Translation of "biodiversidade marinha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E nos recifes de coral. onde alguns dos principais organismos estruturais desaparecem, vamos observar uma grande perda de biodiversidade marinha. | And on coral reefs, where some of the main framework organisms disappear, we will see a major loss of marine biodiversity. |
| E Fred lamentava o estado da biodiversidade marinha e o fato de que ela tinha problemas e nada estava sendo feito sobre isso. | And Fred was lamenting the state of marine biodiversity and the fact that it was in trouble and nothing was being done about it. |
| Biodiversidade tempo e espaço A biodiversidade não é estática. | There is mounting evidence that biodiversity increases the stability of ecosystem functions through time... |
| A proteção da biodiversidade do país é uma prioridade nacional explícita e indicada no Plano Nacional do Bom Viver, Objetivo 4, Garantir os direitos das natureza , Política 1 conservar e gerir sustentavelmente o patrimônio natural, incluindo a biodiversidade terrestre e marinha, que é considerada um setor estratégico . | The protection of the nation's biodiversity is an explicit national priority as stated in the National Plan of Buen Vivir , or good living, Objective 4, Guarantee the rights of nature , Policy 1 Sustainably conserve and manage the natural heritage, including its land and marine biodiversity, which is considered a strategic sector . |
| Agrologia, Dasologia e Fitologia Biodiversidade. | Forest engineers develop new building systems. |
| Secretaria de Biodiversidade e Florestas. | Effects of Habitat Fragmentation on Biodiversity. |
| Abordagens da biodiversidade Para os biólogos geneticistas, a biodiversidade é a diversidade de genes e organismos. | The other category of agricultural diversity is called interspecific diversity and refers to the number and types of different species. |
| A ilha tem uma grande biodiversidade. | This island is popular in pirate lore as well. |
| Marinha | Marinha ( Navy) |
| A marinha mercante é, essencialmente, a marinha não militar. | In the majority of countries, the marine force is part of the navy. |
| Biodiversidade é a diversidade da natureza viva. | Biodiversity is the degree of variation of life. |
| Não há uma definição consensual de biodiversidade. | Biodiversity is not distributed evenly on Earth. |
| Ela fornece uma superfície para as coisas dentro do oceano, e esta superfície, recoberta de alga marinha e outros organismos dentro do oceano, irá se tornar um habitat marinho, o que aumenta a biodiversidade. | It provides a surface for things in the ocean, and this surface, which is covered by seaweeds and other organisms in the ocean, will become enhanced marine habitat so it increases biodiversity. |
| A Marinha é administrativamente gerida pelo Departamento da Marinha, que é dirigido por um Secretário Civil da Marinha. | The Navy is administratively managed by the Department of the Navy, which is headed by the civilian Secretary of the Navy. |
| As montanhas submarinas são vitais para a biodiversidade. | Seamounts are important for biodiversity. |
| Reduzir de forma significativa a perda da biodiversidade. | The loss in biodiversity, for example, is often definite. |
| Organização A Marinha está sob a administração do Departamento da Marinha, sob a liderança civil do Secretário da Marinha (SECNAV). | Organization The Navy falls under the administration of the Department of the Navy, under civilian leadership of the Secretary of the Navy (SECNAV). |
| Abaixo da superfície da Terra existe uma grande biodiversidade. | The sub surface of Earth contains a vast biodiversity. |
| Sub populações saudáveis de pássaros, aumento geral da biodiversidade. | Healthy sub populations of birds, increasing biodiversity generally. |
| Esse é o armazem de biodiversidade genética de mulho. | This is the genetic biodiversity storehouse of corn. |
| Biodiversidade O Equador é um dos dezessete países megadiversos do mundo, segundo a Conservação International, e tem a maior biodiversidade por quilômetro quadrado do mundo. | Biodiversity Ecuador is one of seventeen megadiverse countries in the world according to Conservation International, and it has the most biodiversity per square kilometer of any nation. |
