Translation of "beneficiar os pobres" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Beneficiar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os pobres estão ficando mais pobres. | The poor are getting poorer. |
| Conhecido pelas suas reformas econômicas para beneficiar os pobres, o líder populista Rafael Correa perdeu sua popularidade nos útimos meses por causa de alegações de corrupção. | A populist leftist leader lauded by many for reforming economic policies to benefit the poor, Correa has lost popularity in recent months due to corruption allegations. |
| Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres. | The rich grow richer and the poor grow poorer. |
| Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres. | The rich are getting richer and the poor are getting poorer. |
| Porque os pobres urbanos são politicamente mais atraentes que os pobres rurais. | Because urban poor is more attractive politically than rural poor. |
| Apenas podem beneficiar deste regime os agrupamentos | The only groups that may benefit from this system must |
| Ele ajuda os pobres. | He helps the poor. |
| Bem, os pobres não permanecem pobres eles se tornam classe média baixa. | Well, poor do not remain poor they become lower middle class. |
| Apenas os Pobres Morrem Jovens | Only the Poor Die Young |
| Ele queria ajudar os pobres. | He wanted to help poor people. |
| Esta lei beneficiará os pobres. | This law will benefit the poor. |
| Os rurais pobres tinham passado a ser os urbanos pobres e, no processo, tornaram se invisíveis. | The rural poor had become the urban poor, and in the process, they'd become invisible. |
| Os pobres rurais haviam virado pobres urbanos, e no processo eles se tornaram invisíveis. | The rural poor had become the urban poor, and in the process, they'd become invisible. |
| Eles servem comida para os pobres. | They serve food to poor people. |
| Serviços custam muito para os pobres | Services cost too much for the poor. |
| Os pobres não são sempre infelizes. | The poor are not always unhappy. |
| Os pobres não estão sempre infelizes. | The poor are not always unhappy. |
| Eu providencio ajuda para os pobres. | I provide help to the poor. |
| Como os pobres, os ricos têm suas preocupações. | The rich have troubles as well as the poor. |
| Os ricos se enriquecem e os pobres se empobrecem. | The rich grow richer and the poor grow poorer. |
| Então e os dois bilhões mais pobres? | So what about the poorest two billion? |
| E os dois bilhões mais pobres aqui? | What about the poorest two billion here? |
| Então é extremamente injusto com os pobres. | So it's extremely unfair towards the poor. |
| Os muito pobres não têm escolha. Cabe a nós mudar as coisas de modo que os pobres também tenham escolha. | The very poor have no choice. It's up to us to change things so that the poor have choice as well. |
| Esse é o caminho que estamos seguindo para beneficiar os cidadãos . | That is the path that we are following for the benefit of the citizens. |
| Poderiam beneficiar das tragédias. | It could benefit from tragedies. |
| Porque estes são importantes benefícios para os pobres. | Because these are important benefits for the poor. |
| Ele respondeu, Não, quero acabar com os pobres. | He said, No, I want to abolish the poor. |
| Faça infinitamente expansível e acessível para os pobres. | Make it infinitely expandable and affordable to the poor. |
| Uma idéia simples para os pobres de espírito | Simple Idea for the Simple Minded |
| Ele mostra se sempre generoso com os pobres. | He is always generous to poor people. |
| Ele dedicou a vida para ajudar os pobres. | He dedicated his life to helping the poor. |
| Ele ajudou os pobres durante a vida inteira. | He helped poor people all his life. |
| Elas são as mais pobres das pobres. | They are the poorest of the poor. |
| beneficiar plenamente das normas de STP , os bancos devem igualmente automatizar os seus processos internos . | In order to fully reap the benefits of STP , banks should also automate their intrabank processes . |
| Os ricos nem sempre são mais felizes do que os pobres. | The rich are not always happier than the poor. |
| se queremos reduzir o número de pessoas pobres, temos que saber o que os torna pobres, em primeiro lugar. | if we want to reduce the number of poor people we have to know what makes them poor in the first place. |
| Tinha grande misericórdia para com os pobres Ligações externas | 1917) 2009 John Cephas, American guitarist (Cephas Wiggins) (b. |
| Os Leafs organizaram o primeiro All Star Game da NHL para beneficiar Bailey. | The Leafs would hold the NHL's first All Star Game to benefit Bailey. |
| Aqueles que perseguem os Cristãos deveriam reconhecer que a Primavera Árabe deveria beneficiar todos os Árabes. | Those who are persecuting Christians should recognize that the Arab Spring should benefit all Arabs. |
| Mas a distância dos pobres aqui, dos mais pobres, para os mais ricos aqui, é mais larga do que nunca. | But the distance from the poorest here, the very poorest, to the very richest over here is wider than ever. |
| Basicamente, pergunta se pais ricos têm filhos ricos e pais pobres têm filhos pobres, ou não há relação entre os dois? | Basically, it's asking do rich fathers have rich sons and poor fathers have poor sons, or is there no relationship between the two? |
| Neste sentido, o controlo da segurança pode beneficiar tanto os EUA como outros países. | In that sense, security surveillance can benefit both the US and other countries. |
| Os pobres são mal educados e não podem fazer muito | The poor are uneducated and cannot do much. |
| Então fizemos uma pergunta ao parlamento, teriam os pobres cabeças? | So we asked a question to the parliament Do poor have heads? |
Pesquisas relacionadas : Servir Os Pobres - Atingiu Os Pobres - Prejudicar Os Pobres - Entre Os Pobres - Ajudar Os Pobres - Para Os Pobres - Atingir Os Pobres - Beneficiar - Os Dados Econômicos Pobres - Entre Os Mais Pobres - Para Os Mais Pobres - Beneficiar Grandemente - Pode Beneficiar
