Translation of "bem construída" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Bem construída - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quando a ponte foi construída, sistema aerodinâmico da ponte não estava bem planejado.
At the time the bridge was built, the aerodynamics of bridge building had not been worked out.
Bem, a racionalidade é construída pelo que Christie Hefner estava falando hoje, a divisão mente e corpo. Lembram?
Well rationality is constructed by what Christie Hefner was talking about today, that mind body split, you know?
Split é construída.
Diocletian's Palace, Split, Croatia, is built.
Minha casa está construída.
My house is built.
A cidade pode ser construída.
The city can be built.
Minha casa está sendo construída.
My house is under construction.
Quando esta igreja foi construída?
When was this church built?
Quando esta ponte foi construída?
When was this bridge built?
Cartago foi construída por Dido.
Carthage was built by Dido.
E a noção era que eu era capaz de produzir uma organização que não fosse construída de coerências normais, mas construída de incongruências, construída sobre o aleatório.
And the notion was that I could make an organization not built on normal coherencies, but built on non sequiturs, built on randomness.
Essa caixa foi tão bem construída em nosso inconsciente coletivo que quando uma muçulmana como eu não se encaixa nela, é logo desmuçulmanizada.
This box is so well constructed in our collective imaginations that when Muslims like me don t fit in it, we get de Muslimed.
É como uma cidade inteira construída.
It's kind of like a whole built town.
Foi construída em meados de 1500.
It was built in the early 1500s.
A Disneylândia foi construída em 1955.
Disneyland was built in 1955.
A ponte foi construída pelos romanos.
The bridge was built by the Romans.
Aquela mesa foi construída de madeira.
That table is made of wood.
Esta casa foi construída em 1870.
This house was built in 1870.
Nossa casa foi construída em 2013.
Our house was built in 2013.
Roma não foi construída em um dia.
Rome was not built in a day.
A igreja foi construída em estilo gótico.
The church is built in Gothic style.
Esta ponte foi construída há dois anos.
This bridge was built two years ago.
Está para ser construída uma grande casa.
A big house will be built.
Esta casa foi construída com madeira brasileira.
This house is built from Brazilian lumber.
Esta fonte foi construída no século XVIII.
This fountain was built in the 18th century.
Em que ano foi construída a escola?
What year was the school built?
Toda a exposição foi construída do zero.
Expo '98 was fully built from scratch.
Foi a maior aeronave construída pela Fokker.
The Fokker 100 is a medium size twin turbofan airliner from Fokker.
Foi construída por 12 arquitetos pés descalços que não sabem ler e escrever, construída com R 20.80 por metro quadrado.
It was built by 12 Barefoot architects who can't read and write, built on 1.50 a sq. ft.
A casa é bem conhecida pela sua ligação com o lugar está construída no topo duma queda de água activa que corre por baixo da casa.
The house is well known for its connection to the site it is built on top of an active waterfall which flows beneath the house.
Mas em 1991 nós finalmente tínhamos ela construída.
But by 1991 we finally had this thing built.
E a mesma idéia agora pode ser construída.
And the same idea now can be built up.
Roma não foi construída em um único dia.
Rome wasn't built in a day.
Roma não foi construída em um único dia.
Rome was not built in a day.
Londres era uma cidade construída para o cavalo.
London was a city built for the horse.
Nesse tempo a minha casa já estava construída.
At that time my house was already built.
Nem mesmo Roma foi construída num só dia.
Even Rome was built in one day.
Esta casinha de cachorro foi construída por Tom.
This doghouse was built by Tom.
A linha mais recente foi construída em 1984.
The newest line was built in 1984.
A Igreja da Natividade é construída em Belém.
The Church of the Nativity is built in Bethlehem.
A Villa Adriana em Tivoli, Itália, é construída.
Hadrian's Villa at Tivoli is built.
A Câmara Municipal foi construída em estilo renascentista.
The Town Hall was constructed in the Renaissance style.
O Brithenig é uma língua inventada, ou construída.
Brithenig is an invented language, or constructed language ( conlang ).
Então começamos a tirar os petiscos, e agora o cão sabe que senta significa sentar, e você pode realmente se comunicar com o cão numa bem construída oração.
Then we phase out the food as a lure, and now the dog knows that sit means sit, and you can actually communicate to a dog in a perfectly constructed English sentence.
E temos uma outra cópia sendo construída em Amsterdam.
And we now have also another copy building up in Amsterdam.
E era construída para proteger coisas, mas não conseguiram.
And they're built to protect things but they don't protect things.

 

Pesquisas relacionadas : Mão Construída - área Construída - Estrutura Construída - Cuidadosamente Construída - Capacidade Construída - Mal Construída - Carreira Construída - Densamente Construída - Construída Com - Construída Adequadamente - Natureza Construída - Superfície Construída - Construída Através - Totalmente Construída