Translation of "benefício corporativo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Benefício corporativo - tradução : Corporativo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Exemplo rápido do mundo corporativo.
Quick example from the corporate world.
É um tipo de grupo corporativo.
It is a type of business group.
Nós tivemos o equivalente de um retiro corporativo.
We did the family equivalent of a corporate retreat.
Se você é do setor corporativo, você adora microcrédito.
If you are in the corporate sector, you love micro credit.
É o principal centro econômico, corporativo e cultural do país.
It is the cultural, industrial, and financial heart of the country.
O sistema será o maior sistema de energia solar construída em um campus corporativo dos Estados Unidos e um dos maiores em qualquer local corporativo do mundo.
The system will be the largest solar power system constructed on a U.S. corporate campus and one of the largest on any corporate site in the world.
É um enorme benefício.
That's an enormous benefit.
É um grande benefício.
It is a huge benefit.
Análise de custo benefício.
Cost benefit analysis.
Primeiro, o poder corporativo está a crescer relativamente ao dos governos.
First, corporate power is growing relative to that of governments.
Estive durante 26 anos no mundo corporativo, tentando tornar as organizações lucrativas.
I was 26 years in the corporate world, trying to make organizations profitable.
Tal será o magnífico benefício!
This will surely be happiness supreme.
Então qual é o benefício?
So what's the benefit? So what?
Cria um estado católico, autoritário e corporativo que recebe o nome de franquismo.
This deprived the country of many of its brightest minds, and also of a very capable workforce.
Mas talvez tenha outro benefício também.
But maybe there's another benefit there as well.
Qual o benefício de mais informações?
What good is more going to do?
Peter O maior benefício para todos.
Peter The greatest benefit to all.
MS O maior benefício para todos.
MS The greatest benefit to all.
Tudo isto em benefício do consumidor.
All this is to the good of the consumer.
Onde está o benefício neste caso?
Where is the benefit in this case?
Não existe um ofício sem benefício.
There's no job without benefit.
Nenhum encontrou qualquer benefício da iridologia.
None have found any benefit from iridology.
Eu descobri que isso é verdade, tanto no nível individual como no nível corporativo.
I found this to be true, both on the individual level and at a corporate level.
A Olimpíada de Inverno de 1960 marcou o início do patrocínio corporativo dos Jogos.
The 1960 Winter Olympics marked the beginning of corporate sponsorship of the Games.
Gastar pouco combustível, por exemplo, tipicamente recebe atenção positiva não pelo benefício ambiental, mas pela boa relação custo benefício .
Fuel efficiency, for example, is typically given positive attention not for its environmental benefits, but for its cost effectiveness.
Mas isto lhes proporcionou um grande benefício.
But this has come as a great boon for them.
Que benefício há, em saber estas coisas?
What good is that, to know these things?
Agora, que benefício há em ter isso?
Now, what good is it to have that?
Nunca é para o benefício das pessoas.
It never is to the benefit of people.
Existe outro benefício de falar para colegiais.
There is another benefit of talking to high school kids.
O sofrimento da Europa sem nenhum benefício
Europe s Pain without Gain
Um ponto bem importante para mim é que não uso nenhuma marca ou patrocinador corporativo.
A really important point for me is that I don't use any brand or corporate sponsors.
Escolas para adultos incluem instituições de alfabetização, de treinamento corporativo, militar e escolas de negócios.
Schools for adults include institutions of corporate training, Military education and training and business schools.
Certo? É apenas uma análise de custo benefício
Right? It's just like a cost benefit analysis.
Avanços científicos nem sempre trazem benefício à humanidade.
Advances in science don't always benefit humanity.
O parque foi construído para benefício das pessoas.
The park was built for the benefit of the public.
Fazer as coisas desta maneira traz algum benefício?
Does doing things in this way have a benefit?
A despeito deste sucesso, a banda teve vários feudos com o lado corporativo da indústria fonográfica.
Despite this acclaim, the band has had several feuds with the corporate side of the recording industry.
Ou metade do valor para trazer um enorme benefício?
Or half the amount on doing an amazing amount of good?
Não pensem, Ah, criamos a internet para nosso benefício .
Don't think, Oh, we created the Internet for our own benefit.
E este é o primeiro benefício para os negócios.
And this is the first compelling business benefit.
Não deixe ninguém se apropriar de um benefício comum.
Let no one appropriate a common benefit.
Outros shoppings foram transformados em lares para idosos, em universidades, e em todos tipos de espaço corporativo.
Other malls have been re inhabited as nursing homes, as universities, and as all variety of office space.
Então, após dizer tudo isso, qual é a fórmula secreta para cultivar a compaixão no cenário corporativo?
So, having said all that, what is the secret formula for brewing compassion in the corporate setting?
À medida que cresce o poder corporativo, chamar as empresas à responsabilidade torna se cada vez mais importante.
As corporate power rises, holding companies to account becomes increasingly important.

 

Pesquisas relacionadas : Benefício - Benefício - Benefício - Relacionamento Corporativo - Acesso Corporativo - Veículo Corporativo - Relatório Corporativo - Comprador Corporativo - Autor Corporativo - Projeto Corporativo - Programa Corporativo - Código Corporativo - Governo Corporativo