen utilizado para o ficheiro de header
Autogen template used for the header file
Modelo autogen utilizado para o ficheiro de implementação
Autogen template used for the implementation file
Para controles onde o infravermelho era tradicionalmente utilizado.
For controls where infrared was often used.
E isso é bastante para se lidar.
And that was a lot of heat to deal with.
É o bastante para deixar alguém louco!
It's enough to drive one crazy!'
Então isso foi bastante inspirador para mim.
So, this was very inspiring to me.
Não há cadeiras o bastante para sentarmos.
There are not enough chairs for us to sit on.
Ele sofreu bastante para educar suas crianças.
He took great pains in educating his children.
Ele é velho o bastante para beber.
He is old enough to drink.
Ele lutou bastante para chegar até aqui.
It was quite a struggle for him to get this far.
Isso é bom o bastante para você?
Is this good enough for you?
Isso é grande o bastante para você?
Is this big enough for you?
Isso não é o bastante para você?
Isn't that enough for you?
Isso não é o bastante para vocês?
Isn't that enough for you?
O QUE É ABSEAMED E PARA QUE É UTILIZADO
WHAT ABSEAMED IS AND WHAT IT IS USED FOR
O QUE É ABILIFY E PARA QUE É UTILIZADO
WHAT ABILIFY IS AND WHAT IT IS USED FOR
O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas .
This is one of the key ECB interest rates reflecting the stance of monetary policy .
O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas .
fine tuning operations and structural operations .
Véu do Cálice Pano utilizado para cobrir o cálice.
The Liturgical Press Scotland, N. A. D. (1989).
É o formato mais utilizado para cartões de visita.
The ID 2 format is used, for example, for visas.
Em resposta, Judas diz que o dinheiro utilizado para obter o ungüento poderia ter sido utilizado para causas mais filantrópicas, como ajudar os pobres.
Judas angrily insists that the money used to obtain the oil should have been used to help the poor instead.
É utilizado em tintas para conferir textura mas também para o brilho.
It's used in paint for the texture, but also for the glossiness.
E eles variam bastante de região para região.
And these vary tremendously from region to region.
Você tem bastante tempo para pegar o trem.
You have plenty of time to catch the train.
Ela não é boa o bastante para ele.
She isn't good enough for him.
Ela foi estúpida o bastante para acreditar nele.
She was stupid enough to believe him.

 

Pesquisas relacionadas : Utilizado Para - Utilizado Para - Utilizado Para Servir - Utilizado Para Denotar - Utilizado Para Complementar - Utilizado Para Definir - Utilizado Para Presente - Utilizado Para Jactância - Utilizado Para Fabricação - Vulgarmente Utilizado Para - Principalmente Utilizado Para - Utilizado Para Cálculo - Utilizado Para Transporte - Utilizado Para Constranger