Translation of "berço ao túmulo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Assim de fato, fomos do berço ao túmulo. | So effectively, we went from womb to tomb. |
| William McDonough sobre o conceito do berço ao berço | William McDonough on cradle to cradle design |
| E nós o chamamos do berço ao berço, e nosso objetivo é muito simples. | And so we call it cradle to cradle, and our goal is very simple. |
| Estamos fazendo 12 cidades para a China neste momento, baseadas no padrão berço ao berço. | We're doing 12 cities for China right now, based on cradle to cradle as templates. |
| Nutrientes biotécnicos o Modelo U para a Ford Motor, um carro do berço ao berço carro conceito. | Biotechnical nutrients the Model U for Ford Motor, a cradle to cradle car concept car. |
| Assinamos uma carta de intenções esta é a Madame Deng Lan, filha de Deng Xiaoping para a China adotar do berço ao berço. | We signed a Memorandum of Understanding here's Madam Deng Nan, Deng Xiaoping's daughter for China to adopt cradle to cradle. |
| Sempre há uma grande questão que surge, já que plástico no oceano tem uma péssima reputação e estamos pensando do berço ao berço. | So there's always a big question that comes up, because plastic in the ocean has got a really bad reputation right now, and so we've been thinking cradle to cradle. |
| Está localizada ao junto ao túmulo de Ka, que governou Tinis pouco antes dele. | It is located next to the tomb of Ka, who ruled Upper Egypt just before him. |
| Túmulo de Napoleão | Napoleons Tomb |
| Fadil morreu em seu berço. | Fadil died in his crib. |
| Um bebê está dormindo no berço. | A baby is sleeping in the cradle. |
| O bebê estava dormindo no berço. | The baby was sleeping in the cradle. |
| A palavra japonesa kofun refere se ao tipo de túmulo que data dessa era. | The word kofun is Japanese for the type of burial mounds dating from this era. |
| Então estamos em busca dos critérios de projeto disto essa é a maior biodiversidade de árvores no mundo, Irian Jaya, 259 espécies de árvores e nós a descrevemos no livro Berço ao Berço . | So we're looking for the design rules of this this is the highest biodiversity of trees in the world, Irian Jaya, 259 species of tree, and we described this in the book, Cradle to Cradle. |
| Observe uma criança dormindo em seu berço. | Look at a baby sleeping in the bed. |
| Grécia foi o berço da civilização ocidental. | Greece was the cradle of western civilization. |
| O bebê no berço é muito bonitinho. | The baby in the cradle is very cute. |
| A África é o berço da humanidade. | Africa is the cradle of humanity. |
| O Tomás está a dormir no berço. | Tom is fast asleep on the cot. |
| O bebê está dormindo em seu berço. | The baby is asleep in his crib. |
| África seria, para os egípcios, o berço. | Africa would be, for the Egyptians, the birthplace. |
| Porque seu túmulo foi exumado. | Because his grave was exhumed. |
| Eu estava encarando o túmulo. | I was facing the grave. |
| Feminismo foi o berço em que eu cresci. | Feminism was the water I grew up in. |
| Uma criança dormindo no berço parece um anjo. | A boy sleeping in bed seems to be an angel. |
| Tom colocou o bebê no berço de vime. | Tom put the baby in the bassinet. |
| É conhecida como o Berço Nacional da Soja . | It is known as the National Cradle of Soybean . |
| Zainab do Túmulo de Senhora Zainab. | Zainab at the Shrine of Lady Zainab. |
| A minha boca é um túmulo. | My lips are sealed. |
| Visitamos o túmulo do nosso pai. | We visited our father's grave. |
| Embora o túmulo tenha permanecido em Nkroful, seus restos mortais foram transferidos para um grande túmulo memorial em Acra. | While the tomb remains in Nkroful, his remains were transferred to a large national memorial tomb and park in Accra. |
| Não se preocupe, eu serei um túmulo. | Don't worry. My lips are sealed. |
| Eu cuspi no túmulo da sua mãe! | I spit on your mother's grave! |
| Tom levou seu segredo para o túmulo. | Tom took his secret to the grave. |
| Graças ao seu solo, é conhecido nacionalmente como o Berço da Indústria Carbonífera Nacional e a Capital Nacional da Melancia . | Thanks to its soil, is nationally known as the National Cradle of the Coal industry and National Capital of the Watermelon . |
| O bebê dorme num berço perto da cama dos pais. | The baby sleeps in a crib next to his parents' bed. |
| Por isso mesmo, Itu é chamada de Berço da República . | Itu was the birthplace of the Brazilian Republic and has a renowned museum. |
| Essas descobertas permitiram apelidar a região de Berço da Civilização. | This has earned the region the nickname The Cradle of Civilization. |
| Moedas antigas foram encontradas dentro do misterioso túmulo. | Ancient coins were found inside the mysterious tomb. |
| Mazar i Sharif significa O túmulo do magnífico . | The Mazar i Sharif means the grave of Sharif. |
| Seu túmulo foi escavado recentemente perto de Xuzhou. | His tomb was recently excavated near Xuzhou. |
| Morte Cemitério Acrotério Túmulo Tumba Sarcófago São paulo | The Chhatri(s) trace their origin at 2000 years ago at Fort Kangara. |
| O seu túmulo é o mais visitado do local, mas passaram se décadas sem que o seu túmulo fosse demarcado de forma exclusiva. | Macabre stories ( 1905 1920) Dream Cycle stories ( 1920 1927) CthulhuLovecraft Mythos stories ( 1925 1935). |
| Oh meu país, berço das civilizações, seu patrimônio inspirou os escribas | Oh my country, cradle of civilizations, Its heritage inspired scribes |
| Anos depois, Cícero descreveu sua visita ao túmulo de Arquimedes, que era encimado por uma esfera inscrita em um cilindro. | Cicero describes visiting the tomb of Archimedes, which was surmounted by a sphere and a cylinder, which Archimedes had requested to be placed on his tomb, representing his mathematical discoveries. |
Pesquisas relacionadas : Túmulo - Berço Ao Portão - Berço - Laje Túmulo - No Túmulo - Túmulo Aquático - Túmulo Incursões - Cavar O Túmulo
