Translation of "bem em princípio " to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas, de muitas maneiras, ainda estamos bem no princípio do Wolfram Alplha. | But, in many ways, we're still at the very beginning with Wolfram Alpha. |
| O princípio de não causar danos serve aqui tão bem como na medicina. | Do no harm is as good a principle here as it is in medicine. |
| Bem, se isso for verdade, Boltzmann então inventa duas ideias que soam bem modernas o multiverso e o princípio antrópico. | Well if that's true, Boltzmann then goes onto invent two very modern sounding ideas the multiverse and the anthropic principle. |
| Agora, a princípio, quero ser bem clara que esse discurso não tem nenhum julgamento | Now, at the outset, I want to be very clear that this speech comes with no judgments. |
| Fomos bem longe e por isso nem lembramos por que escolhemos esta carreira no princípio. | We have walked too far to remember why we chose this career in the beginning. |
| Bem, o princípio aqui se aplica a qualquer coisa que é copiada com variação e seleção. | Well, the principle here applies to anything that is copied with variation and selection. |
| Em princípio, isso não é necessário. | In principle, this is not necessary. |
| Resta traduzir esse princípio em actos. | It only remains to put this principle into practice. |
| Em princípio , a troca é gratuita . | In principle , the redemption is free of charge . |
| Em princípio , a operação fica concluída . | In principle , the operation is finished . |
| Em princípio, a resposta é simples. | In principle, the answer is straightforward. |
| Ninguém acreditou em mim a princípio. | No one believed me at first. |
| É o princípio e o fim, princípio sem princípio da vida e está em absoluta comunhão com o Filho e com o Espírito Santo. | Baptism is generally conferred with the Trinitarian formula, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit . |
| Você poderia alterar os genes em princípio. | You could change the genes in principle. |
| Princípio. | Principle. |
| A linha em Manhattan segue o mesmo princípio. | The Highline in Manhattan is very similar. |
| Darfur é, em princípio, uma guerra por recursos. | Darfur is, at its origin, a resource war. |
| Tudo isso, em princípio, é favorável ao aperfeiçoamento. | All of these would enable, in principle be amenable to enhancement. |
| Além disso , tendo em atenção o princípio da | Moreover , the ECB should allocate the responsibility for concluding and managing supply |
| Atenção a este princípio, é necessário em termodinâmica. | Careful attention to this principle is necessary in thermodynamics. |
| Promove o princípio da subsidiariedade e da autonomia local, bem como a defesa das minorias nacionais, sociais e outros. | It promotes the principle of subsidiarity and local autonomy, as well as the defence of national, social and other minorities. |
| Princípio geral | General principle |
| Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade . | Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle . |
| E assim de lá, você os leva por um caminho bem sólido, firme e avante. Certo do princípio ao fim. | And then from there, you've got to take them on a very solid, steady, upward path, right from beginning to end. |
| As instituicoes e organismos comunitários , bem como os governos dos Estados membros , comprometem se a respeitar este princípio de independencia . | The Community institutions and bodies , as well as the governments of the Member States , undertake to respect this principle of independence . |
| As instituições e os órgãos da União , bem como os governos dos Estados Membros , comprometem se a respeitar este princípio . | Union Institutions and bodies , and the governments of the Member States , shall undertake to respect this principle . |
| Esse princípio envolvia o paradoxo de que a pessoa que sabe o que é o bem não pratica o mal. | If a thing breaks, the person should not be upset, but realize it was a thing that could break. |
| Em princípio, qualquer metal pode ser usado em lugar do alumínio. | In principle, any reactive metal could be used instead of aluminium. |
| O princípio básico do modelo relacional é o princípio da informação toda informação é representada por valores em relações (relvars). | The basic principle of the relational model is the Information Principle all information is represented by data values in relations. |
| Em princípio, não apoio a formula do menos dois. | On principle, I do not support the Minus Two Formula. |
| Em conformidade , foi aprovado o princípio de débito comum . | Accordingly , the principle of common debiting has been approved . |
| Princípio de valorização | Valuation principle |
| Princípio de valorização | Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| Princípio da subsidiariedade | Subsidiarity principle |
| Princípio da proporcionalidade | Proportionality principle |
| Princípio da descentralização | Principle of decentralisation |
| Princípio da subsidiariedade | Subsidiarity principle |
| Princípio da proporcionalidade | Proportionality principle |
| O próprio Newton enunciou um princípio de relatividade em um de seus corolários para as leis do movimento Este princípio difere do princípio da relatividade especial em dois aspectos primeiro, é restrito a mecânica, e segundo, não menciona simplicidade. | Newton enunciated a principle of relativity himself in one of his corollaries to the laws of motion This principle differs from the special principle in two ways first, it is restricted to mechanics, and second, it makes no mention of simplicity. |
| A princípio você transforma estas árvores em células fotovoltaicas biológicas | In principle, you make those trees into biological photovoltaic cells. |
| Isso é algo com base em um princípio chamado fotoplethysmografia. | And this is something which is based on a principle called photoplethysmography. |
| Em princípio , as operações financeiras devem obedecer a esta terminologia . | Financial transactions must in principle comply with this methodology . |
| Em princípio os BCN ficam limitados aos métodos acima indicados . | In principle , NCBs are restricted to the above methods . |
| Em princípio , os BCN ficam limitados aos métodos acima indicados . | In principle , NCBs are restricted to the above methods . |
| Em princípio , as reuniões têm lugar nas instalações do BCE . | In principle , meetings take place at the premises of the ECB . |
Pesquisas relacionadas : Bem, Em Princípio, - Princípio Bem Estabelecido - Em Princípio - Que, Em Princípio, - Se, Em Princípio, - Aceite Em Princípio - Aprovado, Em Princípio, - Adotado, Em Princípio, - Podem, Em Princípio - Pode, Em Princípio, - Ficar Em Princípio - Obrigação, Em Princípio, - Aprovação, Em Princípio, - Concordou, Em Princípio, - Concordar, Em Princípio