Translation of "bem estar pessoal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estar - tradução :
Be

Pessoal - tradução : Pessoal - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bem, pessoal, vamos continuar.
Now folks, let's go on.
Vocês estão bem, pessoal?
Are you guys OK?
Pessoal, está tudo bem?
Are you guys OK?
Bem vindos à Boston, pessoal!
Welcome to Boston, everybody.
Sua própria coisa, não um bem pessoal, meu bem, sempre.
Your own thing, not personal property, my property, every time.
Maior bem estar subjetivo.
Greater subjective well being.
Espero estar representando bem!
Watch the movie promo
Vai estar bem fresco.
It is going to be quite cool.
Eles devem estar bem.
They should be fine.
Elas devem estar bem.
They should be fine.
Tom parecia estar bem.
Tom seemed fine.
Tom parece estar bem.
Tom seems to be all right.
Tom parece estar bem.
Tom seems to be fine.
Parece estar bem redigido.
It seems well written.
Tudo parecia estar bem.
It all felt good.
Tom diz estar bem.
Tom says he's OK.
Bônus de resiliência física. Muito bem, pessoal!
Bonus physical resilience. Well done, everyone.
Bem, é ótimo estar aqui.
Well, it's great to be here.
Ela parece estar bem agora.
She seems OK now.
Tom parecia estar muito bem.
Tom looked great.
Tom parece estar bem relaxado.
Tom looks pretty relaxed.
Você parece estar bem abatido.
You look pretty down.
Tom parece estar bem cansado.
Tom looks pretty tired.
Vocês pareciam estar muito bem.
You guys looked great.
Imagino isto como um tipo de paisagem moral com picos e depressões que correspondem as diferenças no bem estar de criaturas conscientes, tanto pessoal como coletiva.
And I think of this as kind of a moral landscape, with peaks and valleys that correspond to differences in the well being of conscious creatures, both personal and collective.
Desfrute do bem estar com atividades
Enjoy active wellness!
Tom não parece estar muito bem.
Tom doesn't look so well.
O Tom parecia estar indo bem.
Tom seemed to be doing well.
Porque, o pessoal, como vocês bem sabem, é político.
Because the personal, as you know, is political.
Este conceito de harmonia sustentável pode ser promovido através da publicação de índices de bem estar pessoal e de preservação ambiental, juntamente com dados padrão do PIB.
This concept of sustainable harmony can be promoted by publishing indices of personal well being and environmental preservation, alongside standard GDP data.
Bem ela não poderia estar mais equivocada.
Well she could not be more wrong.
Tenho uma tremenda sensação de bem estar.
I have such a powerful feeling of well being.
Não parece estar funcionando muito bem, está?
It doesn't seem to be working very well does it?
O bem estar norte americano desde 1979
American Wellbeing Since 1979
Seu filho deve estar bem grande agora.
Your son must be quite tall by now.
Bem, o que pode estar causando este agrupamento?
Well, what might be causing this clustering?
Isto aumenta renda, aumenta bem estar, et cetera.
It increases income, improves welfare, etc.
Bem, você tem que estar la fora também.
Well, you've got to stand outside to do this.
Tem uma provisão estatal menor no bem estar.
It has a smaller welfare state.
Meu cérebro não parece estar funcionando bem hoje.
My brain doesn't seem to be working well today.
Fizemos tudo pelo bem estar de nossas crianças.
We did everything for the welfare of our children.
Você parece estar muito bem informado sobre isso.
You seem very knowledgeable about that.
Bem, sou uma daquelas pessoas com uma história pessoal de transformação.
So I am one of those people with a transformative personal story.
Podemos estar no topo da lista quando se trata do acesso a prestígio e afluência pessoal.
We may be at the top of the list when it comes to influencing access to personal wealth.
Nadia Al Sakkaf Bem, estou feliz por estar aqui.
Nadia Al Sakkaf Well, I'm glad to be here.

 

Pesquisas relacionadas : Bem-estar Pessoal - Bem-estar Pessoal - Pessoal Bem-estar - Estar Pessoal - Estar Bem - Estar Bem - Bem-estar - Bem-estar - Bem Estar - Bem Estar - Bem-estar E Bem-estar - Estar No Bem-estar - Bem-estar Comum - Bem-estar Mental - Bem-estar Econômico