Translation of "bateria do laptop" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Bateria - tradução : Bateria - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A bateria do meu laptop não dura mais tanto quanto costumava durar.
My laptop battery doesn't last as long as it used to.
Tenho um laptop.
I have a laptop.
Fico mal quando estou separado do meu laptop.
I've become uncomfortable when I'm separated from my laptop.
Mas, para dar lhes uma ideia de quão criativo este grupo de pessoas pode ser, um dos obejtivos do Um Laptop por Criança é poder desenvolver uma bateria que dure dez horas.
But to give you an idea how creative this group of people can be, one of the objectives of the One Laptop per Child is to be able to achieve a 10 hour battery life.
É o projeto Um Laptop Por Criança, o laptop de 100 dólares.
This is the One Laptop per Child, the 100 laptop.
Nicholas Negroponte, fundador do Media Laboratory do MIT, descreve como o projeto Um Laptop por Criança vai fabricar e distribuir o laptop de 100 .
Nicholas Negroponte, founder of the MIT Media Laboratory, describes how the One Laptop Per Child project will build and distribute the 100 laptop.
Meu laptop foi roubado.
I got my notebook stolen.
Preciso de um laptop.
I need a laptop.
Eu tenho um laptop.
I have a laptop.
Ter um laptop é prático.
It's practical to have a laptop.
Sábado passado comprei um laptop.
Last Saturday I bought a laptop.
Tom abriu o laptop dele.
Tom opened his laptop.
Minha bateria acabou . Sua bateria não acabou.
My battery was dead. Your battery wasn't dead.
Monitor do estado da Bateria (batmon)
Battery Monitor (batmon)
Agora, só precisamos de um laptop.
Now, you need a laptop.
http www.sanpei.org Laptop X note list.html
http www.sanpei.org Laptop X note list.html
Eu vou te dar um laptop.
I will give you a laptop.
Mas não sei, lendo coisas num laptop sempre que abro meu laptop me sinto como se estivesse trabalhando.
But I don't know, reading things on a laptop whenever I pull up my laptop, it always feels like work.
Você recarregou a bateria do seu celular?
Did you charge the battery of your mobile phone?
Porque a economia do laptop é o seguinte Eu digo 50 por cento aqui é mais para 60, 60 por cento do custo do seu laptop é em vendas, marketing, distribuição e lucro.
Because laptop economics are the following I say 50 percent here it's more like 60, 60 percent of the cost of your laptop is sales, marketing, distribution and profit.
E pense no laptop como uma vacina.
And think of the laptop as a vaccine.
Vou mostrar a vocês no meu laptop.
I'm going to show it to you on my laptop.
Nicholas Negroponte em Um Laptop por Criança
Nicholas Negroponte on One Laptop per Child
Tocava bateria.
I played the drums.
Sabem, o XO laptop, o projeto Um Laptop por Criança, é baseado na idéa de colaboração e grupo e networking.
You know, the whole XO laptop, from One Laptop per Child, is based on the idea of collaboration and mash and networking.
A bateria do meu celular está ficando fraca.
The battery on my cell phone is running low.
Agora, as baterias trigadas saem do rabo aqui, dentro bateria eletrôncia. e elas podem fazer vários sons, como bateria.
Now, the drum triggers go out my tail here, into the drum machine, and they can make various sounds, like drums.
One Laptop Per Child,activism,computers,design,technology
One Laptop Per Child,activism,computers,design,technology
Poderíamos ter o som no laptop, por favor?
Could we have the sound up on the laptop, please?
Campusero em sua barraca, posando com seu laptop.
Campusero in his tent, posing with his laptop.
Turion 64 X2, processador dual core para laptop.
Turion 64 X2, dual core laptop processors.
One Laptop Per Child News analisa a detalhado explicação do projeto piloto do ULPC em Arahuay.
One Laptop Per Child News takes a look at the detailed account of the OLPC pilot project in Arahuay.
Então eu tentei digitar palavras no meu laptop e usar a voz do computador.
Then I tried typing words on my laptop and using its built in voice.
E eu disse, Deus nosso laptop vai ser como um foguete saindo do inferno.
And I said, God, our laptop's going to go like a bat out of hell.
A bateria acabou.
The battery died.
A bateria morreu.
The battery died.
A bateria acabou.
The battery died out.
A bateria morreu.
The battery died out.
Resta pouca bateria.
Battery is low!
Tom toca bateria.
Tom plays the drums.
Eu tocava bateria.
I played the drums.
Eu tenho que trocar a bateria do meu carro.
I have to charge the battery of my car.
Tudo chegava no meu laptop e no meu celular.
It was all coming into my laptop and cell phone.
Quando você vai comprar um novo laptop para você?
When will you buy yourself a new laptop?
O que acontece quando a bateria é disconectada do carro.
We looked at the question, what happens when the battery is disconnected from the car.

 

Pesquisas relacionadas : Tampa Do Laptop - Tampa Do Laptop - Caso Laptop - No Laptop - Bloqueio Laptop - Laptop Destacável - Laptop Display - Mochila Laptop - No Laptop - Laptop Conversível - Construção Laptop - Laptop Empréstimo - Laptop Robusto - Laptop Apresentação