Translation of "bebidas energéticas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por um período em 2007, ele foi patrocinado, com uma coleção personalizada de bebidas e barras energéticas, pela companhia American Body Builders. | For a time in 2007 he also endorsed two signature collections of energy drinks and energy bars sold by American Body Builders. |
| Patrocinado pela companhia de bebidas energéticas Red Bull, ele correu na Scuderia Toro Rosso (ex Minardi) até o Grande Prêmio da Europa. | Following its purchase of Minardi, Red Bull Racing announced the creation of Scuderia Toro Rosso with Speed and Vitantonio Liuzzi as its drivers in . |
| E sobre as emissões energéticas. | It's about energy emissions. |
| Comprarei as bebidas. | I'll buy the drinks. |
| Obrigado pelas bebidas. | Thank you for the refreshments. |
| As bebidas são grátis? | Are drinks free? |
| Eu paguei as bebidas. | I paid for the drinks. |
| A campanha do Iraque revolucionou indústrias energéticas. | The campaign helped Iraq's energy industries. |
| Utilizar Abraxane com alimentos ou bebidas O Abraxane não é afectado por alimentos e bebidas. | Using Abraxane with food and drink Abraxane is unaffected by food and drink. |
| Bebidas alcoólicas As bebidas alcoólicas são bebidas que contém etanol, vulgarmente conhecido como o álcool (embora na química, a definição de álcool inclui muitos outros compostos). | Alcoholic Drinks An alcoholic beverage is a drink that contains ethanol, commonly known as alcohol (although in chemistry the definition of alcohol includes many other compounds). |
| Tom adora bebidas bem geladas. | Tom loves ice cold drinks. |
| Ele comprou bebidas para ela. | He bought her drinks. |
| escala da esquerda ) matérias primas não energéticas ( USD | left hand scale ) non energy commodities ( USD |
| 2 ) Incluindo bebidas alcoólicas e tabaco . | 2 ) Including alcoholic beverages and tobacco . |
| Eu me abstenho de bebidas alcoólicas. | I refrain from drinking. |
| Tom está tentando evitar bebidas açucaradas. | Tom is trying to avoid drinks with sugar. |
| Tom pediu outra rodada de bebidas. | Tom ordered another round of drinks. |
| Tom comprou algumas bebidas para Mary. | Tom bought Mary a few drinks. |
| Eu parei de beber bebidas carbonatadas. | I have stopped drinking carbonated drinks. |
| Tom comprou bebidas para todo mundo. | Tom bought drinks for everybody. |
| Bebidas Martini Gim tônica Gim Daisy | The predominant flavour must be juniper. |
| Sidra, perada, hidromel e outras bebidas fermentadas | Other fermented beverages (for example, cider, perry and mead) |
| Tom não toma nada de bebidas alcoólicas. | Tom doesn't drink alcoholic drinks at all. |
| Não misture bebidas de energia com álcool. | Don't mix energy drinks with alcohol. |
| As bebidas são por conta da casa. | The drinks are on the house. |
| Favor não levar bebidas alcoólicas nos estádios. | Please don't bring alcoholic beverages into the stadium. |
| Não há punição em coisas pessoais como bebidas. | There is no punishment on personal things like drinking. |
| A refeição consiste em sobremesa assim como bebidas. | The meal includes dessert as well as beverage. |
| As bebidas são grátis? Só para as damas. | Are the drinks free? Only for ladies. |
| Alimento e bebidas não são permitidos na biblioteca. | Food and drink are not permitted in the library. |
| Tom comprou bebidas para todo mundo do bar. | Tom bought drinks for everybody in the bar. |
| Comprei uma garrafa de cerveja na loja de bebidas. | I bought a bottle of beer at the liquor store. |
| O doutor me avisou para ficar longe das bebidas. | The doctor warned me to stay away from booze. |
| Eu vou contar com você para trazer as bebidas. | I'll be counting on you to bring the drinks. |
| Tom me disse que não gosta de bebidas gaseificadas. | Tom told me that he doesn't like carbonated drinks. |
| Estes incluem enlatados alimentos, bebidas, jóias, móveis e outros. | These include canned foods, liquor, jewelry, furniture, and more. |
| A mistura de hortelã com bebidas é muito antiga. | The mixture is then gently mashed with a muddler. |
| produção de álcool etílico de fermentação Indústria do vinho Fabricação de cidra e outras bebidas fermentadas de frutos Fabricação de vermutes e de outras bebidas fermentadas não destiladas Fabricação de cerveja Fabricação de malte Produção de bebidas refrescantes não alcoólicas | Manufacture of beverages Distilling , rectifying and blending of spirits Manufacture of wine from grape Manufacture of cider and other fruit wines Manufacture of other non distilled fermented beverages Manufacture of beer Manufacture of malt Manufacture of soft drinks |
| Eu comprei uma garrafa de cerveja na loja de bebidas. | I bought a bottle of beer at the liquor store. |
| Os preços das matérias primas não energéticas aumentaram novamente desde Novembro de 2005 . | Overall non energy commodity prices eased somewhat in April and May and broadly levelled off in the following six months . |
| Sua equipe vem fazendo cálculos detalhados de impactos relativos de diferentes fontes energéticas. | His team have been making detailed calculations of the relative impacts of different energy sources. |
| À medida que a cotação do petróleo sobe, as patentes energéticas também aumentam. | As oil prices go up, energy patents go up. |
| As técnicas de massagem dividem se basicamente em duas categorias Energéticas e Fisiológicas. | The techniques include skin folding, kneading, stroking,and other techniques. |
| Durante a década de 1990, a empresa respondeu ao interesse crescente dos consumidores em bebidas saudáveis através da introdução de diversas novas marcas de bebidas não carbonatadas. | Healthy beverages During the 1990s, the company responded to the growing consumer interest in healthy beverages by introducing several new non carbonated beverage brands. |
| As bebidas alcoólicas devem ser evitadas durante o tratamento com ABILIFY. | Alcohol should be avoided when taking ABILIFY. |
