Translation of "bens energéticos renováveis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Bens - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| corrigidos de sazonalidade ) bens de investimento bens de consumo bens intermédios produtos energéticos total excluindo construção 3.0 3.0 | seasonally adjusted ) capital goods consumer goods intermediate goods energy total excluding construction 3.0 3.0 0.0 |
| construção e produtos energéticos Bens intermédios Bens de investimento Bens de consumo Duradouros Não duradouros Produtos energéticos Indústria transformadora 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9 | and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9 |
| bens industriais não energéticos energia 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 | 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 Q1 |
| Os mercados de bens , serviços e produtos energéticos , incluindo as indústrias de rede , ainda não são inteiramente concorrenciais . | Goods , services and energy markets , including the network industries , are still not fully competitive . |
| Esta descida é explicada principalmente pela evolução da componente produtos energéticos , e em menor medida , pela evolução das componentes bens intermédios e bens de consumo ( ver Gráfico 17 ) . | First , the prospects for a robust recovery in the euro area diminished in the course of the year , leading firms to adjust their investment plans downwards . Second , the profitability of the corporate sector has been adversely affected by the economic slowdown . |
| construção e produtos energéticos 6.0 0.2 Bens intermédios 5.9 0.8 Bens de investimento 9.4 1.3 Bens de consumo 2.2 0.4 Duradouros 6.5 2.5 Não duradouros 1.4 1.0 Produtos energéticos 1.9 1.2 Indústria transformadora 5.9 0.2 0.7 3.6 2.7 0.6 0.5 0.9 1.8 0.6 0.6 0.1 0.1 0.9 0.3 2.6 1.0 4.9 0.2 0.7 1.0 | However , the approach adopted by many countries seems to have taken the form of partial steps rather than strengthened , comprehensive reform efforts . As it takes time for structural reforms to produce their full benefits , the slow and partial approach of most Member States to structural reform will make it increasingly difficult to achieve the strategic objectives set in the Lisbon agenda . |
| 7 anos ( renováveis ) | 6 years ( renewable ) |
| indústria excluindo construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Fonte Eurostat . | industry excluding construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) energy ( left hand scale ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Source Eurostat . |
| Essas nomeações não são renováveis . | N o term of office shall be renewable . |
| Essas nomeações não são renováveis . | No term of office shall be renewable . |
| Produtos alimentares não transformados Produtos industriais não energéticos Produtos energéticos | unprocessed food non energy industrial goods energy |
| Num contexto de recuperação dos preços do petróleo , os preços das importações de bens energéticos suportaram a estabilização dos valores das importações no segundo semestre . | Amid rebounding oil prices , energy import prices supported the stabilisation in import values in the second half of the year . |
| dados mensais ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) indústria excluindo construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) 24 20 16 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 | monthly data ) energy ( left hand scale ) industry excl . construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) 24 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 |
| dados mensais ) indústria excluindo construção ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) 28 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 16 20 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Fonte Eurostat . | Chart 26 Breakdown of industrial producer prices ( annual percentage changes monthly data ) industry excluding construction ( right hand scale ) energy ( left hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) 28 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 16 20 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Source Eurostat . |
| A subida da inflação verificada no início de 2006 reflectiu , em grande medida , o aumento dos preços dos serviços e dos bens industriais excluindo os produtos energéticos . | The rise in inflation in early 2006 reflected , to a large extent , rising services and non energy industrial goods prices . |
| Nós devemos desenvolver fontes de energia renováveis. | We must develop renewable energy sources. |
| dados mensais ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) indústria excluindo construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 2003 2004 2005 2006 2007 12 10 8 6 4 2 0 2 4 | monthly data ) energy ( left hand scale ) industry excluding construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 2003 2004 2005 2006 2007 12 10 8 6 4 2 0 2 4 |
| Fontes de energia As fontes de energia podem ser divididas em dois grupos principais permanentes (renováveis) e temporários (não renováveis). | Rapid deployment of renewable energy and energy efficiency, and technological diversification of energy sources, would result in significant energy security and economic benefits. |
| 3 ) Excluindo produtos energéticos | 3 ) Excluding energy |
| 5 ) Excluindo produtos energéticos . | 5 ) Excluding energy . |
| 4 ) Excluindo produtos energéticos | 4 ) Excluding energy |
| 6 ) Excluindo produtos energéticos . | 6 ) Excluding energy . |
| 3 ) Excluindo produtos energéticos . | 3 ) Excluding energy . |
| 99 de sua eletricidade provém de recursos renováveis. | 99 percent of their electricity comes from renewable resources. |
| proposta do Ministro das Financas 5 anos ( renováveis ) | Council of Ministers on proposal of Minister of Finance 5 years ( renewable ) Amendments to reinforce the independence of the central bank in line with Articles 109e ( 5 ) and 108 of the Treaty on European Union are under consideration . |
| Os combustíveis fósseis ou renováveis devem ser priorizados? | Should it prioritize fossil fuels or renewables? |
| Divisão por durabilidade bens duradouros , bens semiduradouros , bens não duradouros , serviços . | Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services . |
| dados mensais ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) indústria excluindo construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 2002 2003 2004 2005 2006 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 Fonte Eurostat . | monthly data ) energy ( left hand scale ) industry excluding construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 2002 2003 2004 2005 2006 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 |
| Não vamos obter energia suficiente apenas com fontes renováveis. | We're not going to get enough energy from renewables alone. |
| produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| Não devemos gastar nossos recursos energéticos. | We mustn't waste our energy resources. |
| serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | Perceptions of past inflation rose , while consumers inflation expectations fell Despite a decline in the actual rate of inflation in the course of 2002 , the general public 's perceptions of past inflation increased throughout the year . |
| índice global serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos 3.0 3.0 | monthly data ) overall index services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy 3.0 3.0 4 |
| bens | goods |
| média móvel de 3 meses ) comércio total bens de investimento bens intermédios bens de consumo | three month moving average ) total trade capital goods intermediate goods consumer goods |
| Pode se fazer isso através da combinação de energias renováveis. | You can do that by combining renewables. |
| Debates similares giram em torno dos combustíveis fósseis e renováveis. | Similar debates swirl around fossil fuels and renewables. |
| Utilize e valorize recursos e serviços renováveis Faça o melhor uso da abundância da natureza para reduzir nosso comportamento consumista e nossa dependência de recursos não renováveis. | Use and value renewable resources and services Make the best use of nature's abundance to reduce our consumptive behavior and dependence on non renewable resources. |
| Então nossos problemas energéticos não são intratáveis. | So our energy problems are not intractable. |
| produtos energéticos ( escala da esquerda ) indústria excl . | monthly data ) energy ( left hand scale ) industry excl . |
| As projecções de inflação mais elevadas para 2008 e 2009 reflectem sobretudo os preços dos produtos energéticos e , em menor grau , os preços dos bens e serviços mais elevados do que o anteriormente pressuposto . | The higher inflation projections for 2008 and 2009 mainly reflect higher energy prices and , to a lesser extent , higher food and services prices than assumed previously . |
| dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0 |
| IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | total HICP excl . energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | total HICP excluding energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 |
Pesquisas relacionadas : Bens Energéticos - Recursos Energéticos Renováveis - Bens Industriais Não Energéticos - Materiais Energéticos - Requisitos Energéticos - Objectivos Energéticos - Minerais Energéticos - Recursos Energéticos - Produtos Energéticos - Recursos Energéticos - Tecnologias Renováveis - -primas Renováveis - Geradores Renováveis - Energias Renováveis
