Translation of "benefício claro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Claro - tradução : Claro - tradução : Claro - tradução : Claro - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tudo isso em benefício de uma causa que não tem nada a ver com a própria aptidão genética, é claro.
This is all on behalf of a cause other than one's own genetic fitness, of course.
Ego, é claro, é um grande problema. Se você está trabalhando com uma equipe multidisciplinar, você tem que dar aos seus colegas o benefício da dúvida.
Egos, of course, again, a huge problem If you're working in a multidisciplinary team, you've got to give your guys the benefit of the doubt.
É um enorme benefício.
That's an enormous benefit.
É um grande benefício.
It is a huge benefit.
Análise de custo benefício.
Cost benefit analysis.
Tal será o magnífico benefício!
This will surely be happiness supreme.
Então qual é o benefício?
So what's the benefit? So what?
Mas talvez tenha outro benefício também.
But maybe there's another benefit there as well.
Qual o benefício de mais informações?
What good is more going to do?
Peter O maior benefício para todos.
Peter The greatest benefit to all.
MS O maior benefício para todos.
MS The greatest benefit to all.
Tudo isto em benefício do consumidor.
All this is to the good of the consumer.
Onde está o benefício neste caso?
Where is the benefit in this case?
Não existe um ofício sem benefício.
There's no job without benefit.
Nenhum encontrou qualquer benefício da iridologia.
None have found any benefit from iridology.
Gastar pouco combustível, por exemplo, tipicamente recebe atenção positiva não pelo benefício ambiental, mas pela boa relação custo benefício .
Fuel efficiency, for example, is typically given positive attention not for its environmental benefits, but for its cost effectiveness.
Mas isto lhes proporcionou um grande benefício.
But this has come as a great boon for them.
Que benefício há, em saber estas coisas?
What good is that, to know these things?
Agora, que benefício há em ter isso?
Now, what good is it to have that?
Nunca é para o benefício das pessoas.
It never is to the benefit of people.
Existe outro benefício de falar para colegiais.
There is another benefit of talking to high school kids.
O sofrimento da Europa sem nenhum benefício
Europe s Pain without Gain
Certo? É apenas uma análise de custo benefício
Right? It's just like a cost benefit analysis.
Avanços científicos nem sempre trazem benefício à humanidade.
Advances in science don't always benefit humanity.
O parque foi construído para benefício das pessoas.
The park was built for the benefit of the public.
Fazer as coisas desta maneira traz algum benefício?
Does doing things in this way have a benefit?
Claro que não. Claro que não,
Of course not, of course not.
Tão claro. Talvez até claro demais.
So clear. Maybe a little bit over clear.
Ou metade do valor para trazer um enorme benefício?
Or half the amount on doing an amazing amount of good?
Não pensem, Ah, criamos a internet para nosso benefício .
Don't think, Oh, we created the Internet for our own benefit.
E este é o primeiro benefício para os negócios.
And this is the first compelling business benefit.
Não deixe ninguém se apropriar de um benefício comum.
Let no one appropriate a common benefit.
Claro.
Sure.
Claro.
Chris Anderson Oh yeah.
Claro!
Sure!
Existe um benefício de 400 milhões de anos de ambulação.
There's a benefit of 400 million years of ambulation.
E isto veio a ser um grande benefício para elas.
And this has come as a great boon to them.
Precisamos estar mais conscientes para encontrarmos a razão risco benefício.
And I think that we need to be more aware of, and we need to find the risk benefit ratio.
Então pensei, vamo construir algo que tenha um benefício mútuo.
So, I thought, let's build something that's mutually beneficial.
Na verdade eles são idênticos, com um bom custo benefício.
They're actually identical, so it's quite cost effective.
Isso se tornou claro, bastante claro, desde o início.
This became very, very clear, early on.
A primeira, quando professores fazem isso, há o benefício óbvio o benefício de que agora seus alunos podem curtir os vídeos da maneira como meus primos curtiram.
One, when those teachers are doing that, there's the obvious benefit the benefit that now their students can enjoy the videos in the way that my cousins did.
Mas era algo que mais tarde ele revertia em seu benefício.
But it was something he later turned to his advantage.
É uma boa relação de custo benefício, e é muito meshy .
It's very cost effective, and it's very mesh y.
Então, na teoria econômica, trapacear é uma questão de custo benefício.
Now, in economic theory, cheating is a very simple cost benefit analysis.

 

Pesquisas relacionadas : Um Claro Benefício - Benefício - Benefício - Benefício - Claro - Custo Benefício - Incapacidade Benefício - Benefício Emocional - Avaliação Benefício - Benefício Derive