Translation of "blog pessoal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O artigo foi publicado originalmente no blog pessoal de Rami Alhames. | Post originally published on Rami Alhames's personal blog. |
| CS Como todos sabem, meu blog esteve em processo de evolução, de ser um blog pessoal ao que é hoje. | CS As you all know, my blog had been in an evolutionary process, from being a personal blog to what it is today. |
| Pelo post passado, a zona de desvario pessoal do blog ganhou a guerra civil. | By last post, the rant zone personality of the blog had won the civil war. |
| No Montevideo Blogger , seu blog pessoal, ele escreve sobre sua experiência 'por trás dos bastidores'. | In his personal blog he writes about his experience 'backstage'. |
| Franc Contreras, um correspondente da Al Jazeera, publica um relato em seu blog pessoal, México Monitor. | Franc Contreras, a correspondent for Al Jazeera posts his report on his personal blog Mexico Monitor. |
| Mark Kaigwa (MK) Comecei a atuar como blogueiro em 2007 2008, primeiramente com um blog pessoal. | Mark Kaigwa (MK) I started blogging in 2007 2008, first with a personal blog. |
| Sintam se livres para contactar me através deste post da GVO, o SoundsIranian ou meu blog pessoal. | Feel free to contact me through this GVO post, SoundsIranian or my personal blog. |
| O título do artigo foi retirado do blog Mértola, numa menção ao Milagrário Pessoal, por Carlos Viegas | The title of this article was taken from the blog Mértola, in which Carlos Viegas writes that Milagrário Pessoal is |
| Em 2011, ele foi reconhecido como o melhor blog pessoal no Prêmio Melhores Blogs Ucranianos , e a quantidade de leitores e fãs continua crescendo. | In 2011, it was recognized as the best personal blog at Best Ukrainian Blog Awards , and the number of its readers and fans continues to grow. |
| Fonte blog de Robson Leite Blog | Source Robson Leite Blog |
| Wu Wei ( 风端) , responsável pelo blog oficial do Southern Weekend, discordou da ação mas acabou entregando a conta e a senha do blog oficial, e, em seu site pessoal, anunciou que não iria assumir a responsabilidade pelo conteúdo postado no blog oficial do Southern Weekend. Posteriormente, o anúncio foi deletado. | Wu Wei ( 风端), the person responsible for Southern Weekend's official blog, disagreed with the move, but finally turned in the account and password and announced on his personal microblog that he will not assume responsibility for the content posted on the official blog thereafter (his announcement was subsequently deleted). |
| O co fundador Ben Keene explicou no começo deste ano, em seu blog pessoal, como a estrutura da comunidade pode influenciar a experiência dos visitantes | Co founder Ben Keene explains in his personal blog earlier this year how the overall structure of the community influences the experience of visitors |
| O blogueiro egípcio Kareem Nabil Sulaiman fez história hoje ao se tornar o primeiro egípcio a ser sentenciado à prisão por artigos escritos em seu blog pessoal. | Egyptian blogger Kareem Nabil Sulaiman made history today by being the first Egyptian to be sentenced to jail for articles he wrote on his personal blog. |
| Outra razão pode ser por que, no meu blog, não há morbidez, política ou a minha vida pessoal, apenas temas para que os equatorianos disfrutem uma leitura. | The other reason may be that my blog there is no morbidity, politics or my personal life, topics that Ecuadorians enjoy to read. |
| Niknayman blog | Niknayman blog |
| Melhor Blog | Best Blog |
| Pessoal | Staff |
| Karla Salgado Zúñiga, no seu blog Blog sin Nombre (Blog sem nome) também compartilha suas reflexões acerca do mesmo incidente | Karla Salgado Zúñiga, on her Blog sin Nombre also shares her musings about the same incident |
| Em 17 de fevereiro de 2004, Corgan colocou uma mensagem amarga no seu blog pessoal chamando Wretzky de uma viciada maligna e culpando Iha pelo fim de The Smashing Pumpkins. | On February 17, 2004, Corgan posted a message on his personal blog calling Wretzky a mean spirited drug addict and blaming Iha for the breakup of The Smashing Pumpkins. |
| The Times Blog | The Times Blog |
| Do blog Abundacanalha | From the Abundacanalha blog. |
| Blog vs. Media. | Blog vs. Media. |
| Blog http garotacocacola.com.br | Blog http garotacocacola.com.br |
| Artigo no blog | Blog Post |
| Oi, pessoal. | Hi everyone. |
| Obrigado, pessoal. | Thank you guys. |
| Oi pessoal. | Hello everyone. |
| Independência pessoal | Personal independence |
| Olá, pessoal. | Hi, everybody! |
| Olá, pessoal! | Hello everyone! |
| Olá, pessoal. | Hi, guys. |
| Escutem, pessoal! | Listen up, everybody! |
| Escutem, pessoal! | Listen, everybody! |
| Espera, pessoal. | Wait, you guys. |
| Olá, pessoal. | Hi, everybody. |
| Relaxa, pessoal. | Calm down, guys. |
| Eish pergunta 'Blog Action day pra que se incomodar?' e discute a importância dos problemas ambientais para cada indivíduo, dando uma razão para se preocupar com eles em um nível pessoal. | Eish asks 'Blog Action day Why bother?' and discusses the importance of environmental issues to each person, giving a rationale for caring about this on a personal level. |
| Um destes blogues é o Karroubi's supporters' blog (blog dos apoiadores de Karroubi) . | One of these blogs is Karroubi's supporters' blog. |
| As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico. | Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs. |
| 6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal . | 4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously . |
| A carta de Mehdi Khazali foi publicada em seu blog pessoal (alguns ativistas divulgam senhas para os seus blogs e contas no Facebook antes de, eles próprios, perderem o direito a acesso). | Mehdi Khazali's letter was published in his personal blog (some activists pass on passwords to their blogs and Facebook accounts before they lose access themselves). |
| Fonte Warriors Literature Blog | Source Warriors Literature Blog |
| Counter Terrorism Blog diz | Counter Terrorism Blog says |
| Um terceiro blog comentou | A third blogger commented فيه فرق كبير وكاشف بين حذف العبارات المخالفة للقانون وبين حذف المدونة Dear Dr, |
| Blog for Cuba complementa | Blog for Cuba adds |
Pesquisas relacionadas : Blog Corporativo - Um Blog - Hóspede Blog - No Blog - Blog Sobre - Neste Blog - Visitar Blog - Blog Em - Seu Blog - Nosso Blog - Série Blog - Blog Oficial - Blog Archives
