Translation of "bem sério" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sério - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E propositalmente deveria parecer bem sério. | And it was purposely done to look fairly serious. |
| Falando bem sério agora sem piadas. | I'm I'm dead serious here. I'm actually this is not a joke. |
| Esse corte no seu braço parece ser bem sério. | That cut on your arm looks pretty serious. |
| Ela entendeu, e disse, Tudo bem, estou vendo que é sério. | And she got it, she said, Okay, I see it's serious. |
| Sério .sério mesmo!? | Seriously....c'mon, seriously!? |
| Sério? Sim, sério. | Really? Yes, really. |
| E na verdade eu levo meus projetos bem a sério porque eu tive filhos gêmeos durante meu ano, então eu definitivamente levo meus projetos a sério. | And actually, I take my projects very seriously, because I had twins during my year, so I definitely take my projects seriously. |
| Sério. | Seriously. |
| Sério!! | Really!! |
| Sério? | For real? |
| Sério? | Are you serious? |
| Sério? | No kidding? |
| Fala sério, fala sério. Artes marciais, jogos. Vai. | CA C'mon, c'mon. Martial arts, games. C'mon. |
| Falo sério. | I'm serious. |
| Sério, vejam. | So actually, check this out. |
| Fique sério. | Get serious. |
| Fale sério. | Get serious. |
| É sério? | Really? |
| É sério? | Seriously? |
| Fique sério. | Get serious! |
| Fique sério. | Be serious. |
| Fica sério. | Be serious. |
| A sério. | The C.D. |
| Era muito sério. | It's really serious. |
| Seja sério, fala. | Be serious, it says. |
| Poker é sério. | Poker is serious. |
| Janine Benyus Sério? | Janine Benyus Oh really? |
| Não, é sério. | No, I mean really. |
| Estou falando sério. | I mean it. |
| Estou falando sério. | I mean what I'm saying. |
| Estou falando sério. | I'm serious. |
| Isto é sério. | This is serious. |
| Isto é sério. | It's serious. |
| Tom falou sério. | Tom was serious. |
| Eu estava sério. | I was serious. |
| Sou muito sério. | I'm very serious. |
| Isso foi sério? | Was it serious? |
| Tom está sério. | Tom is serious. |
| Isto é sério? | Is this for real? |
| Estás falando sério? | Was that a joke? |
| Você parece sério. | You look serious. |
| Você parece sério. | You look grave. |
| É muito sério. | It's very serious. |
| Voltei para Newcastle com estes resultados e decidi que algo estava acontecendo aqui e estava se tornando bem sério. | So I came back to Newcastle with these results and decided that there was something happening here that definitely was getting very serious. |
| Mas sério mesmo, tínhamos de nos dar bem. Porque tínhamos um objetivo em comum de querer inspirar esses jovens. | But seriously, seriously, we did get along, because we had a common goal of wanting to inspire these young people. |
Pesquisas relacionadas : Sério Sério - Sério - Compromisso Sério - Absolutamente Sério - Ficando Sério - Muito Sério - Dinheiro Sério - Interesse Sério - Trabalho Sério - Candidato Sério - Menos Sério - Problema Sério - Seja Sério
