Translation of "bateu no chão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lembram quando jogaram uma garrafa de Coca cola para fora do avião, e ela bateu no chão e não se quebrou? | Do you remember when they threw the Coke bottle out of the airplane, and it landed on the ground, and it didn't break? |
| Comemos no chão, dormimos no chão, trabalhamos no chão. | You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor. |
| Bateu no capitäo. | Struck his captain. |
| Tom bateu no cachorro. | Tom beat the dog. |
| Bateu no capitäo dele. | He struck his captain. |
| Apareceu com uma velocidade tremenda, bateu no chão, estourou e explodiu com a energia de aproximadamente uma bomba nuclear de 20 megatons uma bomba muito pesada. | It came in at speeds that were tremendous, slammed into the ground, blew up, and exploded with the energy of roughly a 20 megaton nuclear bomb a very hefty bomb. |
| O carro bateu no muro. | The car crashed into the wall. |
| O carro bateu no caminhão. | The car crashed into the truck. |
| Bateu no meu melhor amigo. | You hit my best friend. Get out! |
| Você bateu no meu filho. | You hit my son. |
| No chão? | On the ground? |
| O caminhão bateu no nosso carro. | The truck bumped into our car. |
| Fui eu quem bateu no Tom. | I'm the one who hit Tom. |
| Por que bateu no Mr. Sharp? | Why did you strike Mr. Sharp? |
| Ele alguma vez bateu no Peter? | Did he ever hit Peter? |
| Porque ele bateu no meu pai. | Because he hurt my father. |
| Cai no chão. | It falls to the floor. |
| Sim, no chão. | Yeah, down to the floor. |
| Ponhamno no chão. | Hey, lay him down. |
| Ponhame no chão. | Put me down. |
| Acabei no chão. | Next thing, I wound up on the floor. |
| Pousame no chão! | Put me down! |
| Ponhamno no chão! | Put him down, I say! |
| Ponhamme no chão! | Come on, let me down. |
| Encontreia no chão. | I found her on the floor. |
| Jogue no chão. | Drop it on the floor. |
| Pousaia no chão. | Lay her in the earth. |
| Ponha no chão. | Put it down. Right. |
| Joelhos no chão. | On your knees. |
| Põeme no chão. | Let me down! |
| Enfiiada no chão | Sticking in the ground |
| Ponhaa no chão! | Put it down! Put it down! |
| Novamente no chão. | Back on the floor. |
| A mota bateu no poste do telégrafo. | The motorcycle hit the telegraph pole. |
| É o mesmo que bateu no Silvano. | I want to see the man who hit your son fight. |
| Ela bateu a porta no meu nariz. | She slammed the door on my nose. |
| Bateu? | You knocked? I did. |
| Quando a bola bate no chão, exerce uma força no chão no sentido para baixo. | As the bouncy ball hits the floor, it causes a downward force on the floor. |
| Ele cai no chão. | It falls to the floor. |
| Não sente no chão. | Don't sit on the floor. |
| Tem algo no chão? | Is there anything on the floor? |
| Ele caiu no chão. | He fell down on the floor. |
| Ele caiu no chão. | He fell to the floor. |
| Tinha sangue no chão. | There was blood on the floor. |
| Tom caiu no chão. | Tom fell to the ground. |
Pesquisas relacionadas : No Chão - No Chão - No Chão - No Chão - Bateu No Convés - Bateu No Meu Carro - Buraco No Chão - Asa No Chão - Bater No Chão - Pata No Chão - Andar No Chão - Andando No Chão - Lixo No Chão - Andar No Chão
