Translation of "beijo da paz" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Beijo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Beijo! | A kiss! |
| Os monges, de seguida, ajoelhar se iam, dando lhe o beijo da paz na mão e, ao levantarem se, na boca, enquanto o abade envergaria o báculo. | The monks, then kneeling, gave him the kiss of peace on the hand, and rising, on the mouth, the abbot holding his staff of office. |
| O chamado primeiro beijo gay da teledramaturgia brasileira. | The so called first gay kiss of the Brazilian television drama. |
| Não ganharei da senhora um beijo de despedida? | Aren't you going to kiss me goodbye? |
| Um elemento distintivo no ritual cristão foi notado por Justino no século II, agora referido como o beijo da paz , e que foi parte do rito nas missas primitivas. | A distinctive element in the Christian liturgy was noted by Justin in the 2nd century, now referred to as the kiss of peace, and once part of the rite in the primitive Mass. |
| Dê me um beijo. | Kiss me. |
| Aquele beijo foi incrível. | That kiss was amazing. |
| Só foi um beijo. | It was just a kiss. |
| Foi apenas um beijo. | It was just a kiss. |
| Dê me um beijo. | Give me a kiss! |
| Um beijo para você! | A kiss to you ! |
| Um beijo é um dos presentes mais valiosos da vida. | A kiss is one of life's most precious gifts. |
| Ela devolveu o seu beijo. | She returned his kiss. |
| Dê um beijo em Tom. | Give Tom a kiss. |
| Foi o meu primeiro beijo. | It was my first kiss. |
| Você me deve um beijo. | You owe me a kiss. |
| Estás me devendo um beijo. | You owe me a kiss. |
| Ele está recebendo um beijo. | He's getting a kiss. |
| Eles trocaram um demorado beijo. | Their lips interlocked in a long kiss. |
| Dê um beijo no papai. | Give Daddy a kiss. |
| Foi um beijo muito romântico. | It was a very romantic kiss. |
| Você chama isso de beijo? | Do you call that a kiss? |
| Muitos estavam lá, ambicionando seu beijo. | Many there were, to covet her kiss. |
| Ela lhe deu seu primeiro beijo. | She gave him his first kiss. |
| Ela o surpreendeu com um beijo. | She surprised him with a kiss. |
| Tom surpreendeu Maria com um beijo. | Tom surprised Mary with a kiss. |
| Eu nunca esquecerei meu primeiro beijo. | I'll never forget my first kiss. |
| Jamais esquecerei o meu primeiro beijo. | I'll never forget my first kiss. |
| Deixe me te dar um beijo. | Let me give you a kiss. |
| Eu nunca mais beijo o Tom. | I never kiss Tom anymore. |
| Não ganho um beijo de despedida? | Aren't you going to kiss me goodbye? |
| É o beijo da morte no casamento e algo que deveria ser evitado. | It is the marriage kiss of death and something that should be avoided. |
| Seu beijo é mais doce que mel. | Your kiss is sweeter than honey. |
| Ela me deu um beijo de repente. | She gave me a kiss suddenly. |
| Vais me dar um beijo ou não? | Are you going to kiss me or not? |
| Tom deu um grande beijo em Mary. | Tom gave Mary a big kiss. |
| Você não vai me dar um beijo? | Aren't you going to give me a kiss? |
| Ela lhe deu um beijo de adeus. | She kissed her farewell. |
| Não me dareis um beijo de despedida? | Aren't you going to kiss me goodbye? |
| Ninguém me dá um beijo de despedida? | Aren't you going to kiss me goodbye? |
| Me dê um beijo de boa noite. | Give me a good night kiss. |
| Quando irritado, um orangotango suga o ar, franzindo os lábios, produzindo um som de beijo, conhecido como o beijo de ranger . | When annoyed, an orangutan will suck in air through pursed lips, making a kissing sound that is hence known as the kiss squeak . |
| O Preço da Paz | The Price of Peace |
| Cena de beijo na novela Amor e Revolução | Kissing scene in the soap opera Amor e Revolução |
| Tom deu um beijo de despedida nos filhos. | Tom kissed his kids goodbye. |
Pesquisas relacionadas : Beijo - Da Paz - Beijo Da Vida - Beijo Da Morte - Soldado Da Paz - Perturbação Da Paz - Ruptura Da Paz - Defesa Da Paz - Cachimbo Da Paz - Busca Da Paz - Anjo Da Paz - Festival Da Paz - Manutenção Da Paz
