Translation of "bem estar das pessoas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estar - tradução :
Be

Pessoas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As vidas das pessoas, o bem estar das pessoas, melhora dramaticamente.
The lives of people, the welfares of people, improve dramatically.
Este é um desenvolvimento perigoso, que pode retardar o crescimento, ameaçar a coesão das sociedades, e comprometer o bem estar das pessoas.
This is a dangerous development, one that can retard growth, threaten the cohesion of societies, and jeopardize people s wellbeing.
E como nós gerenciamos nosso meio ambiente construído afeta a saúde e o bem estar das pessoas todos os dias.
And how we manage our built environment affects the health and well being of people every single day.
A maioria das pessoas aqui é bem amigável.
Most people here are pretty friendly.
E estas pessoas que se importam com o bem estar coletivo são mais que valiosas!!!
People who care about the well being of others are very valuable!!!
Maior bem estar subjetivo.
Greater subjective well being.
Espero estar representando bem!
Watch the movie promo
Vai estar bem fresco.
It is going to be quite cool.
Eles devem estar bem.
They should be fine.
Elas devem estar bem.
They should be fine.
Tom parecia estar bem.
Tom seemed fine.
Tom parece estar bem.
Tom seems to be all right.
Tom parece estar bem.
Tom seems to be fine.
Parece estar bem redigido.
It seems well written.
Tudo parecia estar bem.
It all felt good.
Tom diz estar bem.
Tom says he's OK.
Pessoas morreram deixe estar.
People died so be it.
Bem, vocês se saíram muito bem. A maioria das pessoas costuma chutar nesse teste.
Now, you guys did pretty well. Most people perform at chance at this task.
Bem, um estudo testou isso examinando a personalidade das pessoas.
Well, one study tested this by examining people's personalities.
E a maioria das pessoas respondem bem a esse exercício.
And most people respond really well to this exercise.
A maioria das pessoas aqui não sabe nadar muito bem.
Most people here can't swim very well.
Este cálculo leva em conta as conseqüências do ato sobre o bem estar do maior número de pessoas.
Intuitively, there are many cases where people do want to take the numbers involved into account.
Bem, é ótimo estar aqui.
Well, it's great to be here.
Ela parece estar bem agora.
She seems OK now.
Tom parecia estar muito bem.
Tom looked great.
Tom parece estar bem relaxado.
Tom looks pretty relaxed.
Você parece estar bem abatido.
You look pretty down.
Tom parece estar bem cansado.
Tom looks pretty tired.
Vocês pareciam estar muito bem.
You guys looked great.
As pessoas deveriam estar dançando.
People should be dancing.
E um ponto a ser notado é que talvez existam estados de bem estar humano que poucas pessoas atingem.
And one thing to notice is that perhaps there are states of human well being that we rarely access, that few people access.
Desfrute do bem estar com atividades
Enjoy active wellness!
Tom não parece estar muito bem.
Tom doesn't look so well.
O Tom parecia estar indo bem.
Tom seemed to be doing well.
As pessoas não deveriam estar lá.
People aren't supposed to be there.
Isto é bem reconfortante para pessoas como eu Sou um professor isto deveria estar encerrado ali, no topo da criação.
This is quite comforting for people like me I'm a professor this to be over there on the top of creation.
Seja nesta platéia ou em outras partes do mundo, as pessoas ouvindo isto, podem muito bem estar gritando com raiva agora.
Whether in this audience or people elsewhere in the world, hearing some of this, may well be doing the screaming with rage thing, after as well, some of them.
Bem ela não poderia estar mais equivocada.
Well she could not be more wrong.
Tenho uma tremenda sensação de bem estar.
I have such a powerful feeling of well being.
Não parece estar funcionando muito bem, está?
It doesn't seem to be working very well does it?
O bem estar norte americano desde 1979
American Wellbeing Since 1979
Seu filho deve estar bem grande agora.
Your son must be quite tall by now.
Uma das coisas profundas que aconteceram foi este ato de estar realmente conectado com todas essas pessoas.
And one of the profound things that happened was this act of actually connecting to all these people.
Esses retratos vazios representam pessoas, pessoas vivas, que não puderam estar presentes.
These empty portraits represent individuals, living individuals, who couldn't be present.
Bem, o que pode estar causando este agrupamento?
Well, what might be causing this clustering?

 

Pesquisas relacionadas : Bem-estar Das Pessoas - Bem-estar Das Crianças - Estar Bem - Estar Bem - Bem-estar - Bem-estar - Bem Estar - Bem Estar - Das Pessoas - Das Pessoas - Bem-estar E Bem-estar - Estar No Bem-estar - Bem-estar Comum - Bem-estar Mental - Bem-estar Econômico