Translation of "beco lata" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Beco - tradução : Beco - tradução : Beco - tradução : Lata - tradução :
Tin

Lata - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Olha para aquele beco à direita.
You look at that lane on the right.
O Beco Sem Saída de Assad
The Assad Dead End
O Tom escondeu se no beco.
Tom ducked into the alley.
A lata está vazia.
The can is empty.
Posso abrir uma lata?
Can I open a can?
Esta lata está vazia.
This can is empty.
Portanto, para o mosquito, é um beco sem saída.
So for the mosquito, it's a dead end.
Só resta uma lata de carne.
There is only one can of meat left.
Tom abriu uma lata de atum.
Tom opened a can of tuna fish.
Esta caixa é feita de lata.
This box is made of tin.
Tom abriu uma lata de sopa.
Tom opened a can of soup.
A lata de lixo estava vazia.
The trash can was empty.
Onde está sua lata de lixo?
Where is your garbage can?
Tom chutou a lata de lixo.
Tom kicked the trash can.
Ambos as partes se encaminharam para um beco sem saída.
Both sides have maneuvered themselves into a dead end.
Pelo beco, podemos ver o impacto capturado na linha vermelha.
Through the alley, we can see the impact is captured in the red line.
A situação como um todo é um beco sem saída.
The whole situation is in a deadlock.
Era constituído pelas freguesias de Beco, Dornes e Paio Mendes.
It was formed in 2013 by the merger of the former parishes Paio Mendes and Dornes.
E uma lata de gás lacrimogêneo do tamanho de uma lata de Pepsi passa pela minha cabeça. Whoosh!
And a tear gas canister the size of a Pepsi can goes by my head. Whoosh!
Naturalmente, a lata de leite é dele.
Of course, the milk can is his.
O Tom deu um pontapé na lata.
Tom kicked the can.
Sua lata de lixo está em chamas.
Your garbage can is on fire.
Sua lata de lixo está pegando fogo.
Your garbage can is on fire.
Vocẽ pode abrir esta lata para mim?
Could you open this can for me?
Abre e fecha como uma lata de pão.
It opens and closes like a bread bin.
Desembainhando uma faca, ele tentou abrir a lata.
Taking out a knife, he tried to open the can.
Tirando uma faca, ele tentou abrir a lata.
Taking out a knife, he tried to open the can.
A lata de lixo exalava um mau cheiro.
The garbage can gave off a bad smell.
Amasse a lata antes de jogá la fora.
Crush the can before you throw it away.
Ele estava jogando futebol com uma lata vazia.
He was playing football with an empty can.
Em 1939, o esforço de guerra japonês tornou se um beco sem saída.
By 1939, the Japanese war effort had become a stalemate.
As escadas cruzadas a uma altura de h acima do chão do beco.
The ladders cross at a height of h above the alley floor.
Uma lata com um pequeno furo e fita isolante.
A can with a little hole and some duck tape.
Quanto custa a lata maior, com uns dez centímetros?
How much for the biggest can, about ten centimeters across?
Tom acabou de beber a última lata de cerveja.
Tom just drank the last can of beer.
Tom cortou os dedos quando estava abrindo uma lata.
Tom cut his finger when he was opening a can.
Eu vi um homem comer da lata de lixo ontem.
I saw a man yesterday eating from a garbage can.
Jogue as cascas de ovos na lata de lixo orgânico.
Throw the egg shells in the organic rubbish bin.
Se for lata, tirar o recipiente por ocasião do plantio.
Nillsson, K., Randrup, T.B., and Wandell, B.I.M.
E ele pode de fato amassar uma lata vazia de refrigerante.
And it can actually crush an empty soda can.
Desenha um padrão de pontos aleatórios como uma lata de 'spray'.
Draws a randow dotted pattern like a spraycan.
Ao menos é o que acredita o projeto Mão na Lata .
At least that is what the Mão na Lata (Hand on can) project is about.
Em 1997 trouxe ao mercado a primeira lata com boca redonda.
References External links Official website
Este é um típico caminho na Rocinha um beco é assim que se anda pela comunidade.
This is a typical pathway in Rocinha called a beco these are how you get around the community.
Foi muito difícil calcular a partir de primeiros princípios. Eu fiquei em um beco sem saída.
It was very hard to calculate from first principles. I was stumped.

 

Pesquisas relacionadas : Beco Lateral - Beco Escuro - Beco Sem Saída - Beco Sem Saída - Beco Panela Estanho - Beco Sem Saída - Beco Sem Saída - Formulação Lata - Poderio Lata