Translation of "batalha real" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nesse sistema, o jogador deve dar ordens às personagens em tempo real durante a batalha. | The ATB system centers on the player inputting orders for the characters in real time during battles. |
| Real Bout Fatal Fury Special (Real Bout Garou Densetsu Special) Em 1996 surge Real Bout Fatal Fury Special com mais lutadores (20) e a volta dos 2 planos de batalha. | Real Bout Fatal Fury Special Like Fatal Fury Special, Real Bout Special retained many of the characters from the classic Fatal Fury games, most notably Krauser. |
| Porém, os holandeses foram expulsos por Marthanda Varma, da Família Real Travancore, na Batalha de Colachel, em 1741. | The Dutch in turn were weakened by constant battles with Marthanda Varma of the Travancore Royal Family, and were defeated at the Battle of Colachel in 1741. |
| BatalhaOu ainda Rio Batalha rio de São Paulo Localidades Batalha (Alagoas) Batalha (Piauí) Batalha (Portugal) Batalha (freguesia) Mosteiro da Batalha Patrimônio Mundial da UNESCO Ver também Battaglia | Batalha (Portuguese for battle) may refer to Portugal Batalha, Portugal (town with 7,500 inhabitants) Batalha Municipality, Portugal (15,000 inhabitants) Batalha Parish, Portugal Batalha Monastery (officially Mosteiro Santa Maria da Vitória), monastery in Batalha, Portugal Brazil Batalha, Alagoas, municipality in Alagoas, Brazil (15,000 inhabitants) Batalha, Piauí, municipality in Piauí, Brazil Batalha River, river in São Paulo |
| Aos treze anos de idade, Guilherme entrou na Marinha Real como aspirante, estando presente na Batalha do Cabo de São Vicente em 1780. | At the age of thirteen, he joined the Royal Navy as a midshipman, and was present at the Battle of Cape St Vincent in 1780. |
| No entanto, quando Kamehameha I conquistou Oahu na batalha de Nuuanu Pali, mudou a sua corte real da Ilha Havaí para Waikiki em 1804. | However, after Kamehameha I conquered Oahu in the Battle of Nuuanu at Nuuanu Pali, he moved his royal court from the Island of Hawaii to Waikīkī in 1804. |
| De facto não restam dúvidas que o Mosteiro da Batalha se passará a assumir como um depoimento de poder real e da autonomia de um reino. | The coats of arms of the Houses of Aviz and Lancaster are put on top of these baldachins, together with the insignia of the order of the Garter. |
| Esta batalha reverteu a situação estratégica no Mediterrâneo, e permitiu que a Marinha Real Britânica assumisse uma posição dominante que matéria até ao final da guerra. | The battle reversed the strategic situation between the two nations' forces in the Mediterranean and entrenched the Royal Navy in the dominant position it would retain for the rest of the war. |
| Na Marinha Real, a batalha é comemorada pelos nomes dos navios HMS Aboukir e HMS Nile e, em 1998, o 200.º aniversário da batalha foi celebrado com uma visita à baía de Abukir pela fragata HMS Somerset , cuja tripulação colocou coroas de flores em memória daqueles que perderam as suas vidas na batalha. | The Royal Navy commemorated the battle with the ship names HMS Aboukir and HMS Nile , and in 1998 commemorated the 200th anniversary of the battle with a visit to Aboukir Bay by the modern frigate HMS Somerset , whose crew laid wreaths in memory of those who lost their lives in the battle. |
| Batalha Naval | Naval Battle |
| A batalha de Waterloo foi a última batalha de Napoleão Bonaparte. | The battle of Waterloo was the last battle of Napoleon Bonaparte. |
| Batalha pela sobrevivência | Battle for survival |
| Tanques de Batalha | Battle Tanks |
| Batalha de Qadisiya. | 559) References |
| As batalhas mais importantes foram a Batalha de Montijo em 26 de maio de 1644, a Batalha das Linhas de Elvas (1659), a Batalha do Ameixial (1663), a Batalha de Castelo Rodrigo (1664), bem como a Batalha de Montes Claros (1665). | The most significant battles were the Battle of the Lines of Elvas (1659), the Battle of Ameixial (1663), the Battle of Castelo Rodrigo (1664), and the Battle of Montes Claros (1665) the Portuguese were victorious in all of these battles. |
