Um bebê está dormindo no berço.	A baby is sleeping in the cradle.
O bebê estava dormindo no berço.	The baby was sleeping in the cradle.
O bebê no berço é muito bonitinho.	The baby in the cradle is very cute.
O bebê está dormindo em seu berço.	The baby is asleep in his crib.
Tom colocou o bebê no berço de vime.	Tom put the baby in the bassinet.
O bebê dorme num berço perto da cama dos pais.	The baby sleeps in a crib next to his parents' bed.
William McDonough sobre o conceito do berço ao berço	William McDonough on cradle to cradle design
Agora, se você entrar no quarto e ver um bebê no berço brincando com uma maçã e mastigando a cabeça de um pintinho vivo, o que você pensaria sobre o bebê?	Now if you walked into a room with a baby in a crib playing with an apple and chewing on the head of a live chick, what would you think of that baby?
Se você pegar um bebê e o colocar em um berço E você colocar do lado direito um filhote de galinha e no lado esquerdo uma maçã, com qual vocês pensam que o bebê irá tentar brincar, e qual vocês acham que o bebê tentará comer?	If you take a baby and you put the baby in a crib and you put on the right side a baby chick and on the left side an apple, which one do you think the baby is gonna try to play with, and which one do you think the baby is gonna try to eat?
E nós o chamamos do berço ao berço, e nosso objetivo é muito simples.	And so we call it cradle to cradle, and our goal is very simple.
Nutrientes biotécnicos o Modelo U para a Ford Motor, um carro do berço ao berço carro conceito.	Biotechnical nutrients the Model U for Ford Motor, a cradle to cradle car concept car.
Assim de fato, fomos do berço ao túmulo.	So effectively, we went from womb to tomb.
Estamos fazendo 12 cidades para a China neste momento, baseadas no padrão berço ao berço.	We're doing 12 cities for China right now, based on cradle to cradle as templates.
Quem cuidará do bebê?	Who will take care of the baby?
Quem cuidará do bebê?	Who will look after the baby?
Tom cuidou do bebê.	Tom looked after the baby.
Fadil morreu em seu berço.	Fadil died in his crib.
Assinamos uma carta de intenções esta é a Madame Deng Lan, filha de Deng Xiaoping para a China adotar do berço ao berço.	We signed a Memorandum of Understanding here's Madam Deng Nan, Deng Xiaoping's daughter for China to adopt cradle to cradle.
Sempre há uma grande questão que surge, já que plástico no oceano tem uma péssima reputação e estamos pensando do berço ao berço.	So there's always a big question that comes up, because plastic in the ocean has got a really bad reputation right now, and so we've been thinking cradle to cradle.
Os gêmeos cuidaram do bebê.	The twins looked after the baby.
Quem tomará conta do bebê?	Who will take care of the baby?
Meu trabalho é cuidar do bebê.	My job is taking care of the baby.
Minha irmã geralmente cuida do bebê.	My sister often looks after the baby.
Meu trabalho é cuidar do bebê.	My job is to take care of the baby.
Cuidar do bebê é meu trabalho.	Taking care of the baby is my job.
O nome do bebê era Tom.	The baby's name was Tom.
Observe uma criança dormindo em seu berço.	Look at a baby sleeping in the bed.
Grécia foi o berço da civilização ocidental.	Greece was the cradle of western civilization.
A África é o berço da humanidade.	Africa is the cradle of humanity.
O Tomás está a dormir no berço.	Tom is fast asleep on the cot.
África seria, para os egípcios, o berço.	Africa would be, for the Egyptians, the birthplace.
Ou uma mulher, segurei seu bebê, bebê lindo, eu disse Seu bebê é tão lindo.	Or a woman, I picked up her baby, really cute baby, I said Your baby is so cute.
Eu tive de cuidar do seu bebê.	I had to take care of her baby.
É meu trabalho tomar conta do bebê.	It's my job to take care of the baby.
É minha responsabilidade tomar conta do bebê.	It's my job to take care of the baby.
Tenho de trocar a fralda do bebê.	I have to change the baby's nappy.
Que tal trocar a fralda do bebê?	How about changing the baby's nappy?
Mandei flores para a mãe do bebê.	I sent flowers to the baby's mother.
Belisquei o nariz do bebê, mas suavemente.	I pinched the baby's nose, but gently.
A fralda do bebê precisa ser trocada.	The baby needs a diaper change.
E o seu bebê receberá PMTCT, o que significa que esse bebê poderá nascer livre do vírus.	And her baby will receive PMTCT, which will mean that that baby can be born free of the virus.
Feminismo foi o berço em que eu cresci.	Feminism was the water I grew up in.
Uma criança dormindo no berço parece um anjo.	A boy sleeping in bed seems to be an angel.
É conhecida como o Berço Nacional da Soja .	It is known as the National Cradle of Soybean .
Ele não é melhor do que um bebê.	He is no better than a baby.

Pesquisas relacionadas : Berço - Berço Do Golfe - Berço Do Motor - Berço Do Amor - Berço Do Motor - Berço Do Scanner - Berço Do Vinho - Montagem Do Berço

Exibir esta página em português