Translation of "batente ajustável" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A altura da cadeira é ajustável. | The chair's height is adjustable. |
| É um bicolor rectangular com um campo desigual dividido em verde na tralha, e vermelho na batente. | It is a rectangular bicolour with a field unevenly divided into green on the hoist, and red on the fly. |
| A luz azul é muito eficiente, daí temos esta lampada de LED de 24 bits ajustável. | Blue light is very efficient, so we have these tunable 24 bit LED lighting fixtures. |
| O filtro polarizador circular é ajustável, dando ao fotógrafo a possibilidade de controlar o grau de efeito desejado. | The number of stars varies by the construction of the filter, as does the number of points each star has. |
| A bandeira nacional da República do Chade é uma tricolor vertical de (da tralha para o batente) azul, amarelo e vermelho. | The national flag of the Republic of Chad (, ) is a vertical tricolor consisting (left to right) of a blue, a yellow and a red field. |
| E o que você ve agora é uma dupla de números de telefones escrita sobre o batente na zona ruaral de Uganda | And what you see here is a couple of phone numbers written above the shack in rural Uganda. |
| A bandeira contém uma lista vertical azul no lado do batente com um triângulo isósceles delimitado por essa lista e pelo topo da bandeira. | The flag of Bosnia and Herzegovina contains a wide medium blue vertical band on the fly side with a yellow right triangle abutting the band and the top of the flag. |
| O automóvel era fabricado com um carburador de injeção ajustável que permitia o uso de gasolina, etanol ou uma mistura de ambos. | It was fitted with a carburetor with adjustable jetting, allowing use of gasoline or ethanol, or a combination of both. |
| 3 A ponte do selim original foi substituído por uma versão 6 sela, permitindo independente comprimento e altura ajustável para cada corda. | The three saddle bridge of the original has been replaced with a six saddle version, allowing independent length and height adjustment for each string. |
| Uma vantagem dos plasmas ultrafrios é a sua condição inicial bem caracterizada e ajustável, incluindo o seu tamanho e a temperatura do elétron. | One advantage of ultracold plasmas are their well characterized and tunable initial conditions, including their size and electron temperature. |
| Realinhamento ( realignment ) alteração na paridade central de uma moeda participante num sistema de taxas de câmbio , com uma taxa fixa ( fixed peg ) , mas ajustável . | RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . |
| Realinhamento ( realignment ) alteração na paridade central de uma moeda participante num sistema de taxas de câmbio , com uma taxa fixa ( fixed peg ) , mas ajustável . | Realignment a change in the central parity of a currency participating in an exchange rate system with a fixed but adjustable peg . |
| Uma derivação de redes de Petri temporizadas são as redes de Petri estocásticas, que adicionam tempos não determinísticos através de aleatoriedade ajustável nas transições. | A subsidiary of timed Petri nets are the stochastic Petri nets that add nondeterministic time through adjustable randomness of the transitions. |
| Batente ou Marco de Porta são os perfis retangulares (de madeira, metal, ou outro material) que estão presos junto à abertura na parede e permitem a fixação da folha. | A sliding glass door, sometimes called an Arcadia door or a Patio door, is a door made of glass that slides open and sometimes has a screen (a removable metal mesh that covers the door). |
| Se esta opção estiver activa, o utilizador tem de manter a tecla carregada durante um periodo de tempo especificado (ajustável com a barra de arrasto) antes que a tecla seja aceite. | If this option is enabled, the user must hold the key down for a specified period of time (adjustable with the slider) before the keystroke will be accepted. |
| A proposta da comissão sofreu várias alterações, sendo o desenho final retangular, com os dois quintos próximos da haste com a cor verde e os três quintos, do lado do batente, com a cor vermelha. | The committee's proposal suffered several alterations, with the final design being rectangular, with the first fifths closest to the flagpole to be green, and the three remaining fifths, red. |
| A Administração Pública encontra se definida no Sistema Europeu de Contas Económicas Integradas . Realinhamento alteração na paridade central de uma moeda participante num sistema de taxas de câmbio , com um peg fixo , mas ajustável . | The term is used to designate the infrastructures and the procedures which link domestic RTGS systems in order to process cross border payments within TARGET . Investment gross fixed capital formation as defined in the European System of Integrated Economic Accounts . |
| coeficiente de variação ) empréstimos hipotecários da área do euro com taxas variáveis e prazo de fixação inicial de taxa até um ano taxa ajustável a 1 ano dos EUA 0.16 0.14 0.12 0.1 0.08 0.06 0.04 0.02 0 Jan. 0.16 0.14 0.12 0.1 0.08 0.06 0.04 0.02 0 | coefficient of variation ) euro area mortgage loans at floating rates and with up to one year initial rate fixation US 1 year adjustable rate 0.16 0.14 0.12 0.1 0.08 0.06 0.04 0.02 0 Jan. 0.16 0.14 0.12 0.1 0.08 0.06 0.04 0.02 0 |
Pesquisas relacionadas : Batente - Batente Francês - Batente Elevador - Batente Crime - Batente Inferior - Batente Cilindro - Batente Fim - Batente Carga - Batente Mecânico - Alarme Batente - Batente Prendedor - Batente Chave