| As forças monárquicas do norte começaram a ser pressionadas e após a derrota monárquica na Batalha de Alresford em Março, a capital real de Oxford tornou se menos segura. | Royalist forces in the north came under pressure, and following the Royalist defeat at the battle of Alresford in March, the royal capital at Oxford was less secure. |
| Ele disse, Aquela é a batalha do si mesmo, a batalha do ego. | He said, That is the battle of the self, the battle of the ego. |
| 1333 Batalha de Halidon Hill a última batalha das Guerras da Independência Escocesa. | 1333 Wars of Scottish Independence Battle of Halidon Hill The English win a decisive victory over the Scots. |
| Batalha de Agincourt foi uma batalha decisiva ocorrida na Guerra dos Cem Anos. | The Battle of Agincourt was a major English victory in the Hundred Years' War. |
| A família real mora na Casa Real. | The royal family lives in the Royal House. |
| Além do típico modo de batalha baseado em turnos, há também jogos no sistema Active Time Battle, em que cada personagem espera um período em pseudo tempo real para atacar. | In a classical turn based system, only one character may act at a time all other characters remain still, with a few exceptions that may involve the use of special abilities. |
| Nós vencemos a batalha. | We won the battle. |
| A Batalha pela Água | The Battle for Water |
| Eles perderam a batalha. | They lost the battle. |
| Tom morreu na batalha. | Tom died in battle. |
| (ver Batalha de Mogadishu). | However the Indian Army Lt. Gen. H.S. |
| Outubro Batalha de Valverde. | October 15 The Battle of Valverde is fought between the armies of Portugal and Castile. |
| A Batalha Final 05. | The story ends with the final battle against Black Ghost. |
| Em 3 de novembro de 1760, Frederico ganhou outra batalha decisiva, Batalha de Torgau. | However, he never gave up and on 3 November 1760 the Prussian king won another battle, the hard fought Battle of Torgau. |
| A batalha ainda hoje é conhecida em Marrocos como a Batalha dos Três Reis . | For this reason, the battle was known in Morocco as the Battle of the Three Kings. |
| Depois da batalha, os alunos têm uma fogueira para tentar se recuperar da batalha. | After the battle is over, the students have a bonfire to try to relax. |
| r, real converter real time stamp na fila | r, real convert real time stamp on queue |
| Estamos sonhando? Isto é real? É verdadeiramente real. | Are we dreaming? Is this real? It actually is real. |
| PIB real Março 2005 PIB real Junho 2005 | Real GDP March 2005 Real GDP June 2005 |
| PIB real Dezembro 2004 PIB real Setembro 2004 | Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 |
| PIB real Junho 2004 PIB real Dezembro 2003 | Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 |
| 1916 Primeira Guerra Mundial Batalha de Verdun Tropas alemãs lançam a terceira ofensiva na batalha. | 1916 World War I The Battle of Verdun German forces launch their third offensive of the battle. |
| Esta batalha foi a maior e mais provavelmente a mais importante batalha da história Japonesa. | This battle was the biggest and one of the most important battles in Japanese feudal history. |
| A Batalha de Gaugamela (ou Batalha de Gaugamelos ), travada em 331 a.C., foi uma batalha decisiva onde Alexandre III da Macedônia derrotou Dario III da Pérsia. | The Battle of Gaugamela ( ), also called the Battle of Arbela, was the decisive battle of Alexander the Great's invasion of the Persian Achaemenid Empire. |
| Considerando que o conceito ATB tem funcionalidades e elementos em tempo real, o CTB é um sistema baseado em turno formado que interrompe a batalha durante cada uma das voltas do jogador. | Whereas the ATB concept features real time elements, the CTB system is a turn based format that pauses the battle during each of the player's turns. |
| Eles estão numa batalha constante. | And they are in an active blood feud. |
| Soldado IV. Estamos em batalha? | Soldiers IV! Are we on fire? IV! |
| Eles lutaram uma batalha feroz. | They fought a fierce battle. |
| Ele foi morto na batalha. | He was killed in the fight. |
| A batalha acabou em minutos. | The battle was over in minutes. |
Pesquisas relacionadas : Batalha Feroz - Batalha Sobre - Batalha Endureceu - Batalha Judicial - Batalha Com - Batalha Naval - Batalha Pela - Batalha-ax - Batalha Vista - Batalha Pessoal - Batalha Defensiva - Batalha Terrestre - Batalha Naval
