Translation of "benefícios comparativos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Benefícios - tradução :

Keywords : Benefits Perks Benefit Health

Examples (External sources, not reviewed)

Os valores comparativos apresentados para 1999 foram corrigidos em conformidade .	Changes have also been made to the format of the ECB 's Profit and Loss Account . The comparative figures shown for 1999 have been adjusted accordingly .
Em outras palavras, nesses dois exemplos comparativos o salto de energia é enorme.	In other words, you take these comparable examples and the energy leap is enormous.
Bleek e mais tarde Carl Meinhof fizeram estudos comparativos das gramáticas dos idiomas bantos.	Bleek, and later Carl Meinhof, pursued extensive studies comparing the grammatical structures of Bantu languages.
Além disso , apesar do abrandamento económico , a confiança dos consumidores mantinha se elevada , em termos comparativos .	Furthermore , despite the economic slowdown , consumer confidence remained comparatively high .
Há muitos benefícios.	It has many benefits.
Benefícios do euro	Benefits of the euro
Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos.	Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.
Consequentemente , os valores comparativos para 2004 foram reclassif icados , para harmonizá los com a política contabilística revista .	Consequently , the comparative figures for 2004 have been reclassified to bring them into line with the revised accounting policy .
Para além disso , apesar do abrandamento económico , a confiança dos consumidores mantinha se elevada , em termos comparativos .	Furthermore , despite the economic slowdown , consumer confidence remained comparatively high .
Podemos colher esses benefícios.	We can harness those benefits.
Quais são os benefícios?	What are the benefits?
Os benefícios do skate.	Tail guard (a.k.a.
Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho.	Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.
Em termos comparativos , as populações dos Estados Unidos e do Japão , em 2000 , totalizaram 276 e 127 milhões , respectivamente .	As a comparison , the populations of the United States and Japan in 2000 were 276 and 127 million respectively .
O anexo estatístico que figura no final desta edição especial fornece uma selecção de dados comparativos a nível internacional .	A statistical annex at the end of this special edition presents some selected international comparisons .
de determinadas funções ou benefícios .	These bodies or depanments shall inform the C o u n of Auditors whether they intend to take pan in the audit .
Benefícios da estabilidade de preços	Benefits of price stability
Se exercitar tem muitos benefícios.	Exercise has many benefits.
Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente.	So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.
Em termos comparativos , a remuneração dos trabalhadores do sector público registou uma descida de 2.4 pontos percentuais no mesmo período .	By comparison , government compensation of employees declined by 2.4 percentage points over the same period .
Esses são os benefícios de brincar.	These are the benefits to play.
Este é um dos benefícios disso.	That's just one benefit of that.
Regras e incentivos castigos e benefícios.	Rules and incentives sticks and carrots.
Há também outros benefícios corporativos concretos.	There are also real business benefits.
Benefícios económicos gerais da integração financeira	General economic benefits of financial integration
Além disso , estes benefícios serão permanentes .	Moreover , these benefits will be of a permanent nature .
Os benefícios têm sido proporcionalmente menores.	The benefits have been commensurately smaller.
Muitos desses benefícios não são duradouros.	Most of the benefits do not last.
Isto vai trazer benefícios à comunidade.	That will benefit the community.
Não são conhecidos quaisquer benefícios médicos.	There are no known health benefits.
E os benefícios para os patrocinadores é a soma da publicidade e dos benefícios sociais a longo prazo.	And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term.
Então havia benefícios nas calamidades benefícios para a ciência pura, como também para a ciência aplicada e a medicina.	So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine.
de que empresários trazem benefícios à sociedade.	that entrepreneurs provide benefits to society.
Podemos usar a tecnologia para benefícios diretos.	We can use technology for direct benefits.
Foi o que fiz! Havia benefícios aqui.	So there were benefits here.
Estes benefícios não estão isentos de riscos.	These benefits do not come without risk.
Esta lei trará benefícios às pessoas carentes.	This law will benefit the poor.
Padres casados foram privados de seus benefícios.	Married priests were deprived of their benefices.
Os Estados Membros apresentam dados sobre os postos ocupados a fim de normalizar os dados sobre as ofertas de emprego para fins comparativos .	Member States shall provide data on occupied posts in order to standardise job vacancy data for comparative purposes .
Porque estes são importantes benefícios para os pobres.	Because these are important benefits for the poor.
Você pode entender exatamente quais são os benefícios.	You can understand exactly what the benefits are.
O quanto antes você desistir, melhor os benefícios.	The sooner you give up, the greater the benefits.
Mas considere os benefícios de uma vida editada.	But consider the benefits of an edited life.
Existem também benefícios para as pessoas que viajam .	There are also benefits for travellers .
Além disso , a SEPA trará os seguintes benefícios	In addition , SEPA will provide the following benefits

Pesquisas relacionadas : Fins Comparativos - Testes Comparativos - Resultados Comparativos - Materiais Comparativos - Números Comparativos - Dados Comparativos - Valores Comparativos - Em Termos Comparativos - Para Fins Comparativos - Comparativos E Superlativos - Sistemas Políticos Comparativos - Comparativos Do Ano Anterior - Estudos Comparativos Da área

Exibir esta página em português