Translation of "besouro asiático" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este besouro, ao contrário desta sacola de chip aqui, este besouro usa um material, quitina. | This beetle, unlike this chip bag here, this beetle uses one material, chitin. |
| Observe com que frequência o besouro dança. | Watch how often the beetle dances. |
| Larvas de coqueiro besouro Con Đuông Dừa | Coconut Larvae bug Con Đuông Dừa |
| Na África do Sul, temos aproximadamente 800 espécies de besouro rola bosta, na África temos 2.000 espécies de besouro rola bosta, e no mundo temos cerca de 6.000 espécies de besouro rola bosta. | Within South Africa, we've got about 800 species of dung beetles, in Africa we've got 2,000 species of dung beetles, and in the world we have about 6,000 species of dung beetles. |
| Marcus Byrne A dança do besouro rola bosta | Marcus Byrne The dance of the dung beetle |
| E olhe para o que o besouro faz. | And look at what the beetle does. |
| Vejamos o que acontece quando colocamos o besouro no teste completo. | So let's watch what happens when we put the beetle through the whole test. |
| Nacionalismo Asiático no Mar | Asian Nationalism at Sea |
| Fomos ao supermercado asiático. | We went to the Asian supermarket. |
| Este é um besouro rola bosta. Observe o que ele está fazendo. | This is a dung beetle. Watch what he's doing. |
| O da esquerda é um besouro da Namíbia absorvendo água do nevoeiro. | The one on the left is the Namibian beetle pulling water out of fog. |
| O primeiro Besouro Azul foi criado em 1939 pela Fox Feature Syndicate. | Garrett changed into Blue Beetle, but was killed in battle. |
| O besouro e a bola estão provavelmente de 30 a 35 graus centígrados, portanto esta é uma grande bola de sorvete que este besouro está transportando através da savana quente. | The beetle itself and the ball are probably around about 30 to 35 degrees centigrade, so this is a great big ball of ice cream that this beetle is now transporting across the hot veld. |
| Este besouro pode detectar um incêndio na floresta há 80 quilômetros de distância. | This beetle can detect a forest fire at 80 kilometers away. |
| Ele desloca o besouro, e agora temos que ver o que vai acontecer. | He displaces the beetle, and now we have to see what is going to take place. |
| Sudeste asiático e assim por diante. | Southeast Asia, and so on. |
| O pivô asiático do desarmamento nuclear | Nuclear Disarmament s Asian Pivot |
| Revolver pedras revelou esta aranha caranguejeira numa luta corpo a corpo com um besouro. | Turning rocks over revealed this crab spider grappling with a beetle. |
| Observe este besouro, e há duas coisas para as quais gostaria que você atentasse. | So watch this beetle, and there's two things that I would like you to be aware of. |
| É uma coruja encontrada no sudoeste asiático. | References BirdLife Species Factsheet |
| Scleropages macrocephalus descreve o aruanã asiático prateado. | Scleropages macrocephalus described the silver Asian arowana. |
| Então vejamos o que acontece quando colocamos este besouro em teste com um experimento semelhante. | So let's see what happens when we put this beetle to the test with a similar experiment. |
| Porque se você olhar mais atentamente a concha do besouro, há inúmeras pequenas reentrâncias naquela concha. | Because if you look closely at the beetle's shell, there are lots of little bumps on that shell. |
| Tudo que nos interessa aqui é comparar a temperatura do besouro com o plano de fundo. | So all we're interested in here is comparing the temperature of the beetle against the background. |
| O luwak é um Civeta de Palmeiras Asiático. | The luwak is an Asian Palm Civet. |
| O país é membro da Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), Cúpula do Leste Asiático (CLA) e Organização Internacional da Francofonia (OIF). | It is a member of the Asia Pacific Trade Agreement (APTA), Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), East Asia Summit and La Francophonie. |
| Besouro Azul (Blue Beetle) é um personagem de banda desenhada (história em quadrinhos) publicado pela DC Comics. | In 1964, during the Silver Age of comics, Charlton would revise the character for a new Blue Beetle series. |
| O novo Besouro teve histórias produzidas por Steve Ditko (co criador do Homem Aranha) e Gary Friedrich. | Blue Beetle (Dan Garrett) and Blue Beetle (Ted Kord) at the International Catalogue of Superheroes Blue Beetle (Dan Garrett), Blue Beetle (Ted Kord) and |
| Fomos para as florestas na Singapura e Sudoeste Asiático. | Well we went to the forests of Singapore and Southeast Asia. |
| A Indonésia é o maior país do sudeste asiático. | Indonesia is the largest country in South East Asia. |
| Livros com esta produção eram comuns no Sudeste Asiático. | Books of this manufacture were common to Southeast Asia. |
| Leão do atlas Leão asiático Leão do cabo leão | Males ranged in weight between and , while females were smaller. |
| Os asiático americanos são a segunda maior minoria racial do país os dois maiores grupos étnicos asiático americanos são chineses americanos e filipinos americanos. | Asian Americans are the country's second largest racial minority the three largest Asian American ethnic groups are Chinese Americans, Filipino Americans, and Indian Americans. |
| Devido à grande quantidade de representação estrangeira, Bangkok tem sido um dos pilares da economia do Sudeste Asiático e um centro chave no negócio asiático. | Due to the large amount of foreign representation, Thailand has for several years been a mainstay of the Southeast Asian economy and a key centre in Asian business. |
| O Mar do Japão separa o Japão do continente asiático. | The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent. |
| O elefante africano tem orelhas maiores que o elefante asiático. | The African elephant has bigger ears than the Asian elephant. |
| Quais são as diferenças entre os elefantes Africano e Asiático ? | What are the differences between African and Asian elephants? |
| A Malásia propôs um campeonato de futebol no Sudeste Asiático. | Malaysia has proposed a Southeast Asian football league. |
| O guar é um ungulado ameaçado de extinção do sudeste asiático. | The guar is an endangered Southeast Asian ungulate. |
| Imagem da Aliança de Imprensa do Sudeste Asiático, utilizada sob permissão. | Image from the Southeast Asian Press Alliance, used with permission. |
| Então quando a brisa umida sopra do oceano, você tem estas gotículas de água se formando na concha do besouro | So when the moist breeze blows in off the sea, you get these droplets of water forming on the beetle's shell. |
| Este é o besouro da névoa da Namíbia, e ele evoluiu de uma maneira a colher sua água fresca no deserto. | This is the Namibian fog basking beetle, and it's evolved a way of harvesting its own fresh water in a desert. |
| A Índia, Paquistão, Bangladesh e os países do sudeste asiático foram criados. | India, Pakistan, Bangladesh, South East Asian nations created. |
| Quanto ao Ocidente Asiático, o Japão continuará a permanecer solitário e único. | As for the Asian West, Japan will continue to remain alone and unique. |
| Mong Palatino é o editor da Global Voices para o Sudeste Asiático. | Mong Palatino is the Southeast Asia editor of Global Voices. |
Pesquisas relacionadas : Besouro - Besouro - Mercado Asiático - Asiático Americano - Xamanismo Asiático - Estilo Asiático - Búfalo Asiático - Crocodilo Asiático - Britânico Asiático - Continente Asiático - Elefante Asiático
