Translation of "belas vistas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Belas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As várias montanhas ao redor do lago oferecem belas vistas.
The many mountains around the lake offer beautiful views.
Vocês podem ter notado que estas belas vistas são similares, mas em lugares um pouco diferentes.
And you may have noticed that these beautiful views are similar, but in slightly different places.
Uma das vistas mais belas sobre as dominantes mais altas de Beskydy vão estar diante dos seus olhos.
From here, you can enjoy a stunning view of the highest points of the Beskids.
Mesmo assim, você poderá usufruir de belas vistas sobre esta criação da natureza a partir dos vários miradouros próximos.
Beautiful views of this unique natural formation, however, can be enjoyed from several nearby look out points.
A dominante importante da serra de Krušné hory é o miradouro Komáří Vížka que outorga uma das vistas mais belas de toda a serra.
Another dominating feature in the Krušné Mountains is Komáří Vížka, a viewing tower offering some of the most impressive panoramas in the entire Krušné Mountains range.
Sente se comodamente e perceba a sinfonia única de escadas entrelaçadas, de canteiros de flores, de florestas que oferecem belas vistas e da decoração magistral de estátuas.
Get yourself sitting comfortably and appreciate the unique symphony of connected stairways, flower beds, the gloriette with a view and the masterful decorative statues.
Belas palavras.
Priceless words.
Você pode experimentar estes sentimentos no campo de golfe em Mladé Buky, que fica no coração de Krkonoše, e oferece uma das vistas mais belas de todo o país.
Come and see at the golf course in Mladé Buky in the heart of the Krkonoše Mountains, which offers one of the most incredible vistas in the country.
Porque você fica quase nos cumes de Krkonoše em Benecko, não é preciso perder energia nas subidas longas e você pode percorrer os lugares de vistas mais belas à distância.
Because Benecko is virtually on the crest of the Krkonoše, you needn t immediately exhaust yourself with long ascents, and your cross country excursions will take you straight to locations with the best views into the distance.
Vocês são belas.
You are beautiful.
Elas são belas.
These are beautiful.
Mary tem belas pernas.
Mary has nice legs.
Você tem belas pernas.
You have beautiful legs.
Havia belas telas naquela parede.
There were nice pictures on that wall.
belas flores no jardim.
There are beautiful flowers in the garden.
As traduções são qual as amantes as belas nunca são fiéis, enquanto as fiéis nunca são belas.
Translations are like lovers the beautiful ones are never faithful, and the faithful ones are never beautiful.
O Japão tem muitas belas montanhas.
Japan has a lot of beautiful mountains.
As flores mais belas têm espinhos.
Beautiful flowers have thorns.
Havia belas mulheres no clube ontem.
There were beautiful women at the club last night.
As flores no vaso são belas.
The flowers in the vase are beautiful.
Novas vistas de plugin disponíveis
Available new pluginviews
Que partes suas são vistas?
What parts of you are just being seen?
Espécies extraordinárias e raramente vistas
A rarity that you won t just see anywhere
Onde fica o Palácio de Belas Artes?
Where is the Palace of Fine Arts?
Foram expulsos da Escola de Belas Artes.
In all, 24 issues of it came out.
Vistas de plugin numa única disposição.
View plugins in a single layout.
A substância de coisas nunca vistas.
The substance of things unseen.
Você gosta de vistas à distância?
Do you like distant views of the countryside?
Você gosta de vistas à distância?
Do you like panoramic views of beautiful landscapes?
Não te vistas de determinada maneira.
You don t dress in a particular way.
Somos vistas como princesas sauditas 'mimadas'.
They still see us as 'pampered' Saudi Princesses.
Estrelas cadentes serão vistas esta noite.
Shooting stars will be seen tonight.
Estrelas podem ser vistas à noite.
Stars can be seen at night.
Professores recolhiam cópias vistas com alunos.
...
E elas são belas e grandes páginas também.
And they're nice big pages too.
As mais belas excursõe na região dos mamutes
Exciting excursions through the land of mammoths
belas flores aqui e acolá no jardim.
There are beautiful flowers here and there in the garden.
Estrelas podem ser vistas claramente nessa área.
Stars can be seen clearly in this area.
Algumas nuvens podem ser vistas no céu.
A few clouds can be seen in the sky.
Talvez em belas casas de praia, a bronzear se.
Perhaps they are in lovely villas by lovely beaches, getting a nice tan.
As janelas eram decoradas com as mais belas esmeraldas.
Elm., E. Rebillard, A. Romano (ed.
Adicionar uma ou mais vistas do documento actual
Add one more view of current document
Essas leoas, vistas de longe, parecem estar lutando.
These lionesses, seen from a distance, looked like they were fighting.
Essas são as coisas que podem ser vistas.
These are the things that you can see.
As mulheres deveriam ser vistas e não ouvidas.
Women should be seen and not heard

 

Pesquisas relacionadas : Vistas - Belas-Artes - Belas-letras - Belas Cidades - Belas Imagens - Movimento Belas - Belas Dicas - Belas Roupas - Belas Férias - Belas Palavras - Vistas Deslumbrantes - Vistas Divergentes - Vistas Espectaculares