Translation of "benefício mútuo" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Benefício mútuo - tradução :

Mutual benefit

Benefício mútuo - tradução :

Mutually beneficial

Mútuo - tradução :

Mutual

Mútuo - tradução :

Intercompany loan

Keywords : Benefit Benefits Gain Advantage Giving Mutual Mutual Mutually Beneficial Consent

Examples (External sources, not reviewed)

Então pensei, vamo construir algo que tenha um benefício mútuo.	So, I thought, let's build something that's mutually beneficial.
Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo .	Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system .
O sentimento é mútuo.	The feeling is mutual.
mecanismos de reconhecimento mútuo	mutual recognition mechanisms
Não há trabalho mútuo entre colônias.	There's no working for each other across the colonies.
Eles se divorciaram por mútuo consentimento.	They divorced by mutual agreement.
É um enorme benefício.	That's an enormous benefit.
É um grande benefício.	It is a huge benefit.
Análise de custo benefício.	Cost benefit analysis.
Ao contrário, eles interagem com respeito mútuo.	On the contrary, they interact with them with mutual respect.
Artigo 11.o Renovação por mútuo acordo 11.1 .	Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 .
Temos que lançar as sementes do entendimento mútuo.	We must sow the seeds of mutual understanding.
Tal será o magnífico benefício!	This will surely be happiness supreme.
Então qual é o benefício?	So what's the benefit? So what?
O reconhecimento mútuo de diplomas, certificados e outros títulos	the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications
Globalmente, trata se de um projecto de ganho mútuo.	A win win project all round.
Apresentados, o interesse mútuo entre eles já era visível.	Each member of the group received a nickname from the media.
Mas talvez tenha outro benefício também.	But maybe there's another benefit there as well.
Qual o benefício de mais informações?	What good is more going to do?
Peter O maior benefício para todos.	Peter The greatest benefit to all.
MS O maior benefício para todos.	MS The greatest benefit to all.
Tudo isto em benefício do consumidor.	All this is to the good of the consumer.
Onde está o benefício neste caso?	Where is the benefit in this case?
Não existe um ofício sem benefício.	There's no job without benefit.
Nenhum encontrou qualquer benefício da iridologia.	None have found any benefit from iridology.
Gastar pouco combustível, por exemplo, tipicamente recebe atenção positiva não pelo benefício ambiental, mas pela boa relação custo benefício .	Fuel efficiency, for example, is typically given positive attention not for its environmental benefits, but for its cost effectiveness.
Diferentemente do comodato, o mútuo não precisa ser, necessariamente, gratuito.	Where the moneylender is not authorized, they could be considered a loan shark.
Mas isto lhes proporcionou um grande benefício.	But this has come as a great boon for them.
Que benefício há, em saber estas coisas?	What good is that, to know these things?
Agora, que benefício há em ter isso?	Now, what good is it to have that?
Nunca é para o benefício das pessoas.	It never is to the benefit of people.
Existe outro benefício de falar para colegiais.	There is another benefit of talking to high school kids.
O sofrimento da Europa sem nenhum benefício	Europe s Pain without Gain
Precisamos trabalhar juntos para encontrar uma solução para nosso problema mútuo.	We need to work together to find a solution to our mutual problem.
Certo? É apenas uma análise de custo benefício	Right? It's just like a cost benefit analysis.
Avanços científicos nem sempre trazem benefício à humanidade.	Advances in science don't always benefit humanity.
O parque foi construído para benefício das pessoas.	The park was built for the benefit of the public.
Fazer as coisas desta maneira traz algum benefício?	Does doing things in this way have a benefit?
Nós precisamos trabalhar juntos para encontrar uma solução para nosso problema mútuo.	We need to work together to find a solution to our mutual problem.
Isso foi um acordo mútuo entre ele e o diretor Peter Jackson.	This was a mutual agreement between himself and Peter Jackson.
Ou metade do valor para trazer um enorme benefício?	Or half the amount on doing an amazing amount of good?
Não pensem, Ah, criamos a internet para nosso benefício .	Don't think, Oh, we created the Internet for our own benefit.
E este é o primeiro benefício para os negócios.	And this is the first compelling business benefit.
Não deixe ninguém se apropriar de um benefício comum.	Let no one appropriate a common benefit.
Nalgumas áreas , são possíveis isenções a nível nacional , sob reserva do reconhecimento mútuo .	In certain areas national exceptions are possible and subject to mutual recognition .

Pesquisas relacionadas : No Benefício Mútuo - Para Benefício Mútuo - Benefício Mútuo Entre - Benefício - Benefício - Benefício - Acordo Mútuo - Interesse Mútuo - Crescimento Mútuo - Conhecimento Mútuo - Sucesso Mútuo

Exibir esta página em português