Translation of "bilhetes comprados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os bilhetes apenas são válidos por dois dias, incluindo o dia em que são comprados. | Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on. |
| Onde posso comprar bilhetes? | Where can I buy tickets? |
| Obtive os bilhetes gratuitamente. | I got the tickets for free. |
| Aqui estão os bilhetes. | Here are the tickets. |
| Três bilhetes, por favor. | I'd like three tickets, please. |
| Dois bilhetes, por favor. | Two tickets, please. |
| Houve uma grande procura de bilhetes, com uma procura três vezes superior aos bilhetes disponíveis. | There was a huge demand for tickets, with a demand of over three times the number of tickets available. |
| Existem 10 bilhetes nessa loteria. | There's 10 tickets in this lottery. |
| Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT ) | Irish Treasury bills ( FAMT ) |
| Bilhetes do Tesouro irlandeses NTMA ( FAMT ) | Central Bank 22827 and Financial Services Authority of Ireland Irish Treasury bills NTMA ( FAMT ) |
| Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT ) NTMA | 22827 Irish Treasury bills NTMA ( FAMT ) |
| Bilhetes Foram emitidos bilhetes de um dia (5.000 00 25 euros), três dias (12.500 00 62,35 euros), e bilhetes diários apenas para a parte da noite (2500 00 12,50 euros). | Admission prices (adult) were 5,000 escudos PTE ( 34 USD at then exchange rates) for one day, 12,500 escudos ( 84) for three non consecutive days, and 50,000 escudos ( 334) for three months. |
| Leroy tem nove bilhetes mas existe outro. | Leroy has nine tickets there's one left. |
| Eles são comprados em lojinhas de filmes. | They are bought in video shops. |
| Seus CDs não são comprados pelos jovens. | Her CDs are not bought by young people. |
| Estamos vendendo a ela um dos nossos bilhetes. | We're selling her one of our tickets. |
| Para sobremesa, sorvete e biscoitos comprados na loja. | For dessert, store bought ice cream or cookies. |
| Os CDs dela não são comprados pelos jovens. | Her CDs are not bought by young people. |
| Outros dois CF 5Ds foram comprados em 2000. | A further two CF 5Ds were purchased in 2000. |
| Ingressos Os organizadores estimaram que estariam disponíveis 8 milhões de bilhetes para os Jogos Olímpicos e 1.5 milhões de bilhetes para os Jogos Paralímpicos. | Ticketing Organisers estimated that some 8 million tickets would be available for the Olympic Games, and 1.5 million tickets for the Paralympic Games. |
| Tickets ou tokens que podem ser comprados com antecedência. | Tickets may be bought either in advance, or at the time of the journey, or the carrier may allow both methods. |
| Foram comprados novos equipamentos e impressoras nos Estados Unidos. | The company bought new printing presses and equipment in the United States. |
| As colônias antes eram conquistadas. Hoje os países são comprados. | Colonies were once conquered. Today countries are bought. |
| Houve críticas também, disseram, Os jogadores estão sendo comprados e vendidos? | There was criticism too because they said, Players are being bought and sold? |
| Collins cresceu rodeado por instrumentos mais completos comprados por seus pais. | As Collins grew older, these were followed by more complete sets bought by his parents. |
| Novos navios foram comprados e as capitanias dos portos foram reaparelhadas. | New ships were purchased and the ports administrations were better equipped. |
| Chegaram a ser emitidos bilhetes com o valor nominal de 1020 pengő. | The pengő had to be devalued and the debt of the country increased. |
| Dez novos canhões de latão foram comprados para a defesa do castelo. | Ten new brass cannons were purchased for the castle's defence. |
| Além disso, os filmes que representavam ou glorificavam ideologia capitalista não foram comprados. | Further, movies representing or glorifying capitalist ideology were not bought. |
| O apostador comum compra cerca de 150 bilhetes por ano, então o apostador sabe muito bem que ele ou ela vai perder, e ainda assim ela compra 150 bilhetes num ano. Porque isso? | The average lottery buyer buys about 150 tickets a year, so the buyer knows full well that he or she is going to lose, and yet she buys 150 tickets a year. Why is that? |
| O lar norte americano médio gasta 4 mil por ano em bilhetes de loteria. | The average household spends 4,000 a year on lottery tickets. |
| Apesar das dificuldades técnicas encontradas, dez desportos tiveram os bilhetes esgotados no primeiro dia. | Although technical difficulties were encountered, ten sports had sold out by 8 am of the first day. |
| Alguns voos simplesmente anunciam Veneza , sem nomear o aeroporto, exceto no papel dos bilhetes. | Some simply advertise flights to Venice , while naming the actual airport only in small print. |
| O campo e a cova que está nele foram comprados aos filhos de Hete. | the field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Heth. |
| Quão facilmente seus soldados rasos podem ser comprados por um pouco mais de dinheiro. | How easily its foot soldiers can be bought off for a little more money. |
| Itens e equipamentos podem ser comprados em lojas ou encontrados em baús de tesouro. | Items and equipment can be purchased in shops or found on field maps, often in treasure chests. |
| Créditos de carbono dos Mundurukus foram comprados por investidores rivados internacionais, como relatou A Pública. | Munduruku's carbon credits have been bought by international private investors, A Pública reported . |
| Preço de compra preço ao qual os activos comprados são ou serão vendidos pelo vendedor ao comprador . | Repo operation a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement . |
| Seres humanos eram comprados e vendidos por chefes tribais locais e por comerciantes árabes, portugueses e franceses. | Human beings were bought and sold by African tribal chiefs, Arab traders and Portuguese and other European traders as well. |
| Estes eram armazéns de intervenção de produtos comprados pela Comunidade para manter os níveis de preços mínimos. | These were intervention stores of products bought up by the Community to maintain minimum price levels. |
| Os usuários podem decorar os apartamentos pessoais de seus avatares ( HomeSpace ) com item padrão, comprados ou ganhados. | Users can edit and decorate their personal apartments, avatars or club houses with free, premium or won content. |
| Das notas desses livros, Kafka tirou 109 bilhetes enumerados em Zettel, pedaços individuais de papel sem ordem dada. | From the notes in these books, Kafka extracted 109 numbered pieces of text on Zettel , single pieces of paper in no given order. |
| De acordo com as regras do COI, as pessoas candidataram se a bilhetes do CON do seu país. | Following IOC rules, people applied for tickets from the NOC of their country of residence. |
| Em outubro de 2012, Iglesias fez um show na Guiné Equatorial, onde os bilhetes foram supostamente US 1.000. | In October 2012 Iglesias performed a concert in Equatorial Guinea, where tickets were reportedly 1,000 each. |
| Havia menos refeições com pães, sobremesas e sopas caseiras, porque todos eles poderiam ser comprados em qualquer loja. | There were fewer meals with home cooked breads, desserts and soups, because all of them could be bought at any store. |
