Translation of "bens livres" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles serão livres para vender seus bens. | They will be free to sell their goods. |
| Estamos livres! | We are free! |
| Somos livres! | We are free! |
| Estamos livres! | We're free! |
| Somos livres! | We're free! |
| Divisão por durabilidade bens duradouros , bens semiduradouros , bens não duradouros , serviços . | Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services . |
| Nós somos Muçulmanos, mas queremos viver como pessoas livres em sociedades livres. | We are Muslim believers, but we want to be living as free people in free societies. |
| Têm o direito de importar o mobiliário e bens pessoais, livres de direitos, por ocasião do início de funções no Estado em causa, e o direito de reexportar o mobiliário e bens pessoais, livres de direitos, aquando da cessação das suas funções no referido Estado, sem prejuízo, num e noutro caso, das condições julgadas necessárias pelo Governo do Estado em que tal direito é exercido | enjoy the right to import free of duty their furniture and effects at the time of first taking up their post in the State concerned, and the right to re export free of duty their furniture and effects, on termination of their duties in that State, subject in either case to the conditions considered to be necessary by the government of the State in which this right is exercised |
| Têm o direito de importar o mobiliário e bens pessoais , livres de direitos , por ocasião do início de funções no país em causa , e o direito de reexportar o mobiliário e bens pessoais , livres de direitos , aquando da cessação das suas funções no referido país , sem prejuízo , num e noutro caso , das condições julgadas necessárias pelo Governo do país em que tal direito é exercido . | ( d ) enjoy the right to import free of duty their furniture and effects at the time of first taking up their post in the country concerned , and the right to re export free of duty their furniture and effects , on termination of their duties in that country , subject in either case to the conditions considered to be necessary by the government of the country in which this right is exercised |
| Têm o direito de importar o mobiliário e bens pessoais , livres de direitos , por ocasião do início de funções no país em causa , e o direito de reexportar o mobiliário e bens pessoais , livres de direitos , aquando da cessação das suas funções no referido país , sem prejuízo , num e noutro caso , das condições julgadas necessárias pelo Governo do país em que tal direito é exercido . | enjoy the right to import free of duty their furniture and effects at the time of first taking up their post in the country concerned , and the right to re export free of duty their furniture and effects , on termination of their duties in that country , subject in either case to the conditions considered to be necessary by the government of the country in which this right is exercised |
| COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS | COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER |
| Vocês estão livres amanhã? | Are you free tomorrow? |
| Nós não estamos livres. | We're not free. |
| Ver também Radicais livres | Radicals attack double bonds. |
| a razão pelas quais as coisas são livres é que você pode manipulá las, não que sejam livres como gratuidade , mas livres como liberdade . | The reason why things are free is so that you can manipulate them, not so that they are free as in beer, but free as in freedom. |
| bens | goods |
| média móvel de 3 meses ) comércio total bens de investimento bens intermédios bens de consumo | three month moving average ) total trade capital goods intermediate goods consumer goods |
| Destes, 1 935 eram brancos, 6 335 mulatos livres e 3 637 eram negros livres. | Of these, 1 935 were whites, mulattos 6335 and 3637 were free blacks. |
| 360 Turismo e tempos livres | 360 Tourism and Leisure |
| Nunca seremos livres, eterna colonia. | We shall never be free, a colony forever. |
| Eles são livres para ir. | They're free to go. |
| Eles estão livres para ir. | They're free to go. |
| Literalmente terra dos homens livres . | Ghana Warrior King , adopted at J. |
| corrigidos de sazonalidade ) bens de investimento bens de consumo bens intermédios produtos energéticos total excluindo construção 3.0 3.0 | seasonally adjusted ) capital goods consumer goods intermediate goods energy total excluding construction 3.0 3.0 0.0 |
| Para o caso de bens, veja o texto sequestro de bens . | This is the case regardless of the age of the child. |
| Converta ficheiros multimídia em Formatos livres | Convert media files to Free formats |
| Devemos deixá los livres na internet? | Do you want to let it loose on the Internet? |
| CAPÍTULO II COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS | CHAPTER II COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER |
| Vocês estão livres na quarta feira? | Are you free on Wednesday? |
| categorias industriais Bens intermédios Bens de investimento Bens de consumo Duradouros Não duradouros 4,3 4,7 4,0 6,6 2,7 6,3 2,0 | Manufacturing by main industrial groupings Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods 4.3 4.7 4.0 6.6 2.7 6.3 2.0 1.9 1.9 2.3 1.5 1.8 3.1 1.5 5.4 5.8 5.2 9.2 2.6 7.1 1.7 4.3 4.8 5.6 2.8 3.9 5.7 3.5 |
| Os bens recolhidos foram roupas, brinquedos, comida e bens de primeira necessidade. | The goods being collected are clothes, toys, food, and first aid. |
| Variáveis livres As variáveis livres de um termo são aquelas variáveis que não são ligadas por uma abstração lambda. | Free variables The free variables of a term are those variables not bound by a lambda abstraction. |
| Índices de volumes de exportação de bens de consumo , bens intermédios e bens de investimento extra área do euro ( índice 1995 100 | Extra euro area export volume indices of consumption , intermediate and capital goods ( index 1995 100 |
| Esta rubrica inclui mercadorias gerais , bens para transformação , reparações de bens , compras de bens nos portos pelos transportadores e ouro não monetário . | It includes general merchandise , goods for processing , repairs on goods , goods procured in ports by carriers , and non monetary gold . |
| Mantêm os tecidos livres de corpos estranhos. | They are the largest of all leukocytes. |
| Ele tem muitos bens. | He has a great deal of property. |
| Muitos dos camponeses livres da sociedade anglo saxônica parecem ter perdido o status e tornaram se indistinguíveis dos servos não livres. | Many of the free peasants of Anglo Saxon society appear to have lost status and become indistinguishable from the non free serfs. |
| Serão realizados estudos piloto em relação às seguintes características Título Exportação de bens e serviços Importação de bens e serviços Exportação intra grupo de bens e serviços Importação intra grupo de bens e serviços | Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services |
| A elasticidade preço da demanda cruzada caracteriza se por ser positiva quando medida entre bens substitutos, negativa entre bens complementares, e zero entre bens independentes. | In these cases the cross elasticity of demand will be negative , as shown by the decrease in demand for cars when the price for fuel will rise. |
| Eles são livres de todos os males modernos. | They are free from all of these modern ailments. |
| As artes e a investigação científica são livres. | The arts and scientific research shall be free of constraint. |
| As artes e a investigação científica são livres. | Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training.2. |
| Com nossos blogs independentes somos livres de verdade. | With independent blogs, we are truly free. |
| Terra natal dos livres e terra da liberdade | Homeland of the free and land of freedom |
| Vocês são livres para dizer o que quiserem. | You're free to say what you think. |
Pesquisas relacionadas : Recursos Livres - Reservas Livres - Mãos-livres - Capacidades Livres - Pessoas Livres - Recursos Livres - Mãos Livres - Treinos Livres - Preços Livres - Dias Livres - Vagas Livres - Optativas Livres - Açúcares Livres
