Translation of "bem parecia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Parecia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tudo parecia bem. | Everything seemed fine. |
| Tudo parecia bem. | Everything looked nice. |
| Tom parecia estar bem. | Tom seemed fine. |
| Tom parecia bem chateado. | Tom seemed pretty upset. |
| Tudo parecia estar bem. | It all felt good. |
| Tom parecia estar muito bem. | Tom looked great. |
| Ele parecia decente e bem educado. | He looked decent and well mannered. |
| O Tom parecia estar indo bem. | Tom seemed to be doing well. |
| Então, a situação parecia ser bem desesperadora. | So the situation seemed pretty desperate. |
| Ele parecia calmo, mas na verdade estava bem nervoso. | He looked calm, but actually he was very nervous. |
| Tudo parecia estar bem e o tráfego estava fluindo normalmente. | Everything was fine and traffic was flowing normally. |
| Parecia me muito bem, e é este o segundo degrau na escada dos agradecimentos. | Sounded great, and is the second rung up the appreciation ladder. |
| Koblyakov parecia estar em bom estado de saúde e disse que foi bem tratado. | Koblyakov appeared to be in good health and said he was treated well. |
| E parecia comigo, realmente parecia. | And it sounded like me, it really did. |
| De certa forma, Putin foi duplamente bem sucedido aos olhos do Ocidente parecia ser transparente e na perspectiva da maioria dos seus próprios cidadãos parecia ameaçador. | In a way, Putin succeeded twice he looked transparent to the West and menacing to most of his own citizens. |
| E se abrir parecia todo mundo ama pontes levadiças, mas é uma coisa bem básica. | And openings seemed everyone loves opening bridges, but it's quite a basic thing. |
| Eu estava lá, olhando para o carneirinho que eu tinha violado , mas que parecia bem. | And, as I stood there, looking at the happy lamb that I had just defiled but it looked OK. |
| Além disso, ele parecia ser extraordinariamente bem sucedido, com 20 das caçadas terminando em morte. | Moreover, he appeared to be unusually successful, with 20 of hunts ending in a kill. |
| O Tom não parecia estar triste, parecia? | Tom didn't seem sad, did he? |
| Um deles tinha uma câmera (bem obsoleta, parecia câmera de VHS) e ficava filmando o rosto das pessoas. | One of them had a camera (a much obsolete one, it looked like a VHS camera) and was shooting people's faces. |
| Parecia maravilhoso. | Sounded great. |
| Parecia barato. | It looked cheap. |
| Parecia fresco. | It looked fresh. |
| Parecia óbvio. | It seems obvious. |
| Parecia interessante. | It seemed interesting. |
| Tom não parecia ser tão falativo quanto Mary parecia ser. | Tom didn't seem to be as talkative as Mary seemed to be. |
| Christina Sidebottom Bem, minha primeira reação era que isso era parecia horrivelmente com uma arma, e era muito estranha. | Christina Sidebottom Well, my first reaction was that it was looked awfully gun like, and it was very strange. |
| E enquanto foi possível resolver os desafios e conflitos de interesses com dinheiro, a ideia europeia parecia estar bem. | And as long as challenges and conflicts of interest could still be solved with money, the European idea seemed to be OK . |
| Ele parecia morto. | It appeared dead. |
| Nada parecia adiantar. | Nothing seemed to help. |
| Tudo parecia bonito. | Everything looked nice. |
| Mas parecia confortável. | But it looked comfortable. |
| Ela parecia emocionada. | She looked excited. |
| Ela parecia triste. | She looked sad. |
| Tom parecia feliz. | Tom looked happy. |
| Tom parecia aliviado. | Tom looked relieved. |
| Tom parecia cansado. | Tom looked tired. |
| Tudo parecia calmo. | Everything seemed calm. |
| Isso parecia óbvio. | It seems obvious. |
| Você parecia zangado. | You looked angry. |
| Você parecia zangada. | You looked angry. |
| Você parecia surpreso. | You seemed surprised. |
| Você parecia surpresa. | You seemed surprised. |
| Não parecia necessário. | It didn't seem necessary. |
| Tudo parecia OK. | Everything looked OK. |
Pesquisas relacionadas : Parecia - Parecia - Parecia - Parecia - Ela Parecia - Pálida Parecia - Parecia Promessa - Parecia Indicar - Quando Parecia - Parecia Ficar - Parecia-lhe - Parecia Pronto - Ele Parecia
