Translation of "benefícios das redes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Benefícios - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os benefícios para o meio ambiente estão sendo muito elogiados nas redes sociais. | People are lauding this idea as a good move for the environment. |
| Acho que formamos redes sociais pois os benefícios de uma vida conectada são maiores que os custos. | I think we form social networks because the benefits of a connected life outweigh the costs. |
| O papel das redes sociais | The role of social media |
| Se estas redes não forem altamente resilientes, os seus benefícios evidentes podem ser suplantados por colapsos catastróficos (ainda que raros). | Unless these networks are highly resilient, their manifest benefits could be outweighed by catastrophic (albeit rare) breakdowns. |
| Menos eu sou retirante das redes sociais. | But I did not I am a social media deserter. |
| E daí você tinha o desenvolvimento das redes. | And then you had networks that developed. |
| É a força das redes sociais de pacientes. | It's the power of patient networks. |
| Nicholas Christakis A influência oculta das redes sociais | Nicholas Christakis The hidden influence of social networks |
| Eleitores e candidatos abstêm se das redes sociais | Voters and candidates abstain from social networks |
| É através das redes sociais que a maior parte das mobilizações acontece. | And it has been through social networks that most of the protests have taken place. |
| e Promover a interconexão das redes de energia . d ) | and ( d ) promote the interconnection of energy networks . |
| O vídeo se espalhou rapidamente através das redes sociais. | The video spread rapidly through social networks. |
| Estas incluem revisões das fórmulas das bonificações e ajustamentos à indexação dos benefícios de pensões . | These include revisions of benefit formulas and adjustments to the indexation of pension benefits . |
| Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido . | contribution |
| Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido . | The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits . |
| Os benefícios a pagar através da conta principal , resultante das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido . | The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits . |
| E esta é o verdadeiro efeito das redes de comunicação. | And that is the real network effect. |
| Faça a gestão dos interfaces das suas redes sem fios | Manage your wireless network interfaces |
| São os custos fixos que limitam a difusão das redes. | It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks. |
| As redes sociais estão a infernizar a vida das pessoas! | Social networks are tormenting our lives! |
| Abaixo críticas que circularam nas plataformas das redes sociais chinesas | Below are some critical comments circulated on Chinese social media platforms |
| O T2S proporcionaria os benefícios das economias de escala e da concorrência . | T2S would bring the benefits of both scale and competition . |
| Mas a tal da revolução silenciosa das redes sociais passa despercebida diante da enxurrada de bobagem que circula pelas redes. | But the so silent revolution of the social media goes unnoticed before the flood of nonsense that circulates through the networks. |
| Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas que suportam o plano de benefícios estabelecido . | The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits . |
| visitas de curta duração a universidades ou associações académicas para participar em actividades das redes, actividades dos Projectos de Redes | short visits to universities or academic associations to participate in network activities, Networking Project activities |
| a mobilização das redes sociais foi definitiva para alcançar esse resultado. | The mobilization by social networks was definitive to achieve this result. |
| O primeiro folheto que se espalhou rapidamente através das redes sociais. | The first flyer that rapidly swept across social networks |
| Tirar partido dos benefícios das novas tecnologias no domínio da informação e comunicação | Reaping the benefits of modern information and communication technology |
| Redes Sociais das periféricas às mais difundidas foi o tema da conferência. | The theme of the conference was Social Media from the margins to the mainstream. |
| Novas propriedades emergem porque estamos inseridos nas redes sociais, e essas propriedades são inerentes, na estrutura das redes, não somente nos indivíduos dentro delas. | New properties emerge because of our embeddedness in social networks, and these properties inhere in the structure of the networks, not just in the individuals within them. |
| Há muitos benefícios. | It has many benefits. |
| Benefícios do euro | Benefits of the euro |
| Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos. | Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. |
| Máquinas de estado UML superam as limitações das FSMs tradicionais, mantendo os seus principais benefícios. | UML state machines overcome the limitations of traditional finite state machines while retaining their main benefits. |
| Talvez haja um estouro de emoções que se movimenta através das redes sociais. | Maybe there are emotional stampedes that ripple through social networks. |
| Mas certos outros aspectos da estrutura das redes sociais não são tão óbvios. | But certain other aspects of social network structure are not so obvious. |
| A razão para esta é que os métodos da busca das várias redes têm topologias das mais diferentes. | The reason for this is that the search methods of the various networks have different optimum topologies. |
| A produção moderna baseia se em redes de redes. | Modern production is based on networks of networks. |
| Redes Existem milhares de redes de IRC no mundo. | Networks There are thousands of running IRC networks in the world. |
| Bem, os padrões marcantes das redes sociais, suas onipresenças, e seus propósitos aparentes imploram por questões sobre se evoluímos para ter redes sociais em primeiro lugar, e se evoluímos para formar redes com uma estrutura particular. | Well, the striking patterns of human social networks, their ubiquity and their apparent purpose beg questions about whether we evolved to have human social networks in the first place, and whether we evolved to form networks with a particular structure. |
| Podemos colher esses benefícios. | We can harness those benefits. |
| Quais são os benefícios? | What are the benefits? |
| Os benefícios do skate. | Tail guard (a.k.a. |
| Barack Obama ganhou porque mobilizou as pessoas como nunca antes através das redes sociais. | Barack Obama won because he mobilized people as never before through the use of social networks. |
| Então, a beleza das redes de malha Podemos ter estes dispositivos a baixíssimo custo. | So, the beauty of mesh networks you can have these very low cost devices. |
Pesquisas relacionadas : Gestão Das Redes - Reforço Das Redes - Das Redes Sociais - Teoria Das Redes Sociais - Redes Internacionais - Redes Automotivas - Redes Inteligentes - Redes Reguladas - Redes Genéticas - Redes Inteligentes - Redes Transnacionais - Redes Interorganizacionais - Redes Entre - Redes Estreitas
