Translation of "benthic habitat" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Habitat - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Habitação contra habitat | Housing versus Habitat |
| Por que deveríamos proteger seu habitat? | Why do we want to protect your home? |
| Eles são essenciais para o habitat. | They're essential to the habitat. |
| Seu habitat foi reduzido e alterado. | Their habitat has been reduced or altered. |
| É ameaçada por perda de habitat. | It is threatened by habitat loss. |
| E a distruição do habitat é inacreditável. | And the habitat destruction is unbelievable. |
| As principais razões para o declínio da população incluem a destruição de habitat, a fragmentação do habitat e caça ilegal. | Major reasons for population decline include habitat destruction, habitat fragmentation and poaching. |
| Em outras palavras, criamos uma habitat para felicidade. | In other words, we create a habitat of happiness. |
| E fornecem habitat para os nossos pequenos amigos! | And they provide habitats for our little friends! |
| Está ameaçado por causa da destruição de habitat. | It is threatened by habitat loss. |
| Further, the mineralized phyla that form the basis of the fossil record may not be representative of other phyla, since most mineralized phyla originated in a benthic setting. | Further, the mineralized phyla that form the basis of the fossil record may not be representative of other phyla, since most mineralized phyla originated in a benthic setting. |
| E claro que tínhamos nosso habitat humano, onde vivíamos. | And of course we had our human habitat, where we lived. |
| Você pode encontrar aranhas em quase todo habitat terrestre. | You can find spiders in nearly every terrestrial habitat. |
| Como essa paisagem produz habitat para animais como eu? | How does it work to make habitat for animals like me? |
| Seu habitat natural são as áreas rochosas, geralmente nas costas. | Its habitat is natural cliffs, usually on coasts. |
| O que uma área ensolarada precisa? Não é propriamente um habitat | So, what does a sunny place need? Not habitat per se. |
| H é Habitat destruído, incluindo mudanças climáticas forçadas pelos gases estufa. | H is for habitat destruction, including climate change forced by greenhouse gases. |
| Nele, você verá que há o habitat para muitos animais diferentes. | In it, you'll see that it's a habitat for a lot of different animals. |
| Porém, a destruição de seu habitat é também uma grande ameaça. | However, habitat loss is likely a greater threat than aquarium collecting. |
| Este é o nome científico dele, como referência ao seu habitat profundo. | So that's it's official scientific name, in reference to its deep dwelling habits. |
| Semelhantemente, pouco se sabe com exatidão sobre o habitat e o comportamento. | Similarly, little is known with certainty about its habitat and behaviour. |
| Outras características variam segundo as adaptações ao habitat onde esses animais vivem. | Other physical characteristics vary according to habitat and its adaptive significance. |
| Corresponde à menor parcela de um habitat que é possível discernir geograficamente. | So there is a law that mandates the protection of biotopes. |
| O tamanho varia consideravelmente com o habitat, a dieta e a idade. | The amount of noise is correlated to the size of the carcass. |
| Habitat natural O caracal distribui se pela África e pelo Sudoeste Asiático. | The caracal is native to Africa, Central Asia, Southwest Asia and India. |
| O habitat e os alimentos de animais selvagens são dessa forma destruídos. | While it is true that some animals retain their wild instincts even if born in captivity, e.g. |
| As águas são todas re aproveitadas em áreas alagadas para restauração do habitat. | The waters are all taken in to construct the wetlands for habitat restorations. |
| Esse é um requisito particular dos humanos no que diz respeito ao habitat | This is the particular additional habitat requirement of humanity. |
| A capacidade de estabelecer ligações a todas estas redes torna o habitat valioso. | The ability to connect to all of these networks makes a habitat valuable. |
| O Amazonas e seus afluentes são o habitat principal da ariranha ( Pteronura brasiliensis ). | The Amazon and its tributaries are the main habitat of the giant otter ( Pteronura brasiliensis ). |
| Ecologia e comportamento Pouco é conhecido sobre o comportamento ou habitat do tilacino. | Ecology and behaviour Little is known about the behaviour or habitat of the thylacine. |
| É resistente a longos períodos de fome, uma adaptação ao seu habitat subterrâneo. | The olm is resistant to long term starvation, an adaptation to its underground habitat. |
| O seu habitat natural é a floresta de montanha subtropical ou tropical húmida. | Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests. |
| Ele também fornece um habitat especial para esses peixes voadores botarem os seus ovos. | It also provides a special habitat for these flying fish to lay their eggs. |
| Mas, na verdade, eles são habitat de pastagens para pássaros e plantas de pastagens. | But, in fact, they're grassland habitats for grassland birds and plants. |
| Distribuição e habitat Podem ser encontradas em todo o mundo, geralmente na água doce. | After removal or detachment, the wound should be cleaned with soap and water, and bandaged. |
| No Atlântico noroeste do Oceano, a idade desempenha um fator de preferência de habitat. | In the northwestern Atlantic Ocean, age plays a factor in habitat preference. |
| Mas recuperando nossos riachos realmente melhora a qualidade das águas e contribui para o habitat. | But daylighting our creeks really improves their water quality and contributions to habitat. |
| O habitat dos humanos foi reduzido a uns poucos pontos. Comparado ao que temos hoje. | And the human habitat was reduced to just a few small pockets, compared to what we have today. |
| Por causa da destruição do habitat e da caça a sua população tem diminuído dramaticamente. | Because of habitat destruction and hunting its population has dramatically decreased. |
| Tipos de Habitat Rochas nuas, superfície de terrenos e árvores, sobre folhas, sobre o solo. | The alteration of the balance between the photobiont and mycobiont can lead to the breakdown of the symbiotic association. |
| Descrição São encontrados em quase qualquer habitat aquático ou semi aquático por todo o mundo. | They are found in almost any aquatic or semiaquatic habitat throughout the world, as well as in mountain areas. |
| Habitat e migração Como muitos dos grandes rorquais, a baleia comum é uma espécie cosmopolita. | Ecology Range and habitat Like many large rorquals, the fin whale is a cosmopolitan species. |
| E é claro que também tínhamos nosso habitat humano, com os laboratórios e coisas do tipo. | And then also we had the human habitat of course, with the laboratories, and all of that. |
| O que estamos dizendo essencialmente é que talvez haja um habitat para vida no sistema solar. | So what we're saying, essentially, is maybe that's a habitat for life in the solar system. |
Pesquisas relacionadas : Directiva Habitat - Habitat Marinho - Habitat Nativo - Conectividade Habitat - Levantamento Habitat - Habitat Rio - árvores Habitat - Habitat Rico - Habitat Adequado - Habitat Ecológico - Habitat Preferida - Habitat Chave - Criação Habitat
