Translation of "bens bloqueados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sites de saúde feminina estão bloqueados. | Women's health sites are blocked. |
| Os websites bloqueados criticam sua administração. | The blocked websites are critical of his administration. |
| Ambos os websites permanecem bloqueados na Tunísia. | Both websites remain blocked in Tunisia. |
| Muitos desses sites são bloqueados no Irã. | Many of those web sites are barred in Iran. |
| Muitos sites em inglês são bloqueados no Irã. | Many English sites get blocked in Iran. |
| Tailândia Proibição contra YouTube suspensa Veoh e MetaCafe bloqueados | Thailand Ban on YouTube lifted Veoh and MetaCafe blocked |
| Agora quando começamos a pensar nisso, fomos bloqueados por essas duas coisas. | Now when we were starting to think about this, we were blocked by these two things. |
| Divisão por durabilidade bens duradouros , bens semiduradouros , bens não duradouros , serviços . | Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services . |
| bens | goods |
| Fundos bloqueados no sistema TARGET e devolvidos ao participante com uma data valor posterior . | Funds blocked in the TARGET system and returned to the participant on a later value date . |
| Mais de 20 páginas do Prachatai foram bloqueados pelas autoridades nos últimos cinco meses. | More than 20 pages on Prachatai have been blocked by authorities in the last five months. |
| média móvel de 3 meses ) comércio total bens de investimento bens intermédios bens de consumo | three month moving average ) total trade capital goods intermediate goods consumer goods |
| E a Tailândia suspendeu a proibição ao YouTube, mas Veoh e MetaCafe ainda estão bloqueados. | (4) And Thailand lifted its ban on YouTube but Veoh and MetaCafe still blocked. |
| corrigidos de sazonalidade ) bens de investimento bens de consumo bens intermédios produtos energéticos total excluindo construção 3.0 3.0 | seasonally adjusted ) capital goods consumer goods intermediate goods energy total excluding construction 3.0 3.0 0.0 |
| Porém, outros aplicativos como Viber e Whatsapp continuam bloqueados. Os usuários e a mídia local reportaram | However, other apps including Viber and Whatsapp remain blocked, users and local media reported. |
| E mesmo que muitos sites de saúde feminina estejam bloqueados, você ainda pode ler Savage Love(mas não contem pra ninguém ) ). No nosso site tenho uma lista de alguns dos sites que foram bloqueados quando tentei acessá los. | And even though most women's health sites are blocked, you can still read Savage Love. (don't tell anyone though ) ) At our site, I have a list of a few of a few of the sites that were blocked when I tried to access them. |
| Para o caso de bens, veja o texto sequestro de bens . | This is the case regardless of the age of the child. |
| categorias industriais Bens intermédios Bens de investimento Bens de consumo Duradouros Não duradouros 4,3 4,7 4,0 6,6 2,7 6,3 2,0 | Manufacturing by main industrial groupings Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods 4.3 4.7 4.0 6.6 2.7 6.3 2.0 1.9 1.9 2.3 1.5 1.8 3.1 1.5 5.4 5.8 5.2 9.2 2.6 7.1 1.7 4.3 4.8 5.6 2.8 3.9 5.7 3.5 |
| Os bens recolhidos foram roupas, brinquedos, comida e bens de primeira necessidade. | The goods being collected are clothes, toys, food, and first aid. |
| Outros sites foram bloqueados por causa da hospedagem de uma versão eletrônica do Main Kampf de Hitler. | Other websites were blocked because of hosting an electronic version of Hitler's Main Kampf. |
| Um grande número de trabalhos acadêmicos e projetos de pesquisa foram criptografados pelo ransomware e continuam bloqueados. | A large number of student theses and research projects have been (and remain) encrypted by the ransomware. |
| Esta decisão é baseada puramente na densidade de pontos bloqueados nesse cubo e no tamanho desse cubo. | This decision is based purely on the density of blocked points in that cube and the size of that cube. |
| Índices de volumes de exportação de bens de consumo , bens intermédios e bens de investimento extra área do euro ( índice 1995 100 | Extra euro area export volume indices of consumption , intermediate and capital goods ( index 1995 100 |
| Esta rubrica inclui mercadorias gerais , bens para transformação , reparações de bens , compras de bens nos portos pelos transportadores e ouro não monetário . | It includes general merchandise , goods for processing , repairs on goods , goods procured in ports by carriers , and non monetary gold . |
