Translation of "bebem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bebem cerveja? | Do you drink beer? |
| Vocês bebem? | Do you drink? |
| Eles também bebem pouco leite de vaca, ou não bebem nada. | They also do not drink very much cow's milk, if not at all. |
| Vocês bebem vinho? | Do you drink wine? |
| Vocês bebem vinho? | Did you drink wine? |
| Vocês bebem cerveja? | Do you drink beer? |
| Vocês bebem demais. | You drink too much. |
| Eles bebem demais. | They drink too much. |
| Eles não bebem. | They don't drink. |
| Eles bebem Coca Cola. | They drink coke. |
| Eles bebem muita limonada. | They drink a lot of lemonade. |
| Eles bebem Coca Cola. | They drink cola. |
| Eles nunca bebem cerveja. | They never drink beer. |
| Os elefantes bebem água. | Elephants drink water. |
| Os franceses bebem vinho. | The French drink wine. |
| Os pássaros bebem água. | Birds drink water. |
| Vigilantes noturnos bebem muito café. | Night watchmen drink a lot of coffee. |
| Os italianos sempre bebem vinho. | The Italians always drink wine. |
| Homens de verdade bebem chá. | Real men drink tea. |
| Alguns corredores bebem água enquanto correm. | Some runners drink water as they are running. |
| Os serventes bebem chá em um belvedere. | Servants are drinking tea in a gazebo. |
| As pessoas bebem chá no teu país? | Do people drink tea in your country? |
| As pessoas bebem chá no seu país? | Do people drink tea in your country? |
| As pessoas bebem chá no vosso país? | Do people drink tea in your country? |
| Alguns corredores bebem água durante a corrida. | Some runners drink water as they are running. |
| Todos sabem que as abelhas bebem mel. | Everyone knows bees drink honey. |
| Os mosquitos só bebem sangue para botar ovos. | Mosquitoes only drink blood to lay eggs. |
| Hoje as mulheres bebem tanto quanto os homens. | Women today drink as much as men. |
| Eles bebem desse néctar fabuloso e se tornam grudentos. | They drink this fabulous nectar and then they're all a bit sticky. |
| Tom não gosta de mulheres que bebem muito álcool. | Tom doesn't like women who drink a lot. |
| Bem, imaginem a mesma atividade com amigos enquanto bebem em um bar. | Well, imagine if you did the same task with friends while you were drinking in a pub. |
| Foi o que uma dessas pessoas que bebem tepache disse no Twitter | This is what one of the people who drinks tepache said on Twitter |
| Mas também bebem água delas enquanto estão no recreio, por que faz calor. | But they also drink from them while they're in their breaks, because it's hot. |
| Elas bebem a água que sabem estar suja, e têm cólera, diarréia, icterícia, e morrem. | They drink the water they know is dirty, they get cholera, they get diarrhea, they get jaundice and they die. |
| Vocês sabiam que estamos trazendo ao mundo bebês que estão sendo envenenados pela água que bebem? | Do you know, we're bringing little babies into a world where, in many places, the water is poisoning them? |
| Quando eles finalmente se encontram para almoçar, Mayhew, Audrey, e Barton discutir a escrita, enquanto bebem. | When they finally meet for lunch, Mayhew, Audrey, and Barton discuss writing and drinking. |
| Ao invés disso, essas pessoas bebem um pouco todos os dias, algo fácil de convencer a população americana. | Instead, these people drink a little bit every day, not a hard sell to the American population. |
| E elas aterrissam na flor.Elas enfiam a língua delas lá dentro, que é chamada probóscide, e elas bebem a água açucarada. | And they land on the flower. They stick their tongue in there, called a proboscis, and they drink sugar water. |
| E a maioria dos protestantes, independentemente de estarem com raiva do governo, bebem a raiva de viver em um ambiente tão hostil com tantas coisas estranhas contra você . | And most of the protestors, aside from being angry at the government, drink from the angst of living in such a hostile environment with so many odds against you. |
| Vocês sabem que isso significa que 3 de cada 4 pessoas neste planeta, quando bebem leite, sofrem um destes sintomas diarréia, dor de estômago, gases, inchaço, infecções auriculares, excesso de muco. | Do you know that means, that 3 out of every 4 people on this planet, when they drink milk, they suffer from one of these symptoms diarrhea, stomach ache, gassiness, bloating, ear infection, excess mucus. |
| Demonstrações públicas de afeto são amplamente censuráveis no Egito, e leis de decência pública vigentes poderiam ser usadas para processar aqueles que trocam afetos publicamente ou que bebem álcool nas ruas. | Public display of affection is widely frowned upon in Egypt, as laws of public indecency could be used to prosecute those who publicly show affection or drink alcohol on the streets. |
| Skáldskaparmál No início de Skáldskaparmál , uma passagem parcialmente evemerizada é dada com Aegir visitando os deuses em Asgard e espadas reluzentes são trazidas e utilizadas como a única fonte de luz quando eles bebem. | Skáldskaparmál At the beginning of Skáldskaparmál , a partially euhemerized account is given of Ægir visiting the gods in Asgard and shimmering swords are brought out and used as their sole source of light as they drink. |
| Em vez disso, se a idéia de recreação de seus amigos é uma atividade física, boliche, ou jogar hóquei, ciclismo ou jardinagem, se seus amigos bebem um pouco, mas não muito, e eles se alimentam corretamente, e eles são engajados, e eles são confiantes e dignos de confiança, isso vai ter o maior impacto ao longo do tempo. | Instead, if your friend's idea of recreation is physical activity, bowling, or playing hockey, biking or gardening, if your friends drink a little, but not too much, and they eat right, and they're engaged, and they're trusting and trustworthy, that is going to have the biggest impact over time. |
