Translation of "benefício do uso" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Benefit Benefits Gain Advantage Giving

Examples (External sources, not reviewed)

Outro benefício da modularidade é o uso de interfaces genéricas para plug ins.	Another benefit of the modularity is the use of generic interfaces for plug ins.
Ambos têm um benefício adicional, que é a tremenda redução no uso de pesticidas.	Both have a side benefit, which is that we reduce pesticide use tremendously.
Tudo isto em benefício do consumidor.	All this is to the good of the consumer.
Ou metade do valor para trazer um enorme benefício?	Or half the amount on doing an amazing amount of good?
No início de seu ativismo Goldman acreditava que o uso da violência, ainda que potencialmente desastroso, por vezes poderia ser efetivo em alcançar grande benefício.	Goldman at the time believed that the use of violence, while distasteful, could be justified in relation to the social benefits it might accrue.
É um enorme benefício.	That's an enormous benefit.
É um grande benefício.	It is a huge benefit.
Análise de custo benefício.	Cost benefit analysis.
Outro benefício do wi fi ontem vimos os benefícios do wi fi	Another benefit of Wi Fi, we learned yesterday about the benefits of Wi Fi.
Tal será o magnífico benefício!	This will surely be happiness supreme.
Então qual é o benefício?	So what's the benefit? So what?
Será que a palavra guerra causa mais dano do que benefício?	Does the word war do more harm than good?
Pensa se em termos de qual será o custo do nosso benefício.	It thinks in terms of how much bang do we get for our buck.
Mas talvez tenha outro benefício também.	But maybe there's another benefit there as well.
Qual o benefício de mais informações?	What good is more going to do?
Peter O maior benefício para todos.	Peter The greatest benefit to all.
MS O maior benefício para todos.	MS The greatest benefit to all.
Onde está o benefício neste caso?	Where is the benefit in this case?
Não existe um ofício sem benefício.	There's no job without benefit.
Nenhum encontrou qualquer benefício da iridologia.	None have found any benefit from iridology.
Gastar pouco combustível, por exemplo, tipicamente recebe atenção positiva não pelo benefício ambiental, mas pela boa relação custo benefício .	Fuel efficiency, for example, is typically given positive attention not for its environmental benefits, but for its cost effectiveness.
Tais medidas, adicionou ele, são para o benefício dos usuários e do público.	Such measures, he added, are for benefit of users and the public.
Probióticos são microorganismos vivos que podem conferir um benefício à saúde do hospedeiro.	Probiotics are microorganisms that are believed to provide health benefits when consumed.
Mal uso do pronome.	Misuse of the pronoun.
Mas isto lhes proporcionou um grande benefício.	But this has come as a great boon for them.
Que benefício há, em saber estas coisas?	What good is that, to know these things?
Agora, que benefício há em ter isso?	Now, what good is it to have that?
Nunca é para o benefício das pessoas.	It never is to the benefit of people.
Existe outro benefício de falar para colegiais.	There is another benefit of talking to high school kids.
O sofrimento da Europa sem nenhum benefício	Europe s Pain without Gain
A construção do Canal do Panamá foi de grande benefício para a infra estrutura da cidade.	The construction of the Panama Canal was of great benefit to the infrastructure and economy.
O benefício de dedução fixa mantém se , no entanto , para o conjunto do grupo .	The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
O benefício da dedução fixa manter se , não obstante , para o conjunto do grupo .	The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
Neste caso , cada membro do grupo continua a manter o benefício da dedução fixa .	In this case , the benefit of the lump sum allow ance remains for each member of the group .
Decisão do BCE relativa à gestão de empréstimos bilaterais agregados em benefício da Grécia	ECB Decision on the management of pooled bilateral loans for the benefit of Greece
O benefício de dedução fixa mantém se , no entanto , para o conjunto do grupo .	The benefit of the lumpsum allowance remains , however , for the group as a whole .
Foto do MPL, uso livre.	Photo by MPL, free use.
Certo? É apenas uma análise de custo benefício	Right? It's just like a cost benefit analysis.
Avanços científicos nem sempre trazem benefício à humanidade.	Advances in science don't always benefit humanity.
O parque foi construído para benefício das pessoas.	The park was built for the benefit of the public.
Fazer as coisas desta maneira traz algum benefício?	Does doing things in this way have a benefit?
c ) Fica vedada aos membros do Comité de Aquisições a utilização de informações confidenciais sempre que realizem operações financeiras de carácter privado em seu benefício ou em benefício de familiares próximos	( c ) members of the Procurement Committee are prohibited from using confidential information whenever they conduct private financial transactions for their benefit or for the benefit of their immediate family members
i ) a serviços de investigação e desenvolvimento , a menos que os resultados relacionados com os serviços revertam exclusivamente em benefício do BCE e se destinem ao seu próprio uso e que os serviços prestados sejam inteiramente remunerados pelo BCE .	( i ) research and development services unless the benefits related to the services accrue exclusively to the ECB for its own use and the services provided are wholly remunerated by the ECB .
O benefício da dedução fixa manter se á , não obstante , para o conjunto do grupo .	The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole .
A madeira do canto que uso como almofada agora magoa me o pescoço, do desgaste pelo uso.	The wood from the edge that I use as pillow now pains me in the head, from wear and tear.

Exibir esta página em português