| Entretanto, dois sites de compartilhamento de vídeos semelhantes ao Youtube, Veoh e Metacafe foram bloqueados, segundo Asia Sentinel | However, two YouTube like video sharing sites, Veoh and Metacafe have been banned, according to Asia Sentinel |
| Ele tem muitos bens. | He has a great deal of property. |
| Serão realizados estudos piloto em relação às seguintes características Título Exportação de bens e serviços Importação de bens e serviços Exportação intra grupo de bens e serviços Importação intra grupo de bens e serviços | Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services |
| A elasticidade preço da demanda cruzada caracteriza se por ser positiva quando medida entre bens substitutos, negativa entre bens complementares, e zero entre bens independentes. | In these cases the cross elasticity of demand will be negative , as shown by the decrease in demand for cars when the price for fuel will rise. |
| Este movimento foi particularmente pronunciado nos bens intermédios , registando menor amplitude nos bens de consumo , bem como alguns desfasamentos nos bens de investimento ( ver Gráfico 26 ) . | This movement was particularly pronounced for intermediate goods , with a lesser amplitude for consumer goods and also some lags in capital goods ( see Chart 26 ) . |
| ( a ) IPCH excluíndo bens sazonais . | ( a ) HICP excluding seasonal items . |
| ( a ) IPC excluindo bens sazonais . | ( a ) CPI excluding seasonal items . |
| Estes bens estão sob condição. | Those goods are on approval. |
| Isso é mais caro para transportar bens. Os preços dos bens aumentam, a inflação é afetada. | It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected. |
| total bens de investimento bens intermédios bens de consumo 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110 | On the total capital goods intermediate goods consumption goods 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110 |
| SECÇÃO L ACTIVIDADES IMOBILIÁRIAS 68 68.1 68.10 68.2 Actividades imobiliárias Compra e venda de bens imobiliários Compra e venda de bens imobiliários Arrendamento e exploração de bens imobiliários | SECTION L REAL ESTATE ACTIVITIES 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Real estate activities Buying and selling of own real estate Buying and selling of own real estate Renting and operating of own or leased real estate Renting and operating of own or leased real estate Real estate activities on a fee or contract basis Real estate agencies Management of real estate on a fee or contract basis |
| Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços ) | Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 ) |
| Uma série de contas de manifestantes no Bambuser foram bloqueados pelas autoridades do país, incluindo as contas de Nabeelrajab e alaali . | A number of protester Bambuser accounts have been blocked by the authorities within the country including Nabeelrajab and alaali's accounts. |
| Eles refugiaram se numa ilha em Thorney, em Hertfordshire Rio Colne, onde foram bloqueados e foram finalmente forçados a submeter se. | They took refuge on an island at Thorney, on Hertfordshire's River Colne, where they were blockaded and were ultimately forced to submit. |
| Saldo externo de bens e serviços | External balance of goods and services |
| Importações intra UE ( apenas bens ) 3 ) | Net foreign assets ( ) or liabilities ( ) 2 ) |
| Uso e Importância dos Bens Minerais. | For this reason, the U.S. |
| Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços ) 1 ) | Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 ) |
| Alguns oficiais iranianos, como Mohammad Javad Zarif, ministro de Relações Exteriores, usa Facebook e Twitter enquanto esses sites são bloqueados no Irã. | such as Mohammad Javad Zarif, Minister of Foreign Affairs, use Facebook and Twitter while these sites are blocked in Iran. |
| PIB real Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços ) | Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) |
| Bens pessoais A confiscação de bens dos judeus deu a Göring uma oportunidade de juntar a sua fortuna pessoal. | Personal properties The confiscation of Jewish property gave Göring the opportunity to amass a personal fortune. |
Pesquisas relacionadas : São Bloqueados - Fundos Bloqueados - Dados Bloqueados - Ouvidos Bloqueados - Partes Bloqueados - Bloqueados Electricamente - Pagamentos Bloqueados - Foram Bloqueados - Drenos Bloqueados - Quartos Bloqueados - São Bloqueados - Produtos Bloqueados - Dados Bloqueados