| Gangnam Style da Marinha | Navy Gangnam Style |
| Entrei para a Marinha. | I joined the navy. |
| Entrei para a Marinha. | I joined the Navy. |
| Biodiversidade, o tecido vivo desse planeta, não é um gás. | Biodiversity, the living fabric of this planet, is not a gas. |
| O objetivo é proteger a biodiversidade, oferecer estabilidade e resiliência. | The goal is to protect biodiversity, to provide stability and resilience. |
| Biodiversidade Tetrápodes inclui quatro classes anfíbios, répteis, mamíferos e aves. | Biodiversity Tetrapoda includes four classes amphibians, reptiles, mammals, and birds. |
| Agricultura Agroflorestas Água Alimento Biodiversidade Ciclo hidrológico Ecologia Hidroponia Permacultura | Irrigation of recycled wastewater is also considered as a means for plant fertilization and particularly nutrient supplementation. |
| Realmente era uma paisagem extraordinária capaz de sustentar uma biodiversidade extraordinária. | It was really an extraordinary landscape that was capable of supporting an extraordinary biodiversity. |
| Mantemos o escritório como um tipo de arquivo de biodiversidade arquitetônica. | We keep our office almost like an archive of architectural biodiversity. |
| O rio Indo e sua bacia hidrográfica tem uma rica biodiversidade. | Indus river and its watershed has a rich biodiversity. |
| Ele também é creditado por trazer o termo biodiversidade a público. | He did not complain because he was anxious to stay outdoors. |
| Meu pai foi da marinha. | My father was in the navy. |
| A marinha defende nossa costa. | The navy defends our seacoast. |
| Biodiversidade A Grande Barreira suporta uma grande biodiversidade, incluindo muitas espécies vulneráveis ou ameaçadas de extinção, alguns dos quais podem ser consideradas endêmicas para esse tipo de ecossitema. | Ecology The Great Barrier Reef supports a diversity of life, including many vulnerable or endangered species, some of which may be endemic to the reef system. |
| Marinha A Marinha do Exército de Libertação Popular (M ESP) é o braço naval do ESP. | They were then known as the Chinese Workers' and Peasants' Red Army (), or simply the Red Army. |
| Em 1889, Guilherme reorganizou o nível mais alto de controlo da marinha ao criar o Cabinet da Marinha (Marine Kabinett), equivalente ao Cabinet da Marinha Imperial que tinha funcionado anteriormente na mesma capacidade tanto para exército como da marinha. | In 1889 Wilhelm reorganised top level control of the navy by creating a Naval Cabinet ( Marine Kabinett ) equivalent to the German Imperial Military Cabinet which had previously functioned in the same capacity for both the army and navy. |
| James Cook entrou na marinha mercante britânica quando era adolescente e ingressou na Marinha Real em 1755. | Cook joined the British merchant navy as a teenager and joined the Royal Navy in 1755. |
| Jason Clay Como as grandes marcas podem ajudar a salvar a biodiversidade | Jason Clay How big brands can help save biodiversity |
| É por isso que os dados da biodiversidade podem ser tão valiosos. | And that's why biodiversity data can be so valuable. |
| Nas áreas ricas em biodiversidade, áreas a ser preservadas, estão populações misturadas. | On the hot spots the hope spots they're mixed populations. |
| É a mais rica floresta tropical do mundo em termos de biodiversidade. | It is the richest tropical forest in the world in terms of biodiversity. |
| Protegendo a vida marinha em Moçambique | Protecting marine life in Mozambique |
| Ele é formado em biologia marinha. | He's a marine biologist. |
| Marinha, Amaro Justiniano de Azevedo Gomes. | Navy, Amaro Justiniano de Azevedo Gomes. |
Pesquisas relacionadas : Biodiversidade Nativa - Biodiversidade Aquática - Biodiversidade Terrestre - Rica Biodiversidade - Biodiversidade Florestal - Alta Biodiversidade - Biodiversidade Ameaçam - Biodiversidade Natural - Biodiversidade Global - Biologia Marinha - Poluição Marinha - Conservação Marinha
