Translation of "beijado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom foi beijado pela Mary. | Tom was kissed by Mary. |
| Você já foi beijado antes? | Have you ever been kissed before? |
| Eu deveria ter beijado Maria. | I should've kissed Mary. |
| Eu não devia ter beijado Tom. | I shouldn't have kissed Tom. |
| Tom nunca havia beijado a Mary. | Tom has never kissed Mary. |
| Tom nunca foi beijado por Mary. | Tom has never been kissed by Mary. |
| Você deveria ter beijado o Tom. | You should've kissed Tom. |
| Ser beijado na boca me deixa feliz. | Being kissed on the lips makes me happy. |
| Um pessimista não espera ser beijado por ninguém. | A pessimist doesn't expect to be kissed by anyone. |
| Eu deveria ter beijado você quando tive a chance. | I should've kissed you when I had the chance. |
| Tom sabia que a Mary nunca havia beijado o John. | Tom knew Mary had kissed John. |
| Em Almas Gêmeas ele é um mendigo que é beijado por Juliet Hulme. | In Heavenly Creatures , he is the tramp who gets kissed by Juliet Hulme. |
| Há várias lendas de pessoas doentes que recuperaram a sua saúde por terem beijado relíquias sagradas, ressalta. | There are legends innumerable of sick people regaining their health by kissing relics, he points out. |
| Ao blog iGay, elas declararam que já havia se beijado outras vezes durante o evento, e que ninguém pareceu se importar. | In the blog iGay, they stated that they had already kissed a few times during the event and that nobody seemed to mind. |
| O Príncipe Sapo é um conto de fadas de um sapo que se transforma em um belo príncipe uma vez beijado. | The Frog Prince is a fairy tale about a frog that turns into a handsome prince after he has rescued a princess's golden ball and she has taken him into her palace. |
| Zemeckis subsequentemente pensou sobre uma mãe afirmando que nunca havia beijado um menino na escola, quando na verdade ela era muito promíscua. | Zemeckis subsequently thought of a mother claiming she never kissed a boy at school, when in reality she was highly promiscuous. |
| Nyrop observa que como um último ato de caridade, a imagem do Redentor é entregue à morte ou o condenado a morte é beijado. | Nyrop notes that as a last act of charity, the image of the Redeemer is handed to the dying or death condemned to be kissed. |
| Da segunda vez, a 29 de Abril de 1942, a causa da detenção de Schindler foi por este ter beijado uma jovem judia, na face, num aniversário na fábrica, no dia antes. | His second arrest, on 29 April 1942, was the result of his kissing a Jewish girl on the cheek at his birthday party at the factory the previous day. |
